Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "YHVH" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YHVH IN INGLESE

YHVH play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YHVH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Yhvh è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YHVH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «YHVH» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
YHVH

Tetragramma

Tetragrammaton

Il tetragrammatico è l'ebreo, il nome יהוה, comunemente traslitterato in lettere latine come YHWH. È uno dei nomi del dio nazionale d'Israele utilizzato nella Bibbia ebraica. Mentre YHWH è la più comune traslitterazione del tetragrammatico negli studi accademici inglesi, vengono utilizzate anche le alternative YHVH, JHVH e JHWH. Anche se Yahweh è favorito dalla maggior parte degli studiosi ebraici ed è ampiamente accettato come la pronuncia del tetragrammaton, Geova è ancora usato in alcune traduzioni della Bibbia. I Samaritani capirono la pronuncia di essere iabe. Alcune fonti patristiche danno prova di una pronuncia greca iaō. Gli ebrei religiosamente osservanti sono proibiti a pronunciare il nome di Dio, e quando leggono la Torah usano la parola Adonai. Sebbene la maggior parte dei cristiani non abbia alcun divieto di pronunciare il tetragrammato, nella maggior parte delle traduzioni cristiane della Bibbia, "l'Eterno" viene usato al posto del tetragrammato, dopo l'Ebraico Adonai, ed è spesso scritto con piccoli capitali per distinguerlo da altre parole tradotte "Signore". Il nome può essere derivato da un verbo che significa "essere, esistere". The tetragrammaton is the Hebrew theonym יהוה, commonly transliterated into Latin letters as YHWH. It is one of the names of the national god of Israel used in the Hebrew Bible. While YHWH is the most common transliteration of the tetragrammaton in English academic studies, the alternatives YHVH, JHVH and JHWH are also used. Although Yahweh is favored by most Hebrew scholars and is widely accepted as the pronunciation of the tetragrammaton, Jehovah is still used in some translations of the Bible. The Samaritans understood the pronunciation to be iabe. Some patristic sources give evidence for a Greek pronunciation iaō. Religiously observant Jews are forbidden to pronounce the name of God, and when reading the Torah they use the word Adonai. Although most Christians have no prohibition on pronouncing the tetragrammaton, in most Christian translations of the Bible, "LORD" is used in place of the tetragrammaton, after the Hebrew Adonai, and is often written with small capitals to distinguish it from other words translated as "Lord". The name may be derived from a verb that means "to be, to exist".

Clicca per vedere la definizione originale di «YHVH» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME YHVH

Yeysk
Yezd
Yezidi
Yezidis
yfere
Ygdrasil
Ygerne
Yggdrasil
YHA
YHWH
yibbles
Yibin
Yichang
yicker
yid
yidaki
Yiddish
Yiddisher

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME YHVH

JHVH

Sinonimi e antonimi di YHVH sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «YHVH»

YHVH yhvh adonai chant lyrics secrets meaning yhwh fire soccer pronunciation entertainment tetragrammaton hebrew theonym יהוה commonly transliterated into latin letters names national israel used bible while most common transliteration academic tanakh personal frequent designation occurring over times this ineffable unutterable megami tensei wiki wikia derived from היה modified variant form with strong יְהֹוָה proper concordance original part speech phonetic spelling wiktionary known four which alphabet ihvh truth about yaweh jehova exposing christianity nothing more than system jewish magick tetragammaton represents corners elements sacred yahveh removed scriptures testament calling lord roth call upon repeatedly identifies himself didn mean know

Traduzione di YHVH in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YHVH

Conosci la traduzione di YHVH in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di YHVH verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «YHVH» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

耶和华
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

YHVH
570 milioni di parlanti

inglese

YHVH
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

YHVH
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

YHVH
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

YHVH
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

YHVH
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

YHVH
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

YHVH
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

YHVH
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

JHWH
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

YHVH
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

YHVH
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

YHVH
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

YHVH
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

YHVH
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

YHVH
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

YHVH
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

YHVH
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jahwe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

YHVH
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

YHVH
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

YHVH
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

YHVH
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

YHVH
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

YHVH
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di YHVH

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YHVH»

Il termine «YHVH» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «YHVH» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di YHVH
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «YHVH».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YHVH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «YHVH» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «YHVH» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su YHVH

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «YHVH»

