Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "untune" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTUNE IN INGLESE

untune  [ʌnˈtjuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTUNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Untune è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo untune in inglese.

CHE SIGNIFICA UNTUNE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «untune» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di untune nel dizionario inglese

La prima definizione di untune nel dizionario è diventare discordanti o stonati. L'altra definizione di untune è di rendere stonare o disarmonico. Untune è anche rendere disordinato o non sintonizzato, rendere inadeguato, rendere non più adattato o sintonizzato.

The first definition of untune in the dictionary is to become discordant or out of tune. Other definition of untune is to make out of tune or inharmonious. Untune is also to make disordered or untuned, to render unfit, to render no longer adjusted or attuned.


Clicca per vedere la definizione originale di «untune» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO UNTUNE

PRESENT

Present
I untune
you untune
he/she/it untunes
we untune
you untune
they untune
Present continuous
I am untuning
you are untuning
he/she/it is untuning
we are untuning
you are untuning
they are untuning
Present perfect
I have untuned
you have untuned
he/she/it has untuned
we have untuned
you have untuned
they have untuned
Present perfect continuous
I have been untuning
you have been untuning
he/she/it has been untuning
we have been untuning
you have been untuning
they have been untuning

PAST

Past
I untuned
you untuned
he/she/it untuned
we untuned
you untuned
they untuned
Past continuous
I was untuning
you were untuning
he/she/it was untuning
we were untuning
you were untuning
they were untuning
Past perfect
I had untuned
you had untuned
he/she/it had untuned
we had untuned
you had untuned
they had untuned
Past perfect continuous
I had been untuning
you had been untuning
he/she/it had been untuning
we had been untuning
you had been untuning
they had been untuning

FUTURE

Future
I will untune
you will untune
he/she/it will untune
we will untune
you will untune
they will untune
Future continuous
I will be untuning
you will be untuning
he/she/it will be untuning
we will be untuning
you will be untuning
they will be untuning
Future perfect
I will have untuned
you will have untuned
he/she/it will have untuned
we will have untuned
you will have untuned
they will have untuned
Future perfect continuous
I will have been untuning
you will have been untuning
he/she/it will have been untuning
we will have been untuning
you will have been untuning
they will have been untuning

CONDITIONAL

Conditional
I would untune
you would untune
he/she/it would untune
we would untune
you would untune
they would untune
Conditional continuous
I would be untuning
you would be untuning
he/she/it would be untuning
we would be untuning
you would be untuning
they would be untuning
Conditional perfect
I would have untune
you would have untune
he/she/it would have untune
we would have untune
you would have untune
they would have untune
Conditional perfect continuous
I would have been untuning
you would have been untuning
he/she/it would have been untuning
we would have been untuning
you would have been untuning
they would have been untuning

IMPERATIVE

Imperative
you untune
we let´s untune
you untune
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to untune
Past participle
untuned
Present Participle
untuning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON UNTUNE


attune
əˈtjuːn
autoimmune
ˌɔːtəʊɪˈmjuːn
autotune
ˈɔːtəʊˌtjuːn
choon
tjuːn
commune
kəˈmjuːn
detune
diːˈtjuːn
disattune
ˌdɪsəˈtjuːn
distune
dɪsˈtjuːn
dune
djuːn
immune
ɪˈmjuːn
importune
ɪmˈpɔːtjuːn
infortune
ɪnˈfɔːtjuːn
inopportune
ɪnˈɒpəˌtjuːn
mistune
ˌmɪsˈtjuːn
Neptune
ˈnɛptjuːn
opportune
ˈɒpəˌtjuːn
preattune
ˌpriːəˈtjuːn
retune
riːˈtjuːn
tribune
ˈtrɪbjuːn
tune
tjuːn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME UNTUNE

untruthfully
untruthfulness
untuck
untuckered
untufted
untumbled
untumultuous
untunable
untunableness
untunably
untuneable
untuneful
untunefully
untunefulness
unturbid
unturf
unturn
unturnable
unturned
untutored

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME UNTUNE

befortune
call the tune
carry a tune
change one´s tune
Dame Fortune
fine-tune
fortune
give hostages to fortune
misfortune
pay the piper and call the tune
signature tune
small fortune
soldier of fortune
unfortune
wheel of fortune

Sinonimi e antonimi di untune sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «UNTUNE»

untune that string hark what discord follows miji timun untune merriam webster from with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations ember kedveli beszél erről berlin barcelona budapest based illustration artist also define render cause become tune changes weather violin discompose upset mind emotions vocabulary definitions adjust pitches musical instruments have nice life music will listen discover watch video appears album unnatural

Traduzione di untune in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTUNE

Conosci la traduzione di untune in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di untune verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «untune» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

untune
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

untune
570 milioni di parlanti

inglese

untune
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेसुरा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

untune
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

untune
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

untune
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

untune
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désharmonisera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untune
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verstimmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

untune
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

untune
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Untune
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuống dây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

untune
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Untune
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

untune
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

untune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

untune
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

untune
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

untune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

untune
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontstemmen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

untune
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

untune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di untune

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTUNE»

Il termine «untune» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «untune» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di untune
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «untune».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTUNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «untune» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «untune» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su untune

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «UNTUNE»

