Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "volvate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLVATE IN INGLESE

volvate  [ˈvɒlvɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLVATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Volvate è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOLVATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «volvate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
volvate

Volva (micologia)

Volva (mycology)

La volva è un termine micologico per descrivere una struttura a forma di tazza alla base di un fungo che è un residuo del velo universale o i resti del peridium che racchiude i corpi immaturi di frutta dei funghi gasteroidi. Questa macrofeatura è importante per l'identificazione dei funghi selvatici, perché è una caratteristica facilmente rilevabile, tassonomicamente significativa che significa spesso un membro di Amanitaceae. Ciò è particolarmente importante a causa del numero sproporzionatamente elevato di specie mortali micidiali contenute in quella famiglia. Il volva di un fungo è spesso parzialmente o interamente sepolto nel terreno, e pertanto è necessario prestare attenzione a verificarne la presenza durante l'identificazione dei funghi. Tagliare o tirare i funghi e cercare di identificarli in seguito senza aver notato questa caratteristica potrebbe essere un errore fatale. The volva is a mycological term to describe a cup-like structure at the base of a mushroom that is a remnant of the universal veil, or the remains of the peridium that encloses the immature fruit bodies of gasteroid fungi. This macrofeature is important in wild mushroom identification because it is an easily observed, taxonomically significant feature that frequently signifies a member of Amanitaceae. This has particular importance due to the disproportionately high number of deadly poisonous species contained within that family. A mushroom's volva is often partially, or completely buried in the ground, and therefore care must be taken to check for its presence when identifying mushrooms. Cutting or pulling mushrooms and attempting to identify them later without having noted this feature could be a fatal error.

definizione di volvate nel dizionario inglese

La definizione di volvate nel dizionario è avere una struttura a forma di coppa che ricopre la base del gambo di alcuni funghi.

The definition of volvate in the dictionary is having a cup-shaped structure that sheathes the base of the stalk of certain mushrooms.

Clicca per vedere la definizione originale di «volvate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VOLVATE


acervate
əˈsɜːvɪt
affidavit
ˌæfɪˈdeɪvɪt
aquavit
ˈækwəˌvɪt
brevet
ˈbrɛvɪt
civet
ˈsɪvɪt
coacervate
kəʊˈæsəvɪt
cognovit
kɒɡˈnəʊvɪt
covet
ˈkʌvɪt
davit
ˈdævɪt
delineavit
dɪˌlɪnɪˈeɪvɪt
Ecevit
ˈɛʃəvɪt
grivet
ˈɡrɪvɪt
private
ˈpraɪvɪt
privet
ˈprɪvɪt
rivet
ˈrɪvɪt
supplicavit
ˌsʌplɪˈkeɪvɪt
swivet
ˈswɪvɪt
trivet
ˈtrɪvɪt
velvet
ˈvɛlvɪt
vervet
ˈvɜːvɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VOLVATE

voluntourism
voluptuaries
voluptuary
voluptuosity
voluptuous
voluptuously
voluptuousness
Voluspa
volutation
volute
voluted
volutin
volution
volutoid
volva
volvae
volve
volvox
volvulus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VOLVATE

activate
aggravate
bivalvate
captivate
cravate
cultivate
deactivate
derivate
elevate
in private
innervate
innovate
motivate
ovate
pyruvate
reactivate
renovate
solvate
valvate
vulvate

Sinonimi e antonimi di volvate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VOLVATE»

volvate volva mycological term describe like structure base mushroom that remnant universal veil remains peridium encloses immature fruit bodies gasteroid fungi this macrofeature important wild identification because easily volvate meaning pronunciation translations merriam webster vate adjective ˈvälvə̇t lˌvāt full provided with characterized origin latin define membranous envelope various formed velum ruptures covering akin volvere wiktionary edit comparable mycology esperanto adverb present adverbial passive participle volvi retrieved word finder anagrams words start created from defined yourdictionary enclosing certain early stage growth becoming stalk maturity

