Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vivat" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIVAT IN INGLESE

vivat  [ˈviːvæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vivat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIVAT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vivat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vivat

Vive, Viva

Vive, Viva

Vive, Viva e Vivat sono interazioni utilizzate nelle lingue romanze. Vive in francese, Viva in italiano, portoghese e spagnolo e Vivat in latino e rumeno sono forme subjunctive del verbo "da vivere". Essendo la congiunzione di terza persona, congiuntiva presente, i termini esprimono una speranza da parte dell'altoparlante che un altro dovrebbe vivere. Così, significa "lui / lei vive!" E di solito vengono tradotti in inglese come "lungamente". Spesso vengono usati per salutare una persona o un'entità non personale: "Vive le Québec libre" o "Viva il Duce!", Equivalente equivalente all'Italia fascista del saluto, "Heil Hitler". Inoltre, in tempi monarchici il re di Francia vorrebbe "Vive le Roi!" E il re d'Italia "Viva il Re!", Entrambi significano "Vivere il re!" O "Viva il re!". Vive, Viva and Vivat are interjections used in the Romance languages. Vive in French, Viva in Italian, Portuguese and Spanish, and Vivat in Latin and Romanian are subjunctive forms of the verb "to live". Being the third-person, subjunctive present conjugation, the terms express a hope on the part of the speaker that another should live. Thus, they mean " he/she/it live!" and are usually translated to English as "long live". They are often used to salute a person or non-personal entity: "Vive le Québec libre", or "Viva il Duce!", the rough equivalent in Fascist Italy of the greeting, "Heil Hitler." Additionally, in monarchical times the king of France would be wished "Vive le Roi!" and the king of Italy "Viva il Re!", both meaning "May the king live!" or "Long live the king!".

definizione di vivat nel dizionario inglese

La definizione di vivat nel dizionario è espressione di acclamazione.

The definition of vivat in the dictionary is an expression of acclamation.

Clicca per vedere la definizione originale di «vivat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VIVAT


amadavat
ˌæmədəˈvæt
avadavat
ˌævədəˈvæt
cheesevat
ˈtʃiːzˌvæt
cravat
krəˈvæt
cravate
krəˈvæt
Evatt
ˈɛvæt
gallivat
ˈɡælɪˌvæt
savate
səˈvæt
vat
væt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VIVAT

viva
viva voce
vivace
vivacious
vivaciously
vivaciousness
vivacities
vivacity
Vivaldi
vivamente
vivandier
vivaria
vivarium
vivda
vive
Vivekananda
vively
vivency
viver
viverra

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VIVAT

all that
and all that
and that
as all that
at
be all that
beat
been-there done-that
boat
body fat
cat
chat
eat
fat
feat
fiat
flat
for all that
lovat
Shevat

Sinonimi e antonimi di vivat sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VIVAT»

vivat jesus pronunciation catholic what does mean veritas meaning vive viva vivat interjections used romance languages french italian portuguese spanish latin romanian subjunctive forms verb live being third trust holidays registered charity national buildings preservation restores historic makes them available self catering holiday more from merriam webster interjection ˈvīˌvat ˈvēˌvat ˈvēˌvät full origin singular vivere international workshop copyright sharethis copy paste cookie value clicookie userid usertag searchsegment wiktionary magistrates were

Traduzione di vivat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIVAT

Conosci la traduzione di vivat in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vivat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vivat» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

VIVAT
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vivat
570 milioni di parlanti

inglese

vivat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

VIVAT
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виват
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vivat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজা দীর্ঘজীবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vivat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vivat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vivat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vivat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

VIVAT
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vivat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vivat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vivat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिवंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vivat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

VIVAT
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vivat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віват
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vivat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vivat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vivat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vivat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vivat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vivat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIVAT»

Il termine «vivat» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vivat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vivat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vivat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIVAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vivat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vivat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vivat

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VIVAT»