Scopri l'uso di untune nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con untune e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untune the sky; poems of music and the dance
A collection of poems that celebrate the power of music and dance, included are poems about street musicians and teachers as well as geat performers and composers.
Helen Plotz, 1957
2
Untune the Sky: Occasional, Stammering Verse
Douglas Wilson A Untune the Sky Occasional Stammering Verse Untune the Sky Occasional Stammering Verse Untune the Sky Occasional. _ ^^^ ""* Ji.JW *J. 1 ~f' .40BS Entryway 14 White Falls 42 Motley 16 The Hollows 44 Front Cover.
Douglas Wilson, 2001
3
Palgrave's Golden Treasury of Songs and Lyrics ...
52, and Hymn A7at. 156. 62. the living die. Comp. 1 Thess. iv. 16, " Then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up," etc. 63. untune the sky. The verbal contradiction between ' Music ' and ' untune ' is very striking : the ...
Francis Turner Palgrave, William Bell, John Henry Fowler, 1896
4
Acoustic Emission: Current Practice and Future Directions
The algorithm for tune/untune judgment classifies as a rotation tuned type or untuned type using the following equation. 1-F _/Fr| < S{ (2) where F_ = frequency at the highest peak in the frequency spectrum, Fr = main frequency of the rotation ...
Wolfgang Sachse, Kusuo Yamaguchi, James Roget, 1991
5
Notes to Palgrave's Golden treasury of songs & lyrics
16, "Then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up, " etc. 63. untune the sky. The verbal contradiction between ' Music ' and ' untune ' is very striking : the meaning is that the sound of the last trumpet will put an end to ...
John Henry Fowler, 1904
6
Just Intonation and the Revitalization of Neoclassicism: ...
Chapter 5 And Music Shall Untune the Sky The model for And Music Shall Untune the Sky, scored for tenor vocalist, Baroque trumpet, Baroque cello, Baroque tympani, organ and harpsichord, is, initially, the broad genre of works for solo voice ...
Graham Elliot Figg, 2008
7
New French Dictionary
Untune. Unsteadiness, s. légèreté, indiscré- : tion, inconstance, f. Unsteady, a. inconstant, irrésolu; changeant, léger, inconséquent. Unstirred, a. non remué. Unstitch, v. a. découdre. Unstop, v. a. déboucher, ouvrir. Unstrained, a. aisé, naturel.
C. Hossfeld, 1877
8
The Enduring Vision, Volume I: To 1877
Take but degree away, untune that string, And hark, what discordfollows! Gender, wealth, inherited position, and political power defined every European's status, and few lived outside the reach of some political authority's taxes and laws.
Paul Boyer, Clifford Clark, Karen Halttunen, 2010
9
The Best Words
untune. (un-TOON) verb 1. to discompose; to upset. 2. cause to be out of tune. A celebrated musician was wont to say, that men knew not how much more he delighted himself with his playing than he did others; for if they knew, his hearers  ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
10
Leviticus as Literature
He says: The heavens themselves, the planets and this centre, Observe degree, priority and place, Insisture, course, proportion, season, form, Office and custom, in all line of order Take but degree away, untune that string, And hark, what ...
The late Mary Douglas, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTUNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino untune nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celebrating a singer so bad she was good
“If you can sing in tune, you can 'untune' it,” she said. “It's actually kind of fun.” Truly, Donahue said, she believes Jenkins had fun singing and people enjoyed ... «Wilkes Barre Times-Leader, lug 15»
2
Terasē «Zaļa Zāle» Cēsīs uzstāsies Zamilska
Viņas debijas albums «Untune» dienasgaismu ieraudzīja pagājušā gada maijā un attaisnoja to cerības, kuri jau pēc pirmā singla «Quarrel» noklausīšanās bija ... «TVNET, mag 15»
3
Hierarchy and Oppression
Hierarchies can be abusive, but we should fear the desolation of order as much as its abuse. Untune that string, and behold what discord follows. 0+1. 0Vote. «First Things, gen 15»
4
Staying Untuned: Zamilska Interviewed
She'll be appearing on the opening club night courtesy of OAKE, who enthuse on their Facebook thus: "We heard her album Untune for the first time after ... «The Quietus, gen 15»
5
Stay untuned! Das 16. CTM Festival stellt die Sinne kalt
Ausgabe des Berliner CTM Festivals unter dem Titel »Un Tune« den »körperlichen Effekten von Frequenzen, Klängen und Musik sowie deren synergistisches ... «Spex - Magazin für Popkultur, gen 15»
6
KAMP! na moim biurku :)Foto: aut.Agnieszka Szydłowska
Untune! 27.08.2014. KAMP na moim biurku :). KAMP! na moim biurku :)Foto: aut.Agnieszka Szydłowska. KAMP! z nową Epką, premiera utworu Skalpela z ... «Polskie Radio, ago 14»
7
Recenzja: ZAMILSKA - "Untune"
Już pierwsze przesłuchanie "Untune" wskazuje, że debiutancki album Zamilskiej faktycznie wyróżnia się na tle obecnych dokonań polskiej sceny elektronicznej. «Onet.pl, giu 14»
8
Bożek: Siła Zamilskiej
Tu, jak sądzę, kryje się też tajemnice jej popularności. Quarrel i cały jej album Untune są bowiem nie tylko muskularne i zdecydowane, ale też jakby gościnne i ... «Krytyka Polityczna, mag 14»
9
POZ Review: Have A Nice Life - The Unnatural World
“Music Will Untune the Sky” comes next, and is the polar opposite of the previous song: no drums, just drones. It's like SUNN O))) took a vacation with Dead Can ... «PropertyOfZack, feb 14»
10
Untune the Sky
THE COVER of Eyelids' debut 7-inch is a tangled family tree of the many other bands its members have played in. There's the Needful Longings, in which ... «The Portland Mercury, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Untune [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/untune>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z