Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vellum" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VELLUM

From Old French velin, from velin of a calf, from veelveal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VELLUM IN INGLESE

vellum  [ˈvɛləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELLUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vellum può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VELLUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vellum» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vellum

pergamena

Vellum

Il vellum deriva dalla parola latina "vitulinum" che significa "fatta di vitello", portando a vecchio francese "Vélin". Il termine si riferisce spesso a una pergamena fatta di pelle di vitello, a differenza di quella di altri animali. È preparato per scrivere o stampare, per produrre singole pagine, rotoli, codici o libri. Il termine viene usato talvolta con un significato più generale, riferendosi alle pergamene di qualità più fine fatta da una varietà di pelli animali. Il velluto è generalmente liscio e resistente, anche se ci sono grandi variazioni a seconda della preparazione e della qualità della pelle. La lavorazione prevede la pulizia, la sbiancatura, l'allungamento su un telaio e la raschiatura della pelle con un coltello a mezzaluna. Per creare tensioni, il raschiamento è alternato a bagnare ed asciugare. Una finitura finale può essere ottenuta abrasando la superficie con pomice e trattando con una preparazione di calce o di gesso per consentirgli di accettare la scrittura o la stampa di inchiostro. Il "vellum di carta" moderno è un materiale sintetico molto diverso, utilizzato per vari scopi, tra cui piani, disegni tecnici e schemi. Vellum is derived from the Latin word “vitulinum” meaning "made from calf", leading to Old French “Vélin”. The term often refers to a parchment made from calf skin, as opposed to that from other animals. It is prepared for writing or printing on, to produce single pages, scrolls, codices or books. The term is sometimes used with a more general meaning referring to finer-quality parchments made from a variety of animal skins. Vellum is generally smooth and durable, although there are great variations depending on preparation and the quality of the skin. The manufacture involves the cleaning, bleaching, stretching on a frame, and scraping of the skin with a crescent shaped knife. To create tension, scraping is alternated with wetting and drying. A final finish may be achieved by abrading the surface with pumice, and treating with a preparation of lime or chalk to make it accept writing or printing ink. Modern "paper vellum" is a quite different synthetic material, used for a variety of purposes including plans, technical drawings, and blueprints.

definizione di vellum nel dizionario inglese

La prima definizione di pergamena nel dizionario è una pergamena fine preparata dalla pelle di un vitello, un capretto o un agnello. L'altra definizione di pergamena è un'opera stampata o scritta su pergamena. La carta velina è anche una carta pesante color crema che ricorda la pergamena.

The first definition of vellum in the dictionary is a fine parchment prepared from the skin of a calf, kid, or lamb. Other definition of vellum is a work printed or written on vellum. Vellum is also a creamy coloured heavy paper resembling vellum.

Clicca per vedere la definizione originale di «vellum» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VELLUM


antebellum
ˌæntɪˈbɛləm
capitellum
ˌkæpɪˈtɛləm
cerebellum
ˌsɛrɪˈbɛləm
clitellum
klɪˈtɛləm
cribellum
krɪˈbɛləm
flabellum
fləˈbɛləm
flagellum
fləˈdʒɛləm
haustellum
hɔːˈstɛləm
involucellum
ɪnˌvɒljʊˈsɛləm
labellum
ləˈbɛləm
pelham
ˈpɛləm
pellum
ˈpɛləm
phellem
ˈfɛləm
post-bellum
ˈpəʊstˈbɛləm
rostellum
rɒˈstɛləm
sacellum
səˈkɛləm
schellum
ˈskɛləm
scutellum
skjuːˈtɛləm
skellum
ˈskɛləm
skelm
ˈskɛləm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VELLUM

vell
velleities
velleity
vellenage
vellet
vellicate
vellication
vellicative
vellon
Vellore
vellum paper
veloce
velocimeter
velocimetry
velocipede
velocipedean
velocipeder
velocipedian
velocipedist
velociraptor

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VELLUM

aspergillum
blellum
bryophyllum
castellum
chillum
corallum
intervallum
Luguvallum
macallum
podophyllum
sensillum
spathiphyllum
spirillum
vallum
vexillum

Sinonimi e antonimi di vellum sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VELLUM»

vellum printing wine paper michaels maplestory book vellum derived from latin word vitulinum meaning made calf leading french vélin term often refers parchment restaurant arbor michigan american heart downtown strives provide sense craftsmanship harmony patrons will emanate differences between veau quite involved after removed simple reading list links your friends currently sharing feed puts spotlight content making easy find what wordpress responsive theme themeforest kind much capability just have fully hours duncan amazon shipping qualifying offers extraordinary incendiary debut rare talent invitations stationery gifts located charming turn century victorian house kirkwood missouri fresh perspective shopping merriam webster material young especially covering strong cream colored modeling software windows ashlar precision drafting solid surface drawing macintosh official home page parallelus next generation

Traduzione di vellum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELLUM

Conosci la traduzione di vellum in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vellum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vellum» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

羊皮纸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vitela
570 milioni di parlanti

inglese

vellum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्मपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пергамин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

velino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝোঁকমাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vélin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vellum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pergament
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベラム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vellum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy da giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல் உறைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिलालेख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parşömen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pergamena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

welinowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пергамін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pergament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περγαμηνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vellum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vellum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vellum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vellum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELLUM»

Il termine «vellum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vellum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vellum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vellum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELLUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vellum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vellum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vellum