Scopri l'uso di vivat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vivat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIVAT, CVAT, and All That - New Forms of Value-Added Tax for ...
Conventional wisdom has it that the value-added tax is not a suitable instrument for lower-level jurisdictions (‘provinces’) in a federal system. the problems that arise when it is so used have become a serious constraint on the ...
Michael Keen, 2000
2
Vivat rex!: an exhibition commemorating the 500th ...
Many of the works described and illustrated are unique in themselves, or belonged to Henry himself, to his family, or to members of his court.
Arthur L. Schwarz, Grolier Club, Folger Shakespeare Library, 2009
3
Select Comedies of Mr. de Molière
CHORUS. Vivat, vivat, vivat, vivat, cent fois vivat Novus Doilor, qui tam bene parlât, Mille, mille annis, & manget & bibat, Et feignet & tuat. ENTREE DE BALLET. Tous les Chirurgiens & les Apotiquaires danfent au fou .des Inilrumens & des Voix, ...
Molière, 1732
4
The Would-Be Invalid
horus Vivat, vivat, vivat, vivat, a hundred times vivat Novus Doctor, qui tarn bene parlat! Mille, mille annis et eatet et drinket 180 Et bleedet et killet! [Music. The doctors salute argan and exit. The surgeons and apothecaries dance and sing, ...
Moliere, 2009
5
Molière - Oeuvres Complètes:
Chorus Vivat, vivat, vivat, vivat, cent fois vivat, Novus doctor, quitam bene parlat! Mille, mille annis, et manget et bibat, Et seignetet tuat! Entrée de ballet Tous les chirurgienset les apothicaires dansentau son des intruments et des voix,et des ...
Molière, 2013
6
Bizet's Carmen: Opera Classics Library Series
CHOEUR: Vivat! Vivat la Toréro! Vivat! Vivat Escamillo! Vivat! Vivat! Vivat! ZUNIGA: Une promenade auX flambeaux! C'est le vainqueur des courses de Grenade. Voulez-vous boire avec nous, mon camarade? Avos succès anciens ou a vos ...
Burton D. Fisher, 2005
7
At the Crossing Places
'Vivat! Vivat!' One thousand voices. The calls and cries of all the great men of Britain and their ladies reverberate around the great church. They rise above themselves. They swarm around me like memories and promises. 'Vivat! Let him live!
Kevin Crossley-Holland, 2013
8
The Works of Moliere, French and English: In Ten Volumes
Honor, savor, £jf gratia, £>ui in hoc corde que voilà, Imprimant rejsentimenta Slui dureront in sœcula. CHOEUr. Vivat, vivat, vivat, vivat, cent sois vivat Novus doclor , qui tam benì pariat, Mille, mille annìs, £y" manget, àf bibat, Et seigne t, & tuat.
Molière, Henry Baker, La Serre (Mr. de, Jean-Louis-Ignace), 1755
9
Source Book of Medical History
Vivat, vivat, vivat, vivat for ever vivat Novus doctor, qui tarn bene speakat, Mille, mille annis, and manget and bibat. Et bleedet and killat. Second Surgeon. May all his anni Be to him boni Et favorabiles, Et n'habere jamais Quam plaguas, poxas,  ...
Logan Clendening, 1960
10
The Works of Molière: French and English. In Ten Volumes
... lorfqu'il explique à Agnès la violence de fon amour, avec ces roulemene d'yeux extravagans, ces fou- pirs ridicules, & ces larmes niaifes qui font rire tout le monde. Le Marquis. Morbleu, merveille! Climéne. Miracle! Elise. Vivat ...
Molière, 1739

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vivat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hadlow Tower's future uncertain as owner The Vivat Trust goes into …
Hadlow Tower, in Hadlow near Tonbridge, underwent a £4.2million transformation from a crumbling wreck to a thriving visitor attraction thanks to The Vivat Trust ... «Kent Online, lug 15»
2
Verkoop REAAL
De verkoop van VIVAT Verzekeringen (REAAL N.V., hierna 'VIVAT') aan de Chinese verzekeraar Anbang is definitief. De Chinese toezichthouder op de ... «Rijksoverheid.nl, lug 15»
3
Historic buildings holiday charity on brink of liquidation
The Vivat Trust, which let out properties including The Temple at Badger Dingle, between Bridgnorth and Albrighton, has appointed insolvency practitioners ... «shropshirestar.com, lug 15»
4
Mysterieuze Chinese verzekeraar aast op Nederlandse markt
Begin juli verwacht het bedrijf groen licht van De Nederlandsche Bank (DNB) om Vivat (voorheen REAAL, de verzekeringspoot van het genationaliseerde SNS ... «Nieuwsuur, giu 15»
5
Armentières : au Vivat, une saison engagée en attendant Jean …
Fidèle à son engagement, le Vivat annonce la couleur : « Bien sûr on est inquiets de la montée des extrémismes, du repli sur soi, du nivellement par le bas de la ... «La Voix du Nord, apr 15»
6
UPDATE 2-Dutch central bank sounds alarm on insurance industry
UPDATE 2-Dutch central bank sounds alarm on insurance industry. (Adds report's details, background on Vivat capital shortfall). By Toby Sterling. AMSTERDAM ... «Reuters, apr 15»
7
Fair Lawn man indicted on charges of trying to mow down police …
Adam T. Vivat “attempted to cause serious bodily injury” to Officer Juan Rodriguez the night of Jan. 7, the indictment returned by a grand jury in Hackensack ... «Cliffviewpilot.com, apr 15»
8
Anbang dichtbij aanvraag vergunning voor Vivat
Anbang dichtbij aanvraag vergunning voor Vivat. Donderdag 2 april 2015 15:06 AMSTERDAM (Dow Jones)--De Chinese verzekeraar Anbang zal binnen ... «Beurs.nl, apr 15»
9
Moody's heroverweegt rating Vivat na Anbang-deal
Als de deal met Anbang afketst, zal Vivat waarschijnlijk verder verzwakken bij gebrek aan steun van buitenaf, en kan de rating ook worden verlaagd. Moody's ... «Beurs.nl, feb 15»
10
Anbang Pledges $1.1 Billion Capital in Purchase of Vivat
The Netherlands, which seized Vivat's parent in 2013 and spent more than 95 billion euros in capital and guarantees over the past seven years to bail out the ... «Bloomberg, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vivat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vivat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z