Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "artúrico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARTÚRICO IN SPAGNOLO

ar ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTÚRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Artúrico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARTÚRICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «artúrico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
artúrico

Re Arthur

Rey Arturo

King Arthur è una figura prominente della letteratura europea, soprattutto inglese e francese, dove è rappresentato come il monarca ideale sia nella guerra che nella pace. Secondo alcuni testi tardo medievali, Arturo era un caudillo britannico che dirigeva la difesa della Gran Bretagna contro gli invasori sassoni nei primi sei secoli. La sua storia appartiene principalmente alla leggenda e alla letteratura, anche se si discute se Arturo, o un personaggio simile in cui la leggenda avrebbe fondato, è realmente esistito. I primi riferimenti a Arturo si trovano nelle letterature celtiche, in poesie gallesi come Y Gododdin. Il primo racconto della vita del personaggio è nella storia Regum Britanniae, di Geoffrey di Monmouth, che ha configurato le caratteristiche principali della sua leggenda. Monmouth presenta Arthur come re di Gran Bretagna che ha sconfitto i sassoni e ha stabilito un impero nelle isole britanniche. El Rey Arturo es un destacado personaje de la literatura europea, especialmente inglesa y francesa, donde aparece representado como el monarca ideal, tanto en la guerra como en la paz. Según algunos textos medievales tardíos, Arturo fue un caudillo britano que dirigió la defensa de Gran Bretaña frente a los invasores sajones a comienzos del siglo VI. Su historia pertenece principalmente a la leyenda y a la literatura, aunque se discute si Arturo, o un personaje similar en el que se habría basado la leyenda, ha existido realmente. Las primeras referencias a Arturo se encuentran en las literaturas célticas, en poemas galeses como Y Gododdin. El primer relato de la vida del personaje se encuentra en la Historia Regum Britanniae, de Geoffrey de Monmouth, quien configuró los rasgos principales de su leyenda. Monmouth presenta a Arturo como un rey de Gran Bretaña que derrotó a los sajones y estableció un imperio en las islas Británicas.

definizione di artúrico nel dizionario spagnolo

La definizione di arturico nel dizionario è parte o legata al leggendario re Artús o Arturo. En el diccionario castellano artúrico significa perteneciente o relativo al legendario rey Artús o Arturo.
Clicca per vedere la definizione originale di «artúrico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARTÚRICO


américo
·ri·co
barbitúrico
bar·bi··ri·co
céntrico
cén·tri·co
disúrico
di··ri·co
eléctrico
léc·tri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fúrico
·ri·co
genérico
ge··ri·co
histórico
his··ri·co
ibérico
·ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
mercúrico
mer··ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
púrico
·ri·co
silúrico
si··ri·co
sulfúrico
sul··ri·co
telúrico
te··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
úrico
ú·ri·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARTÚRICO

artocarpácea
artocarpáceo
artocárpea
artocárpeo
artolas
artos
artralgia
artrítica
artrítico
artritis
artritismo
artrografía
artrología
artropatía
artrópodo
artroscopia
artroscopio
artrosis
artuña
aruera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARTÚRICO

asimétrico
atmosférico
cantábrico
cilíndrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
gástrico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
rico
métrico
pediátrico
perico
psiquiátrico
rico
teleférico

Sinonimi e antonimi di artúrico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARTÚRICO»

artúrico arturo destacado personaje literatura europea especialmente inglesa francesa donde aparece representado como monarca ideal tanto guerra según algunos textos medievales tardíos caudillo britano dirigió defensa gran bretaña frente perteneciente relativo legendario artús ciclo carolingio quot tragèdia lançalot texto catalán novela artúrica orígenes ficción cultura dentro género creó tipo literario caracterizarse concentrar materia torno tema especifico relación entre mundo graal quedó fijada desde perceval chrétien nbsp europa mitos embargo faula contrario morali zador sueño está inextricablemente unido ella condicionando composición significación obstante más mitología funcionado reinterpretado enano génesis literaria sancho panza introducción medieval segundo lancelot vulgate definitivamente configurada grial este vasto conjunto anónimo consta cinco partes estoire saint tarot arturico tejiendo mito transculturalidad artúrico galahad hecho mujer

Traduzione di artúrico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARTÚRICO

Conosci la traduzione di artúrico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di artúrico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «artúrico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

artúrico
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

artúrico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arturic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

artúrico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

artúrico
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

artúrico
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artúrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

artúrico
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artúrico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

artúrico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

artúrico
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

artúrico
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

artúrico
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

artúrico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

artúrico
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

artúrico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

artúrico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artúrico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artúrico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

artúrico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

artúrico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

artúrico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

artúrico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artúrico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artúrico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

artúrico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di artúrico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARTÚRICO»

Il termine «artúrico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.002 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «artúrico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di artúrico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «artúrico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARTÚRICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «artúrico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «artúrico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su artúrico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARTÚRICO»

