Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Walachian" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALACHIAN IN INGLESE

Walachian  [wɒˈleɪkɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALACHIAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Walachian può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WALACHIAN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Walachian» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Walachian

Valacchi

Vlachs

Vlach è un termine coperto che copre diversi popoli latini moderni che scendono dalla popolazione latinizzata nel territorio attuale della Romania e della Moldavia, nonché la parte meridionale della penisola balcanica e sud e ovest del fiume Danubio. Il termine Vlachos deriva dalla parola tedesca di origine celtica Walh, che i tedeschi antichi chiamavano romani e, più in generale, i popoli che erano stati incorporati amministrativamente e culturalmente nel mondo romano. I Slavi medievali "presero in prestito" la parola e quindi foneticamente trasformarono in Vlah. In quella forma si sviluppò in un termine usato per definire le popolazioni dell'Europa sudorientale che parlano delle variazioni del linguaggio balcanico-romano, cioè dei dialetti neo-latini della regione balcanica. Le variazioni inglesi del nome includono Wallachians, Walla, Wlachs, Wallachs, Vlahs, Olahs o Ulahs. I gruppi che sono stati storicamente chiamati Vlach includono i romeni moderni, gli aromani, i Morlachi, i Megleno-Rumeni e gli Istro-Rumeni. Fin dalla creazione dello stato rumeno, il termine in inglese è stato utilizzato principalmente per coloro che vivono al di fuori della Romania. Vlach is a blanket term covering several modern Latin peoples descending from the Latinized population in the present-day territory of Romania and Moldova, as well as the southern part of the Balkan Peninsula and south and west of the Danube River. The term Vlachos comes from the German word of Celtic origin Walh, which the ancient Germans used to call Romans and, more broadly, the peoples that had been administratively and culturally incorporated into the Roman world. The medieval Slavs ‘borrowed’ the word and thus it phonetically transformed into Vlah. In that form it developed into a term used to define populations in Southeast Europe that speak variations of the Balkan-Roman language, i.e. the Neo-Latin dialects of the Balkan region. English variations of the name include Wallachians, Walla, Wlachs, Wallachs, Vlahs, Olahs or Ulahs. Groups that have historically been called Vlachs include modern-day Romanians, Aromanians, Morlachs, Megleno-Romanians and Istro-Romanians. Since the creation of the Romanian state, the term in English has mostly been used for those living outside Romania.

definizione di Walachian nel dizionario inglese

La definizione di Walachian nel dizionario è di o relativa all'ex principato europeo della Walachia o dei suoi abitanti. Altra definizione di Walachian è un nativo o abitante della Walachia.

The definition of Walachian in the dictionary is of or relating to the former SE European principality of Walachia or its inhabitants. Other definition of Walachian is a native or inhabitant of Walachia.

Clicca per vedere la definizione originale di «Walachian» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WALACHIAN


Algonkian
ælˈɡɒŋkɪən
Algonquian
ælˈɡɒŋkɪən
archaean
ɑːˈkɪən
Archilochian
ˌɑːkɪˈləʊkɪən
batrachian
bəˈtreɪkɪən
Chomskyan
ˈtʃɒmskɪən
conquian
ˈkɒŋkɪən
Czechoslovakian
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪən
epinikian
ˌɛpɪˈnɪkɪən
Gulbenkian
ɡʊlˈbɛŋkɪən
Kentuckian
kɛnˈtʌkɪən
Lamarckian
lɑːˈmɑːkɪən
Noachian
nəʊˈeɪkɪən
ornithischian
ˌɔːnɪˈθɪskɪən
Pickwickian
pɪkˈwɪkɪən
selachian
sɪˈleɪkɪən
Seljukian
sɛlˈdʒuːkɪən
Slovakian
sləʊˈvækɪən
tauromachian
ˌtɔːrəˈmeɪkɪən
Wallachian
wɒˈleɪkɪən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WALACHIAN

WAL
Walach
Walachia
Walcheren
Walcott
Waldemar I
Waldemar II
Waldemar IV
Waldenburg
Waldenses
Waldensian
waldflute
waldgrave
waldgravine
Waldheim
waldhorn
waldo
Waldorf salad
waldrapp
Waldstein

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WALACHIAN

Appalachian
Chian
Christadelphian
Corinthian
Delphian
East Lothian
Gandhian
labyrinthian
Malpighian
Memphian
Midlothian
monodelphian
orthian
Paphian
Parthian
Pythian
saurischian
Scythian
Tsimshian
West Lothian

Sinonimi e antonimi di Walachian sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WALACHIAN»

Walachian vlach blanket term covering several modern latin peoples descending from latinized population present territory romania moldova well southern part balkan walachian wallachian relating former european principality walachia inhabitants native placename inhabitant defined yourdictionary people culture noun person born living variety romanian spoken walachians webster wordreference wɒˈleɪkɪən historical encyclopedia britannica defeated hungarian king charles robert secured independence prospered rich agricultural wiktionary plural alternative adjective edit comparative superlative most collins always frequency pronunciation definitions dict female reverso meaning also wallachia walach vlad tepes tyrant listen discover music last watch video