Traduzione di volvate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLVATE

Conosci la traduzione di volvate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di volvate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volvate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

volvate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volvate
570 milioni di parlanti

inglese

volvate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

volvate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

volvate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

volvate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

volvate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

volvate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volvate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Volvate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

volvate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

volvate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

volvate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Volvate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

volvate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

volvate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हाल्वेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

volvate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volvate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

volvate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

volvate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volvate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

volvate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volvate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volvate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volvate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di volvate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLVATE»

Il termine «volvate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «volvate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di volvate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «volvate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLVATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «volvate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «volvate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su volvate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VOLVATE»

Scopri l'uso di volvate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volvate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scientific Researches
Stipe 3-7 cm. long, 2-4 mm. thick, white, silky, covered with minute brown scales at the base ; central, hollow, brittle, fibrous, neither annulate nor volvate. Spores 6.5—9 x S--6.5 u, black, fading inconc. HZSO4, not yellow in KOH solution, apical  ...
‎1968
2
The genera of Fungi
POLYPORACEAE 6:1, 9 : 150, 1 1 : 79, 14 : 164, 16 : 138, 17 : 95 Pileus cap- shaped, shelf-like, or resupinate, very rarely volvate or annulate, fleshy, leathery or woody, rarely gelatinous ; hymenium consisting of pores, very rarely somewhat  ...
Frederic Edward Clements, 1909
3
British Fungus Flora, Agarics and Boleti: Bolbiticeae: ...
x Stem lacking volvate base 3(2x) Fruit-body white or cream (D) cap becoming slightly soft and collapsed, 'deliquescent' (Figs. 91-93); sterile spacing cells prominent in hymenium (Figs. 82-84) x Fruit-body more distinctly coloured, stem ...
Roy Watling, D. M. Henderson, P. D. Orton, 1982
4
The London journal of botany
It is, however, the same organ as the universal veil of a volvate Agar-ic. So close is the resemblance of the Gyrophragmium to many of the higher Hymenomycelu, that its affinity with Lymperdacm escaped the notice even of the great Swedish ...
‎1843
5
The London Journal of Botany: Containing Figures and ...
It is, however, the same organ as the universal veil of a volvate Agaric. So close is the resemblance of the Gyrophraymium to many of the higher Hymenomycetes, that its affinity with Lycoperdaceae escaped the notice even of the great ...
Sir William Jackson Hooker, 1843
6
WORD JUDGE USA
... VOLUPTUARY VOLUPTUOUS VOLUPTUOUSLY VOLUPTUOUSNESS VOLUPTUOUSNESSES VOLUTE VOLUTED VOLUTES VOLUTIN VOLUTINS VOLUTION VOLUTIONS VOLVA VOLVAS VOLVATE VOLVOX VOLVOXES VOLVULI ...
Maliha Mendoza Mahmood, 2013
7
The popular educator
270) is the most magnificent. SECTION CXII.— EUPHORBIACEJ3, OB SPUBGEWOBT8. Cliaractfristics • Flowers dioecious and generally without calyx or corolla; sepals free or joined, ordinarily volvate in icstivation; ovary usually three-celled ...
Popular educator, 1767
8
Crop Plant Anatomy
The calyx consists of five sepals, united, green in colour, and with volvate aestivation. The corolla has five yellow petals, free, 4.5 mm in length, with imbricate aestivation. The androecium consists of numerous stamens, free, short filaments, ...
‎2012
9
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
Fungus becoming powdery and fibrous Within; seeds attached to the fibres. Twenty-nine species of which the greater number are natives of our own country. They must be thus subdivided : A. Opening at the top and emitting the seeds; volvate ...
‎1813
10
A dictionary of scientific terms
The sac-like structure enveloping the stipes of an Agaric (1vol). volvate (völ'vät) а. [L. volvo, « wra pen] Provided with a volva (MS. vemer (vö'mè'r) n. [L. vanter, ploughshare] A bone in the nasal region of the skull (anal). vomerlne (vö'mërîn) a .
I. F. Henderson

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volvate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/volvate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z