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VELLUM»

Scopri l'uso di vellum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vellum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vellum: The Book of All Hours
"Vellum is a mind-blowing read that's genuinely like nothing you've ever read before. . . The imaginary worlds that he dreams up are stunning. . . Vellum has expanded fantasy's limits like nothing published in years." SFX
Hal Duncan, 2011
2
Vellum
Vellum, the exquisite debut collection from Matt Donovan, meditates on beauty, art, and the violence that is sometimes inherent in both.
Matt Donovan, 2007
3
Vellum
This is dark territory and as he ventures deeper, Jack realizes that his life is at risk and his only hope of salvation is to break the cipher and reveal the manuscript's ultimate truth. But at what price the truth?
Matt Rubenstein, 2012
4
Church, State, Vellum, and Stone: Essays on Medieval Spain ...
The essays in this volume, written in honor of retired scholar John Williams, treat a variety of topics pertaining to Medieval Spain; providing an interdisciplinary, international, and intergenerational view of current work in the field.
John Williams, Therese Martin, Julie A. Harris, 2005
5
An Annotated List of Books Printed on Vellum to Be Found in ...
Subtitle: With an Appendix Containing a List of Works Referring to the Bibliography of Cambridge Libraries Publisher: Printed for the Cambridge Antiquarian Society, sold by Deighton, Bell and co.
Samuel Sandars, 2009
6
InfoWorld
shatt2.vlm : Sheet 1 File Edit Layout Arrange Pen Jext Dimension Views Help Ashlar Vellum's one-of-a-kind user interface not only automatically places construction lines for you, it identifies snap points by name. MARCH 1B.1991 REVIEWS ...
7
Vellum: The Book of All Hours 1
It's 2017 and the End Days are coming, beings that were once human gathering to fight in one last great war for control of the Vellum - the vast realm of eternity on which our world is just a scratch.
Hal Duncan, 2005
8
InfoWorld
Ashlar Vellum, a new two-dimensional CAD product for the Macintosh, incorporates an AI (artificial intelligence) component that makes the user interface more intuitive and easier to learn. Vellum's features are comparable to the 2-D drafting ...
9
The Materials and Techniques of Medieval Painting
Vellum We know that calf skin was sometimes used for making the pergamenum vitulinum, that is, the “veal parchment" which we call vellum. It was necessary, of course, to have a large skin to begin with if a large piece of parchment was ...
Daniel Varney Thompson, 1956
10
A-E.- v. 2. F-L.- v. 3. M-P.- v. 4. Q-Z. List of all the ...
Also 2 copies on vellum. — Amable Jourdain la Perse, ib. 1814. 1 8°. 5 vols. with plates ( 1 8 fr. and 55 fr.). L'Hindoustan, ib. 1816. 1 20. 6 vols. with plates. — Le monde maritime, ib. 1818. 180. 3 vols. with plates (12 fr. and i8fr.). Extremely neat  ...
Friedrich Adolf Ebert, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELLUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vellum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Take three…
Unfazed by competition Gaurav is busy with his next project Ippadai Vellum. “I have taken the comedy route this time. It is a beautiful entertainer. The script is ... «The Hindu, lug 15»
2
Unsurprisingly, Deep Vellum's Latest Release, Calligraphy Lesson …
Translation is mutation, he insists, which makes Deep Vellum's release of the first English translation of the collection all the more interesting. Much of ... «Dallas Observer, mag 15»
3
Gaurav's next is titled Ippadai Vellum
Director Gaurav, whose last outing was Sigaram Thodu, has finalized his next film. We hear that the film has been titled Ippadai Vellum, which is expected to be ... «Times of India, mag 15»
4
Bond, Tierce, Deep Vellum make PEN shortlist
Local writer Merritt Tierce is a nominee for the $25,000 prize for debut fiction for her emotionally raw Dallas-set novel Love Me Back. Among her competitors is ... «Dallas Morning News, apr 15»
5
Review: Vellum, the ebook generator for Mac with added prettiness
Vellum assumes your source book is a Word file. If it isn't, pretty much any writing software you might use can export as a .docx file. Just open the Vellum app, ... «9 to 5 Mac, mar 15»
6
Detroit restaurant family buys ex-Vellum building in downtown Ann …
Ann Arbor's Vellum Restaurant closed in January after two years on Main Street. Its sale was announced Monday March 23. (Alex McDougall | The Ann Arbor ... «MLive.com, mar 15»
7
Vint Cerf wants to combat digital dark age with Digital Vellum
The Digital Vellum is not much more than cloud storage, but it's got its benefits, from the point of view of backward compatibility and keeping data usable for long ... «Geek Snack, feb 15»
8
New Dallas Publisher Aims to Elevate the Status of International …
Post is one of six Deep Vellum board members, three of whom are located in Dallas, where Evans moved in 2013 after his wife took a job in the city. Once he ... «The Texas Observer, feb 15»
9
World faces 'information black hole': Google boss
Speaking at the American Association for the Advancement of Science's annual meeting on Thursday, Cerf argued the world needed "digital vellum" – a way to ... «CNBC, feb 15»
10
Former Vellum Restaurant building listed for $3.1 million
Two days after closing Vellum Restaurant, the Roumanis family listed the building at 209 S. Main St. in Ann Arbor with Jim Chaconas and Brendan Cavender at ... «MLive.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vellum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vellum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z