Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "achachi" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACHACHI

La palabra achachi procede de origen aimara.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACHACHI IN SPAGNOLO

a · cha · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHACHI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achachi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACHACHI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «achachi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di achachi nel dizionario spagnolo

La definizione di achachi nel dizionario è persona di età avanzata. En el diccionario castellano achachi significa persona de avanzada edad.

Clicca per vedere la definizione originale di «achachi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACHACHI


chachi
cha·chi
guachi
gua·chi
machi
ma·chi
mariachi
ma·ria·chi
ñiachi
ñia·chi
taunachi
tau·na·chi
tlacuachi
tla·cua·chi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACHACHI

achabacanamiento
achabacanar
achacable
achacacheña
achacacheño
achacar
achachairú
achachay
achacosa
achacoso
achacual
achaflanar
achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACHACHI

archi
carchi
chanchi
chichi
cochi
culichi
fuchi
gnocchi
jichi
lichi
nanchi
pichi
pichichi
sorchi
sorojchi
tai chi
taichi
tapachichi
toborochi
tochi

Sinonimi e antonimi di achachi sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACHACHI»

achachi persona avanzada edad revista uturunku achachi guaman poma testigo mundo andino lám pág sexta lámina serie representa sesto capitán otorongo camac inga ángulo inferior izquierdo ande suyo este hijo sapa inca cuyo nombre nbsp jeroglíficos incas introducción método para uturungu asiría chapanpish chipinpish quot tigre sonríe observa guiña sirín panpish pinpish figura jeroglífico quillca grandes pensamientos nuestros antepasados lakani chillki phaxsinraki qhut illa asirunakasa chawllanakasa jarankhunakasa jañchipxa wayna jañchimpi turkasipxaraki

Traduzione di achachi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHACHI

Conosci la traduzione di achachi in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di achachi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achachi» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

achachi
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

achachi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Achachi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

achachi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

achachi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

achachi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Achachi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

achachi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Achachi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Achachi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Achachi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

achachi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

achachi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

achachi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

achachi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

achachi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

achachi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

achachi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Achachi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

achachi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

achachi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

achachi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

achachi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achachi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

achachi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

achachi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achachi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHACHI»

Il termine «achachi» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «achachi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achachi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «achachi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACHACHI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «achachi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «achachi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su achachi

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACHACHI»

