Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vulnerary" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VULNERARY

From Latin vulnerārius belonging to wounds, from vulnus a wound.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VULNERARY IN INGLESE

vulnerary  [ˈvʌlnərərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VULNERARY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vulnerary può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VULNERARY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vulnerary» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vulnerary

Guarigione delle ferite

Wound healing

La guarigione della ferita è un processo intricato in cui la pelle si ripara dopo un infortunio. In pelle normale, l'epidermide e il derma esiste in un equilibrio stazionario, formando una barriera protettiva contro l'ambiente esterno. Una volta che la barriera protettiva è rotta, il normale processo di guarigione della ferita viene immediatamente messo in moto. Il modello classico di guarigione delle ferite è diviso in tre o quattro fasi successive, ma sovrapposte: emostasi, infiammazione, proliferazione e rimodellamento. A seguito di lesioni alla pelle, una serie di eventi biochimici complessi si svolge in una cascata strettamente orchestrata per riparare i danni. Nei primi minuti dopo l'infortunio, le piastrine aderiscono al sito di lesioni, si attivano e si aggregano; Seguita dall'attivazione della cascata di coagulazione che forma un coagulo di piastrine aggregate in una maglia di proteina fibrina reticolata. Questo coagulo smette di sanguinare attivo. Durante la fase infiammazione, i batteri ei detriti cellulari sono fagocitati e rimossi dalla ferita dai globuli bianchi. I fattori di crescita derivati ​​dalle piastrine vengono liberati nella ferita che causano la migrazione e la divisione delle cellule durante la fase proliferativa. Wound healing is an intricate process where the skin repairs itself after injury. In normal skin, the epidermis and dermis exist in a steady-state equilibrium, forming a protective barrier against the external environment. Once the protective barrier is broken, the normal process of wound healing is immediately set in motion. The classic model of wound healing is divided into three or four sequential, yet overlapping, phases: hemostasis, inflammation, proliferation and remodeling. Upon injury to the skin, a set of complex biochemical events takes place in a closely orchestrated cascade to repair the damage. Within the first few minutes after the injury, platelets adhere to the site of injury, become activated, and aggregate; followed by activation of the coagulation cascade which forms a clot of aggregated platelets in a mesh of cross-linked fibrin protein. This clot stops active bleeding. During the inflammation phase, bacteria and cell debris are phagocytosed and removed from the wound by white blood cells. Platelet-derived growth factors are released into the wound that cause the migration and division of cells during the proliferative phase.

definizione di vulnerary nel dizionario inglese

La definizione di vulnerabilità nel dizionario è di, relativa a, o usata per guarire una ferita. L'altra definizione di vulnerario è un farmaco o un agente vulnerabile.

The definition of vulnerary in the dictionary is of, relating to, or used to heal a wound. Other definition of vulnerary is a vulnerary drug or agent.

Clicca per vedere la definizione originale di «vulnerary» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VULNERARY


cinerary
ˈsɪnərərɪ
contemporary
kənˈtɛmprərɪ
cotemporary
kəʊˈtɛmpərərɪ
cursorary
ˈkɜːsərərɪ
dishonorary
dɪsˈɒnərərɪ
extemporary
ɪkˈstɛmpərərɪ
funerary
ˈfjuːnərərɪ
honorary
ˈɒnərərɪ
itinerary
aɪˈtɪnərərɪ
literary
ˈlɪtərərɪ
noncontemporary
ˌnɒnkənˈtɛmpərərɪ
nonliterary
nɒnˈlɪtərərɪ
numerary
ˈnjuːmərərɪ
preliterary
priːˈlɪtərərɪ
stercorary
ˈstɜːkərərɪ
subliterary
sʌbˈlɪtərərɪ
supernumerary
ˌsuːpəˈnjuːmərərɪ
temporary
ˈtɛmpərərɪ
uncontemporary
ˌʌnkənˈtempərərɪ
unliterary
ʌnˈlɪtərərɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VULNERARY

vulgarly
vulgate
vulgo
vulgus
vuln
vulnerability
vulnerable
vulnerableness
vulnerably
vulneraries
vulnerate
vulneration
Vulpecula
Vulpeculae
vulpecular
vulpicide
vulpine
vulpinism
vulpinite
vulsella