Scopri l'uso di artúrico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con artúrico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La novela artúrica: orígenes de la ficción en la cultura europea
Dentro del género artúrico se creó un tipo literario que habría de caracterizarse por concentrar la materia en torno a un tema especifico. La relación entre el mundo artúrico y el tema del Graal quedó fijada desde el Perceval de Chrétien de ...
Victoria Cirlot, 1995
2
Europa y sus mitos:
Sin embargo, en la Faula, por el contrario, el morali- zador sueño artúrico está inextricablemente unido a ella, condicionando su composición y significación. No obstante, una vez más la mitología artúrica ha funcionado y se ha reinterpretado ...
José Monleón, 2004
3
Introducción a la cultura medieval
Fue, sin embargo, en el segundo ciclo artúrico, el Lancelot-Graal o ciclo de la Vulgate (1215-1230), donde quedó definitivamente configurada la historia del Grial. Este vasto conjunto anónimo consta de cinco partes: la Estoire del Saint Graal, ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
4
Tejiendo El Mito
La TranscuLTuraLidad deL miTo arTúrico: sir GaLahad hecho mujer en La obra de john sTeinbeck El ciclo artúrico es, probablemente, uno de los mitos más transculturales: transnacional (primero celta, después sajón, y más tarde inglés);  ...
Margarita ALMELA BOIX, Helena GUZMÁN GARCÍA, Brigitte LEGUEN PERES, 2010
5
Breve dicionario arturico / Brief Dictionary Arthurian
Guiado por criterios de rigor y manejabilidad, el Breve diccionario artúrico, recopilado por Carlos Alvar, constituye una herramienta insuperable para adentrarse o progresar en la intrincada fronda de la materia de Bretaña.
Carlos Alvar, 1997
6
Historia de la rosa o del caballero Guillermo de Dole
Al iniciarse el siglo Xlll hay tres tradiciones narrativas: la épica de los cantares de gesta; el roman artúrico al que, unas décadas antes, Chrétien de Troyes ha impuesto el molde narrativo que durante el Xlll van a repetir sus seguidores; y, ...
Jean Renart, Fernando Carmona, 1991
7
Literatura Universal 2o Bachillerato
La materia de Bretaña o el ciclo artúrico. Los relatos caballerescos Las primitivas narraciones épicas de la materia de Bretaña, a mediados del siglo XII, son poemas caballerescos, escritos en versos pareados octosílabos de rima consonante ...
Manuel cifo Gonzalez , Roasio María Garcia Titos, 2012
8
El proceso de reescritura de la novela artúrica francesa: la ...
Sin embargo, a diferencia del autor de la Suite- Vulgate, el de la Suite du Merlin se encargó de establecer una estrecha relación entre su novela y las otras partes del ciclo artúrico, así como de preparar los principales acontecimientos ...
Rosalba Lendo Fuentes, 2003
9
Reescrituras de los mitos en la literatura: estudios de ...
Pero regresemos al mundo inglés, ya que la pervivencia del mito artúrico (de los mitos artúricos, en realidad, aunque hoy me estoy ocupando sólo del relacionado con el propio Rey Arturo) adquiere gran resonancia en el siglo XIX. Durante ...
Juan Herrero Cecilia, Montserrat Morales Peco, 2008
10
Pervivencias medievales: Chretien de Troyes, Boccaccio y ...
del guerrero que con su sacrificio salva a la Cristiandad o a su linaje, al pasar al mundo artúrico, se transforma en el tiempo peculiar de la aventura caballeresca, que, en su devenir, va dignificando y perfeccionando a nuestro caballero.
Fernando Carmona Fernández, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARTÚRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino artúrico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las lágrimas del rey Arturo
En Tintagel el sol se escondía avergonzado entre las nubes. A última hora del día iban a caer unas gotas sobre las ruinas del legendario castillo artúrico. «La Voz de Galicia, giu 16»
2
RUMOR: Revelados nuevos detalles sobre los personajes y la ...
Sí, el mismo personaje del mito artúrico. El medio en cuestión indica también que "el poder de la magia fue dado a Merlín por un Transformer" y que, aunque no ... «SensaCine, giu 16»
3
Todo está muy verde
... adaptación al cine que nos ofrece el hijísimo de Bowie, toma, sin gusto y ningún disimulo, mil cosas del ciclo artúrico, la mitología del Grifo, Moisés y su cesta, ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Cuando Camelot es el otro
¿Se puede reflejar la última década social y política en Argentina a través del mito artúrico? ¿Se puede hacer historieta de aventuras y “de autor” a la vez con ... «Página 12, mag 16»
5
“El rey Arturo regresará un buen día desde Avalón...”
Mezzalira museíza las leyendas del ciclo artúrico y las convierte en un patrimonio inmaterial que infunde autoestima... y también beneficios materiales a ... «La Vanguardia, apr 16»
6
The Last Kingdom: cuando los vikingos dominaban el mundo
... interesas narrativos se han centrado más en contar el mito fundacional de reino inglés y su cristianización a través de las leyendas del ciclo artúrico (Vease la ... «Expansión.com, feb 16»
7
Glastonbury, aquí yace el rey Arturo
Ya en los siglos XIX y XX, y también en el XXI, el interés por el ciclo artúrico no hizo sino aumentar, y con ello la investigación sobre la realidad del personaje. «La Región, gen 16»
8
'Mas se arrodilla como suplica cualquier condenado para seguir ...
... Chiquito de la Calzada no es culpa de la arcangélica Gabriel ni del pícaro Baños, sino del artúrico personaje que ligó su apocalipsis personal al autonómico. «El Mundo, dic 15»
9
La leyenda del sable láser
... tan diversas como las historietas de Flash Gordon, el cine de Akira Kurosawa, Metrópolis de Fritz Lang, el mito artúrico de los caballeros de la mesa redonda, ... «El Mundo, dic 15»
10
“Camelot 3000”: La revisión ci-fi del mito artúrico
Contra todo pronóstico y luchando contra el Comic Code de la época, transportaron el mito artúrico hasta el limite de la ciencia ficción y la distopía. Parece ser ... «Cinemascomics, ago 15»

FOTO SU «ARTÚRICO»

artúrico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Artúrico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arturico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z