Traduzione di Walachian in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALACHIAN

Conosci la traduzione di Walachian in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Walachian verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Walachian» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

瓦拉几亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Valaquia
570 milioni di parlanti

inglese

Walachian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Walachian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Walachian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Валашское
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Walachian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Walachian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Valachie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Walachian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

walachischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Walachian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Walachian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Walachian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Walachian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Walachian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वालचियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Walachian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Walachian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Walachian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волоське
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muntean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Walachian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Walachian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Walachian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Walachian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Walachian

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALACHIAN»

Il termine «Walachian» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Walachian» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Walachian
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Walachian».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALACHIAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Walachian» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Walachian» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Walachian

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WALACHIAN»

Scopri l'uso di Walachian nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Walachian e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovak History: Chronology & Lexicon
It developed as part of the Walachian colonization at the beginning of the 14th century, when the first groups of the Walachian- Ruthenian population came to Slovakia. This law is considered substantially emphyteutic. Unlike the German Law, ...
Július Bartl, 2002
2
The New Werner Twentieth Century Edition of the ...
It may be sufficient here to observe that, according to the concurrent accounts from various sources, the great plains of the later Walachian and Moldavian principalities were first occupied by an immigrant Rouman population coming from the ...
‎1906
3
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
It may be sufficient here to observe that, according to the concurrent accounts from various sources, the great plains of the later Walachian aud Moldavian principalities were first occupied by an immigrant Rouman population coming from the ...
‎1894
4
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
It may be sufficient here to observe that, according to the concurrent accounts from various sources, the great plains of the later Walachian and Moldavian principalities were first occupied by an immigrant Rouman population coming from the ...
Thomas Spencer Baynes, 1896
5
Post/Modern Dracula: From Victorian Themes to Postmodern Praxis
His economic policy favoured the Walachian merchants rather than the prosperous Sas towns beyond the Carpathians, especially Braşov and Sibiu. Indeed, in spring 1459, Ţepeş annulled the privileges of the Sas merchants, which consisted ...
John S. Bak, 2007
6
Austria: Vienna, Prague, Hungary, Bohemia and the Danube ; ...
Their features were the most regular and handsome that I had seen on the Walachian frontier. In their girdles they carried Turkish weapons, a yataghan and two very long pistols ; a cartouche box hung down before, and a rifle, highly ...
Johann Georg Kohl, 1843
7
A system of universal geography: or A description of all the ...
Walachian and Bulgarian Greek, <fec. (F. Adelung.) 2. Albanians or Schypetars, a mixture of ancient Illyrians, Greeks, and Celts. (Masci and M.B.) Schype [Skip] or Albanian language. a. Albanian proper. „, Dialect of the Guegues. 0, Mirdites. y  ...
Conrad Malte-Brun, James Gates Percival, Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1834
8
Nationalism and Territory: Constructing Group Identity in ...
Thus they employed the term Walachian to these people to separate themselves. The Saxons, Magyars, and Szeklers did not distinguish themselves from the Walachians in language but by way of life. For the Saxons, Magyars, and Szeklers, ...
George W. White, 2000
9
The Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
Subsequently, in order to retain a hold on the loyalty of the Walachian voivode, the king of Hungary invested him with the title of duke of Fogaras and Omlas, Ruman districts in Transylvania. Under the voivode Mircea (1386-1418), whose ...
Hugh Chisholm, 1911
10
Book of Abstracts of the 59th Annual Meeting of the European ...
Vilnius, Lithuania, August 24th-27th, 2008 Annual Meeting of the European Association for Animal Production. Walachian sheep in the Czech Republic M. Milerski, Research Institute of Animal Production, Department of Animal Breeding , ...
Annual Meeting of the European Association for Animal Production, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALACHIAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Walachian nel contesto delle seguenti notizie.
1
Is This Dracula's Dungeon? Archeologists Uncover Vlad The …
Before Vlad the Impaler was known as such, he was formally Vlad III - a Walachian prince believed to be held hostage by the Ottomans at the castle in 1442. «KpopStarz, ott 14»
2
138 de ani de la naşterea Reginei Maria, suverana cea mai iubită …
AD Stephan, Voivode of Moldavia, has died while among the Walachians, ... Hence Ukrain = Crai = Romanian “Crai” = Walachian city of Craiova = Crai Just a ... «Adevărul, ott 13»
3
Comenius project news updates
... England, and Poland. The Maltese delegation had the Comenius Museum in Prerov as well as the Roznov Walachian village with the border of Slovakia. «Times of Malta, mag 10»
4
Why do vampires still thrill?
Yet he offers a whole chapter on the Walachian prince, including a long description of impalement methods, complete with illustrations. After reading this, you ... «New Yorker, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walachian [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/walachian>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z