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VULNERARY

arbitrary
British Library
circulating library
contrary
dynamic link library
extraliterary
film library
horary
interlibrary
lending library
mobile library
on the contrary
picture library
public library
reference library
school library
siserary
software library
Tipperary
video library

Sinonimi e antonimi di vulnerary sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VULNERARY»

vulnerary plants herbs essential oils wound healing intricate process where skin repairs itself after injury normal epidermis dermis exist steady state equilibrium forming protective barrier against external environment once vulnerary merriam webster used useful wounds origin latin vulnerarius from vulner vulnus known rhymes with wiktionary rebecca examined having applied such remedies prescribed informed father that there nothing fear medical definitions popular example native americans herb echinacea burns snakebites arrow other considered something ˈvʌlnərərɪ medicine relating heal aries pharmacology drug agent fire emblem wiki wikia seenfire ankoku ryū hikari tsurugi item typerecovery effectheals define promote noun plural vulneraries remedy vulnerārius oxford dictionaries american

Traduzione di vulnerary in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VULNERARY

Conosci la traduzione di vulnerary in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vulnerary verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vulnerary» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

伤药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vulneraria
570 milioni di parlanti

inglese

vulnerary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دامل الجروح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Целебное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vulnerary
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্যকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vulnéraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Teruk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傷薬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상처를 낫게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lành thương tích được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேதப்படத்தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेकड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yara ilacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vulnerario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

berberysowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Цілюща
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vindecă rănile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επουλωτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

getväppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vulnerary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vulnerary

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VULNERARY»

Il termine «vulnerary» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vulnerary» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vulnerary
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vulnerary».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VULNERARY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vulnerary» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vulnerary» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vulnerary

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VULNERARY»

