Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zebra" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZEBRA

Via Italian from Old Spanish: wild ass, probably from Vulgar Latin eciferus (unattested) wild horse, from Latin equiferus, from equus horse + ferus wild.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZEBRA IN INGLESE

zebra  [ˈziːbrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zebra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEBRA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zebra» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zebra

Zebra

Zebra

Le zebre sono diverse specie di equidi africani uniti dalle loro strisce distinte in bianco e nero. Le loro strisce vengono in disegni diversi, unici a ciascun individuo. Sono generalmente animali sociali che vivono in piccoli esemplari alle grandi greggi. A differenza dei loro parenti più vicini, cavalli e asini, le zebre non sono mai state veramente addomesticate. Ci sono tre specie di zebre: la pianura zebra, la zebra di Grévy e la zebra di montagna. Le zebre piane e la zebra di montagna appartengono al subgenero Hippotigris, ma la zebra di Grévy è la sola specie di sottoinsieme di Dolichohippus. Quest'ultimo assomiglia ad un culo a cui è strettamente legato, mentre i due ex sono più simili a cavalli. Tutti e tre appartengono al genere Equus, insieme ad altri equidi viventi. Le strisce uniche di zebre li rendono uno degli animali più familiari alle persone. Essi si verificano in una varietà di habitat, quali prati, savane, boschi, macchie spinose, montagne e colline costiere. Tuttavia, diversi fattori antropici hanno avuto un grave impatto sulle popolazioni zebre, in particolare la caccia alle pelli e la distruzione degli habitat. La zebra di Grévy e la zebra di montagna sono in pericolo. Zebras are several species of African equids united by their distinctive black and white stripes. Their stripes come in different patterns, unique to each individual. They are generally social animals that live in small harems to large herds. Unlike their closest relatives, horses and donkeys, zebras have never been truly domesticated. There are three species of zebras: the plains zebra, the Grévy's zebra and the mountain zebra. The plains zebra and the mountain zebra belong to the subgenus Hippotigris, but Grévy's zebra is the sole species of subgenus Dolichohippus. The latter resembles an ass, to which it is closely related, while the former two are more horse-like. All three belong to the genus Equus, along with other living equids. The unique stripes of zebras make them one of the animals most familiar to people. They occur in a variety of habitats, such as grasslands, savannas, woodlands, thorny scrublands, mountains, and coastal hills. However, various anthropogenic factors have had a severe impact on zebra populations, in particular hunting for skins and habitat destruction. Grévy's zebra and the mountain zebra are endangered.

definizione di zebra nel dizionario inglese

La definizione di zebra nel dizionario è uno qualsiasi dei vari mammiferi della famiglia di cavalli, come Equus burchelli, dell'Africa meridionale e orientale, con distintive pelli a strisce bianche e nere.

The definition of zebra in the dictionary is any of several mammals of the horse family, such as Equus burchelli, of southern and eastern Africa, having distinctive black-and-white striped hides.

Clicca per vedere la definizione originale di «zebra» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZEBRA


abracadabra
ˌæbrəkəˈdæbrə
Akubra
əˈkuːbrə
algebra
ˈældʒɪbrə
Alhambra
ælˈhæmbrə
Anambra
əˈnæmbrə
candelabra
ˌkændɪˈlɑːbrə
cobra
ˈkəʊbrə
dobra
ˈdəʊbrə
labra
ˈleɪbrə
libra
ˈlaɪbrə
lubra
ˈluːbrə
Middlesbrough
ˈmɪdəlzbrə
palabra
pəˈlɑːbrə
penumbra
pɪˈnʌmbrə
robe-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
robes-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
sabra
ˈsɑːbrə
Scarborough
ˈskɑːbrə
umbra
ˈʌmbrə
vertebra
ˈvɜːtɪbrə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZEBRA

zebec
zebeck
Zebedee
zebra crossing
zebra finch
zebra mussel
zebra plant
zebra stripes
zebra-like
zebrafish
zebraic
zebrano
zebrass
zebrawood
zebrine
zebrinny
zebroid
zebrula
zebu
zebub

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZEBRA

Aldabra
Boolean algebra
bra
cembra
cerebra
Coimbra
common zebra
half-cup bra
Indian cobra
king cobra
Mahalla el Kubra
nursing bra
padded bra
palpebra
procerebra
Rubbra
sports bra
sternebra
terebra
zabra

Sinonimi e antonimi di zebra sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZEBRA»

zebra pens printers sounds zebras white with black stripes band facts games sale several species african equids united their distinctive come different patterns unique each zebra technologies global leader barcode rfid technology printing rtls including software supplies find your asset tracking pictures national geographic animal coat than fingerprints exactly alike although diego steel emulsion ballpoint offers extensive writing instruments ball point highlighters mechanical pencils rollers official site biographies news tour dates reviews chat room mailing list guestbook lyrics audio links index

Traduzione di zebra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEBRA

Conosci la traduzione di zebra in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di zebra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zebra» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