Scopri l'uso di YHVH nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con YHVH e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Word of Yhvh Bible, Israel's History, Volume 2, Christian ...
The twelve books of Israel's History is the second major section of the Bible.
Mary Lewis, 2011
2
Gates of Light
And it is said: My eyes are fixed on You, O YHVH ADoNaY, I seek refuge in You. . . . (Psalm 141:8) You also must know that when these two Names are joined together as one, YHVH is altered in the way it is vocalized and is pronounced ...
Joseph ben Abraham Gikatilla, 1994
3
ספר הזהר
This name is uprooted from this place and planted in another; it is written: YHVH Elohim planted [a garden in Eden] (ibid., 8).33 F (He) between yod and yod of KFK (yehi), Let. the earth sprout vegetation, plants yielding seed, fruit trees bearing ...
Daniel Chanan Matt, 2009
4
The Generations of Adam
them to those who are privy to the secret of YHVH. For there are three levels through which the proper Name is distinguished. There are ten Divine Names written in the Torah which it is forbidden to erase: 'EHYeH, Yah, YHVH with the ...
Isaiah Horowitz, Miles Krassen, 1996
5
Meditation and Kabbalah
The Name YHVH is occasionally connected to Adonoy. Sometimes YHVH comes first, and is followed by Adonoy. An example of this is the verse, "YHVH Adonoy is my strength, he makes my feet like hinds" (Habakkuk 3:19). Another example ...
Aryeh Kaplan, 1995
6
Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot
YHVH. AND. THE. FOUR. SUITS. The Hebrew mystics determined that it was much easier to meditate upon (and deal with) the qualities of the supreme being if they hypothetically divided it (and consequently everything else in the universe,  ...
Lon Milo Duquette, 2003
7
The Routledge Companion to Theism
At the burning bush, YHVH does not introduce himself as the creator of the world, but as the God of Abra- ham, Isaac, and Jacob, as protector and lover of their descendants. The import of the name “YHVH” is well put by Jewish Bible scholar,  ...
Charles Taliaferro, Victoria S. Harrison, Stewart Goetz, 2012
8
Understanding Jewish Mysticism: A Source Reader
These are the names of the guards of the gate of the seventh palace specified by the ascent: [1] Horpaniel Zehaftria-YHVH, Lord of Israel — a revered, esteemed, and awesome prince; [2] Avirzahia Kavpiel-YHVH, Lord of Israel — a revered, ...
David R. Blumenthal, 1978
9
Witnesses to the One: The Spiritual History of the Sh'ma
As the Israelites' enemies were vanquished, the members of each losing nation joined the worship of the triumphant YHVH. The gods of these peoples were abandoned by their followers. With each victory, the Israelites renewed their covenant ...
Joseph B. Meszler, 2006
10
The Seven Commandments of Noah. Volume II - Adultery, Volume ...
YHVH appears alone without ELoKiM by Her Side. Hence the Torah presents the Attributes in three stages, or three phases in the World's history: (1) Chapter 1 telling the Story of Creation under the rule of ELoKiM 'alone,' while YHVH appears ...
Rabbi Zvi Aviner, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YHVH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino YHVH nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wife of Pastor Who Worked for Billy Graham Resigns County Clerk …
This study will help you to discern between a true prophet of YHVH and a false ... for YHVH your Elohim is testing you to find out if you love YHVH your Elohim ... «Gilmer Mirror, lug 15»
2
Dissident Prophet: A song-by-song look at their 'Red Moon Rising …
When Jesus confronted the leaders of his time they knew what he meant when he said, "Before Abraham IAM (YHVH)" and "'unless you believe that IAM (YHVH) ... «Cross Rhythms, giu 15»
3
Will You Heed God's Biblical Message to Bless Israel?
YHVH's prophecies have always come true, but it is up to you which side you are on. YHVH said to Abraham, "I will bless those who bless you, and curse those ... «Charisma News, mag 15»
4
7 blatant Jesus analogs in video games
... to fulfill John's prophecy from the Book of Revelations. He's Post-Apocalyptic Science Jesus. Also, he fights God, who is actually called “YHVH” in the game. «Geek, apr 15»
5
Passover Also Holds a Special Meaning for Christians
Perhaps from witnessing this protection, many of the Egyptians joined the Hebrews in their exodus and aligned with YHVH (Ex. 12:38-39). Be encouraged that ... «Charisma News, mar 15»
6
Is this really the Torah God gave Moses at Sinai? (Part 1)
At that moment, the Torah is lifted and the community joins in reciting the words “V'zot haTorah asher sam Moshe lifnei b'nei Yisrael al pi YHVH b'yad Moshe,” ... «Jewish Journal, feb 15»
7
God, Volcanos and Circumstantial Evidence
This is hardly sufficient to make YHVH a volcanic deity. Volcanic gods are conceived of as dwelling within the mountain; their element is the subterranean fire ... «Huffington Post, feb 15»
8
Yhvh Jhanun Vera Jhum: una década de ayuda
La Asociación “Dios es clemente y misericordioso” (Yhvh Jhanun Vera Jhum, en hebrero) de Ciudad Lerdo, Durango, ha cumplido una década de bondad, de ... «Milenio.com, dic 14»
9
The many names of one God: "I am that I am"
“It is generally thought that YAH is a shortened form of YHVH. This Name of God occurs about 50 times in the Hebrew Tanakh. In Psalm 68:4, this Name is ... «Communities Digital News, dic 14»
10
Twelve Essential Questions
From that moment on, God, for me, was Reality, that which is happening: YHVH, from h-y-h the Hebrew verb “to be.” I have experienced nothing since then to ... «Patheos, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yhvh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/yhvh>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z