Scopri l'uso di vulnerary nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vulnerary e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The complete distiller
Of Vulnerary Water, or, Eau d ' Arquehufade. THIS Vulnerary Water is greatly esteemed abroad; and if properly tried, there is no doubt of its obtaining the fame Reputation here. Recipe for five Gallons of Vulnerary Water. Take of the Leaves,  ...
Ambrose Cooper, 1757
2
The Toilet of Flora; Or, A Collection of the Most Simple and ...
Improved from the French Pierre-Joseph Buc'hoz. It is used to gargle the ' mouWwitft, '&th£f by itself, or diluted with water, as octaTidfi may require. ,v -nz ;\\:\ :\\ \<s•v.:!>{ ,por 1 08. Another Water for the Teeth, called Spirituous Vulnerary Wattr '. x ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1772
3
The Herbal Handbook: A User's Guide to Medical Herbalism
VULNERARY. AROMATHERAPY. Muscles and skeleton: Agrimony, Angelica, Black Cohosh, Bogbean, Boneset, Burdock, Comfrey, Nettles, Sarsaparilla, Wild Yams. Nervous system: Balm, Black Cohosh, Bugleweed, Damiana, Ginseng, ...
David Hoffmann, 1998
4
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Wintdargenevtintst, dle, Surgery or Chirurgery. ' Wnndaczc, der, a Surgeon or Chirur. \ geon. Wllndslullctam, der, a vulnerary Balsam, a Balsam to heal Wound' or Sores, Wuiidcisett. das, der' Sit-Her, a Probe to frarrh a Woupd; also the Name _ ...
Johann Ebers, 1799
5
Veterinary Herbal Medicine
Crataeva 20% (antilithic, bladder tonic, anti-inflammatory) Hydrangea 20% ( diuretic, antilithic, antihyperprostatic) Marshmallow 20% (demulcent, vulnerary, diuretic) Gravelroot 20% (antilithic, diuretic) Licorice 20% (anti-inflammatory, ...
Susan G. Wynn, Barbara Fougère, 2007
6
Dictionary of the English and German Languages: Rearranged, ...
~ar5mi, f. remedy, medicine for wounds, vulnerary. ~ar5ueiidmle. f. surgical school. ~ar5t, m. surgeon. ~fir5tlid), adj. surgical. ~ba1fam, m. "ulnerary balsam. ~ baum, m. ashtree. ~ciicn, 9:. [Surg.] probe, sound. ~cl'im5, f. vulnerary essence, ...
Christoph Friedrich Grieb, 1907
7
Flügel's Complete Dictionary of the German and English ...
iWmtb/ adj. wounded, sore, galled, fretted ; fig. grieved ; compos, of this and the next word ; — ar= jenei/ / 1. remedy or medicine for wounds ; 2. surgery; — at} eneifun(l//. surgery ; — arjt/ m. surgeon ; — balfam/ m. vulnerary balsam ; — bourn/ ...
Felix Flügel, C. A. Feiling, A. Heimann, 1843
8
A Dictionary of the German Terms Used in Medicine
medicine for wounds, vulnerary ; surgery. Wundarzeneikunst, /., art of surgery. Wundarzeneilehre, /., science of surgery. Wundarzeneischule, /., surgical school. Wundarzenei wissenschaft, /., science of surgery. Wundarzt, т., surgeon.
George Rogers Cutter, 1880
9
The Medical and Physical Journal
The tree has great analogy with that which produces gum arabk ; is regarded as vulnerary. Clutia rosea. — It is full of a milky viscous matter, which be. comes red on exposure to the air. It is used for dressing the wounds of horses. It is called at ...
‎1816
10
Flugel's Complete Dictionary of the German and English Languages
I. remedy or medicine for wounds ; 2. surgery; — arjenetfunfl//. surgery; — atjt/ m. surgeon ; — KUfaiTl/ m. vulnerary balsam ; — bOUtn/ m. ash- tree ; — eifen/ n. probe, sound ; crane's-bill; — effen}// essence for wounds; — fdben/ pi. lint; ...
C. A. Feiling, A. Heimann, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VULNERARY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vulnerary nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 Summer Herbs to Preserve Fresh
Its anti-inflammatory, vulnerary, astringent, and antimicrobial actions make it a powerful healer for wounds, bruises, burns, sprains, and muscle pain. Learn more ... «Mother Earth News, lug 15»
2
Nine health benefits of aloe vera!
It is a known vulnerary, (meaning it helps heal wounds) and is great for applying topically to burns, abrasions, psoriasis and even to bug bites. Aloe acts as an ... «Zee News, lug 15»
3
Ex-leader of UK Jewry to go on trial for child molestation
He assaulted vulnerary young boys for decades. He should be put in jail, where he should die. But he has been protected by fellow members of Parliament and ... «The Times of Israel, giu 15»
4
To yarrow! To yarrow! I love ya, to yarrow!
... carminative, diaphoretic, digestive, emmenagogue, stimulant, and tonics, vasodilator and vulnerary. Yarrow oil has been traditionally used in hair shampoos. «Crossville Chronicle, giu 15»
5
8 Spring Farmers Market Superfoods You Should Be Eating
Considered a “vulnerary,” or wound healer, calendula can be applied topically, usually in the form of an infused oil, to anything from chapped and chafed skin to ... «KQED, mag 15»
6
Aloe vera benefits
In addition, aloe vera is a known vulnerary, meaning it helps to heal wounds. It is also great to apply topically to burns, abrasions, and psoriasis, and even bug ... «Jamaica Observer, feb 15»
7
Dacha vulnerary herbs: Celandine
Celandine is picked in bloom in May-September during dry weather. The branches are cut or broken at a height of 10-15 cm from the ground. The sap inside the ... «Russia Beyond the Headlines, set 14»
8
Natural first aid kit: the healing power of nature
Calendula is considered a vulnerary in herbal medicine which means it is great for cuts ... Comfrey salve or oil and plantain salve: also great vulnerary herbs and ... «NG News, lug 14»
9
The Wonder Plant: Top 5 benefits of Aloe Vera
Because of aloe is a known vulnerary, (meaning it helps heal wounds) and is great for applying topically to burns, abrasions, psoriasis and even to bug bites. «Capital FM Kenya, gen 14»
10
Rosemary - The Herb of Remembrance
culatory stimulant, vulnerary, antioxidant, antifungal, analgesic and deodorizing agent. I use both the essential oil and the infused oil in formulas to relieve sinus ... «Mother Earth News, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vulnerary [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vulnerary>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z