斑马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cebra
570 milioni di parlanti

inglese

zebra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ेबरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حِمارٌ وَحْشِيٌّ مُخَطَّط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зебра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zebra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেব্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zèbre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zebra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zebra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シマウマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼룩말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zebra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngựa vằn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரிக்குதிரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झेब्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zebra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zebra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zebra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зебра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zebră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζέβρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sebras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zebra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sebra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zebra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEBRA»

Il termine «zebra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.070 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zebra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zebra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zebra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEBRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zebra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zebra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su zebra

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZEBRA»

Scopri l'uso di zebra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zebra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ice Station Zebra
A classic thriller from the bestselling master of action and suspense.
Alistair MacLean, 2010
2
On Beyond Zebra
An imaginative excursion through the alphabet, led by Conrad Cornelius O'Donald O'Dell, a very young boy with unusual spelling abilities. lor.
‎1955
3
Greedy Zebra
A story about the origin of the zebra's stripes, in which the drab, colorless, coatless animals of the savanna happen upon a mysterious cave containing wonderful, colorful coats--all except for Zebra, whose greed leads him to suffer a ...
‎1984
4
Why Zebras Don't Get Ulcers: The Acclaimed Guide to Stress, ...
It also provides essential guidance to controlling our stress responses. This new edition promises to be the most comprehensive and engaging one yet.
Robert M. Sapolsky, 2004
5
The Zebra Murders: A Season of Killing, Racial Madness and ...
Against all odds, they set out to find those guilty of the Zebra Murders and bring them to justice. This is their incredible story.
Prentice Earl Sanders, Ben Cohen, 2013
6
Zebra: Habitats, Life Cycles, Food Chains, Threats
Presents information on the physical characteristics, behavior, habitat, and life cycle of zebras, striped horse-like animals that live only in Africa.
Malcolm Penny, 2002
7
The Zebra's Stripes and Other African Animal Tales
Traditional tales retold engagingly and complemented with lively illustrations and fun facts about African animals.
‎2004
8
Cincuenta en la cebra / Fifty on the Zebra: Contando con los ...
In both Spanish and English, this unique counting book challenges children to learn new vocabulary while reviewing counting and fundamental concepts.
‎1994
9
Zachary Zebra's Zippity Zooming
ZIP! ZAP! ZOOM! Zachary is usually a zippity zooming zebra! But today he snoozes through his alarm clock and has a blitz of bad luck at school. Whats making Zacharys zippity zooming fizzle out?
Barbara deRubertis, 2011
10
Zebra Mussels Biology, Impacts, and Control
Summary articles detail its life history, origins, and morphology. The book also examines techniques used to culture and maintain this organism in the laboratory.
Thomas F. Nalepa, Don W. Schloesser, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zebra nel contesto delle seguenti notizie.
1
DNR announces more zebra mussel infestations
Three more bodies of water have confirmed infestations of the dreaded zebra mussel, the Minnesota Department of Natural Resources (DNR) announced Friday ... «KARE, lug 15»
2
Baby Zebra born at Brookfield Zoo
The Grevy's zebra is endangered in its native East Africa and can only be found in small pockets of Kenya and Ethiopia. The Chicago Zoological Society hopes ... «WGN-TV, lug 15»
3
Zebra mussel infestation a first for Morrison County
Zebra mussels have been confirmed in Fish Trap Lake near Motley, Minn., the state Department of Natural Resources said Monday. Fish Trap is the first lake in ... «Minnesota Public Radio News, lug 15»
4
Despite Promising Treatment, Zebra Mussels Found In Christmas Lake
MINNEAPOLIS (WCCO) — After a new treatment appeared to rid Christmas Lake of zebra mussels, the Minnesota Department of Natural Resources says the ... «CBS Local, mag 15»
5
Police catch wandering zebra in neighborhood
When Sgt. Royal Nahno-Kerchee arrived at the scene, he held the zebra by its mane and fed it oats until its owner, Pat Shannon, arrived. The zebra wandered ... «KCCI Des Moines, mag 15»
6
Infamous 'Zebra killer' found dead in San Quentin cell
J.C.X. Simon was one of four notorious "Zebra killers" convicted of 14 slayings. photo_prev_inline|article-gallery-6133406|article-gallery-6133406|0. «SFGate, mar 15»
7
Zebra stripes could serve many purposes, study finds
How did the zebra get its stripes? One African account says the animal donned a tight black suit that quickly ripped, revealing the pale skin beneath. But a story ... «USA TODAY, gen 15»
8
Scientists Discover That Drunk Birds Sing Like Drunks
Christopher Olson and his colleagues at Oregon Health and Science University recently set out to find if the same was true for birds, specifically zebra finches. «NPR, dic 14»
9
Bank robber who wore zebra-print dress arrested, Rochester police …
Rochester police responded to a robbery at the Bank of New Hampshire on North Main Street Thursday The robber, a male, was wearing a zebra print dress. «WMUR Manchester, ott 14»
10
NFL Partners With Zebra Technologies To Provide Next Generation …
The partnership with Zebra Technologies includes the installation of the company's real-time location system (RTLS) in 17 stadiums for the 2014 NFL Season. «Forbes, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zebra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zebra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z