Scopri l'uso di achachi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achachi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Lám. 56, (155) pág. 132 Sexta lámina de la serie, que representa a «EL SESTO CAPITÁN. OTORONGO ACHACHI APO CAMAC INGA». En el ángulo inferior izquierdo se lee «Ande Suyo». Este capitán, que es hijo del Sapa Inca cuyo nombre ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
2
Los jeroglíficos incas: introducción a un método para ...
uturungu uturungu asiría chapanpish chipinpish = "un tigre sonríe, observa y guiña el ojo" = uturungu a(sirín) cha(panpish) chi(pinpish) = uturungu a-cha-chi = uturungu achachi = "Otorongo Achachi" Figura 18. Jeroglífico inca o quillca cha- chi ...
Jaime Salcedo Salcedo, 2007
3
Grandes pensamientos de nuestros antepasados
Aka lakani chillki phaxsinraki achachi qhut'illa asirunakasa achachi chawllanakasa achachi jarankhunakasa achachi jañchipxa wayna jañchimpi turkasipxaraki. Aka uraqinxa achachi asirunaka achachi jararankhunakaxa kunaymani ...
Carlos Yujra Mamani, 2005
4
Tres príncipes: las historias de Antai, Chiu y Tarapaka
El otro personaje del Carnaval era la Achachi'warma, la esposa del Achachi, y para esto debían nombrar una mujer que la representara. Y ella debía usar, también en forma continua, una máscara de vieja. Los organizadores de las fiestas ...
Saúl Schkolnik, Thomas Gerber, 1993
5
El cristianismo aymara: inculturación o culturización?
Así se me ocurre que en la raíz misma de la cultura aymara, junto con el peso social y religioso que tienen los ministros de la religión ancestral (yatiris y otros), está la actitud que se tiene hacia la Pachamama y los Achachi- las y que, si se ...
Luis Jolicoeur, 1997
6
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
La una tomó él y con ella entró en los Andes por Aguato- na, y la otra dio a un capitán llamado Otorongo Achachi, el cual entró... por un pueblo o valle que dicen Amaro, y la tercera parte dio al Chal- co Yupangui... que entró por un pueblo ...
France Marie Renard-Casevitz, Th Saignes, A. C. Taylor, 1988
7
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
Poco antes, cuando dice que los Anti Suyos «de la montaña» dan al tigre otorongo el nombre ritual de «señor abuelo», les atribuye el uso del término quechua yaya (Q) pero también del aymara achachi (GP269, 83, 154), mencionado ...
Jean-Philippe Husson, 2005
8
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
... o casas segundas, que componen las casas se reconocen un antepasado común (en aymara, un “Tata”). Bertonio traduce por “cepa de la casa” los términos achachi, tunu achachi o apachi, que corresponden respectivamente al ancestro ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
9
La imagen del felino en el arte del antiguo Perú
Y no le llaman otorongo con el miedo, sino Achachi yaya, al amaro le llaman Cápac apo Amaro; y así el Inga quiso llamarse Otorongo Achachi Inga Amaro Inga. [el Inka jaguar, el Inka serpiente]”". Vemos aquí que al otorongo le llamaban ...
Alba Choque Porras, 2009
10
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
... Poma (1608) representando al capitán incaico Urco Guaranga (Otorongo Achachi), fundador de linaje en la región chuncho "Otorongo Achachi" 95 Lámina 4 a Indios chuncho-kallawaya de la región de Apolo (Lázaro de Ribera 1786-1794) ...
Rodica Meyers, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHACHI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achachi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Primera lectura de Máscaras en el aire, de Boris Espezúa
Ahí están los kusillos, achachis, ayarachis, chinadiablas, diablos y chinas, caporales, osos, diablos y zampoñistas danzando con euforia, descontrolados, ... «Letralia, mag 16»
2
Gran impacto causó presentación de danzas en riesgo de extinción
La población que asistió al evento aplaudió la participación de la danza Mercedes Achachi, proveniente del distrito de Vilquechico (Huancané), los Argentinos ... «Los Andes Perú, feb 16»
3
Preparan II Exhibición de Danzas Originarias en Riesgo de Extinción
Informó que en esta exhibición se presentarán las siguientes danzas; Mercedes Achachi de Vilquechico, Los Argentinos de Paucarcolla, Chullo qahua del ... «Los Andes Perú, gen 16»
4
Conjuntos autóctonos en extinción realizarán presentación
El conjunto de danza Mercedes Achachi y Pulipulis, del distrito de Vilquechico, provincia de Huancané, se alistan para participar en la presentación de danzas ... «Pachamama radio 850 AM, gen 16»
5
Limpias para renovar energías ante el 2016
Las limpias pueden servir para empezar mejor el año que llega. Según Lourdes Achachi, presidenta de la Asociación de Plantas Medicinales y Productos ... «El Universo, dic 15»
6
Saidia é destino nº1 dos portugueses em Marrocos
Saidia é o principal destino dos portugueses em Marrocos e estes são o primeiro mercado naquele destino, disse Abdellatif Achachi, director-geral do Turismo ... «Turisver, dic 15»
7
Le Maroc projette d'accueillir 100.000 touristes brésiliens
Se félicitant du succès de cet événement, qui s'est tenu au cœur du prestigieux «Conjunto national», Abdellatif Achachi a relevé que l'ONMT a réalisé son ... «LE MATiN, nov 15»
8
Morocco plans to welcome 100000 Brazilian tourists
So said the CEO of Morocco's National Tourist Office for Portugal and Brazil, Abdellatif Achachi, who spoke to journalists at the event Marrocos, o despertar dos ... «Brazil-Arab News Agency, nov 15»
9
Sao Paulo: Semaine marocaine pour la promotion touristique
D'après le délégué de l'ONMT à Lisbonne, en charge du marché brésilien, Abdellatif Achachi, cet événement s'adresse exclusivement au grand public à travers ... «Leseco.ma, nov 15»
10
Marrocos planeja receber 100 mil turistas brasileiros
As informações são do diretor geral do Turismo do Marrocos para Portugal e Brasil, Abdellatif Achachi, que falou com os jornalistas no evento “Marrocos, ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, nov 15»

FOTO SU «ACHACHI»

achachi

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achachi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/achachi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z