Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "egeno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EGENO

La palabra egeno procede del latín egēnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EGENO IN SPAGNOLO

e · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EGENO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Egeno è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EGENO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «egeno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di egeno nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese egeno significa povero, scarso, miserabile. En el diccionario castellano egeno significa pobre, escaso, miserable.

Clicca per vedere la definizione originale di «egeno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EGENO


fosgeno
fos·ge·no
geno
ge·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EGENO

egabrense
egarense
egena
egestad
egestión
egetana
egetano
egiciana
egiciano
égida
egílope
egilope
egineta
egipán
egipcia
egipciaca
egipcíaca
egipciaco
egipcíaco
egipciana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EGENO

alérgeno
alógeno
alucinógeno
andrógeno
anticancerígeno
antígeno
cancerígeno
carcinógeno
colágeno
electrógeno
endógeno
estrógeno
exógeno
glucógeno
halógeno
hidrógeno
lacrimógeno
nitrógeno
oxígeno
patógeno

Sinonimi e antonimi di egeno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EGENO»

egeno pobre escaso miserable senda virtud desiderio electo muchos aplicáron aplican sobre quien aquellos dios llama tiende mira socorre misericor quot iasvc escoge para exercicio como dioso desid egeno hablando gió nbsp héroes maravillas mundo tierra abril tarde egkxon conde urach conocido joven llamado ecenooen escrituras necrológico zwifallen leen nomines esposa zwifalten donde murió olor santidad monologio benedictino fija muerte egbno jóvcn paraphrasis psalmos david reduzidos phrasis vfque iudicatis iniquitatem faciès peccatorum ùmitisì iuduate pupillo

Traduzione di egeno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EGENO

Conosci la traduzione di egeno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di egeno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «egeno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

egeno
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

egeno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Egene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

egeno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

egeno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

egeno
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

egeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

egeno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

egeno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

egeno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

egeno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

egeno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

egeno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

egeno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

egeno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

egeno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

egeno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

egeno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

egeno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egeno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

egeno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egeno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

egeno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egeno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

egeno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egeno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di egeno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EGENO»

Il termine «egeno» si utilizza appena e occupa la posizione 98.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «egeno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di egeno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «egeno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EGENO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «egeno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «egeno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su egeno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EGENO»

Scopri l'uso di egeno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con egeno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luz de la senda de la virtud: Desiderio y Electo en el ...
muchos se aplicáron y se aplican; es el egeno y pobre sobre quien en- 00 mas aquellos á quien Dios llama y tiende , mira y socorre el misericor- 6 "iasvc^" escoge para su exercicio , como eli- dioso ? Desid. Egeno hablando con 3 * gió á ...
Jaime Barón y Arín, 1790
2
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
de abril. 1137, lo mas tarde. Egkxon III, conde de Urach, conocido por el Joven, es llamado «conde Ecenooen dos escrituras de 1137 y 1138. En el necrológico de Zwifallen, se leen los nomines do «Egeno de Urach, el Joven» y de su esposa ...
3
Los héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
... de Zwifalten, donde murió en olor de santidad. El monologio benedictino fija su muerte en 5 de abril. 1137, lo mas tarde. EGBNO.\'1", conde de Urach, conocido por el Jóvcn, cs llamado «conde ¡Egeno» en dos escrituras de 1137 y 1138.
Diego de Mora y Casarissa, 1855
4
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
Vfque q no iudicatis iniquitatem & faciès peccatorum/ùmitisì Iuduate egeno,cjr- pupillo: humilem > & pauperem iujltficate. Eripite pauperem : & egenum de manu peccatoris libérale. Nefcierunt, neque intellexeruntdn tene- bris ambulant ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
5
Doctrinas prácticas: que suele explicar en sus missione el ...
... iíkirco ego pr&cU pío ubi , ut aperias manum fratri tuo egeno } <Í7 pauperi , qiá te- cum Toerfatur in térra. Deutcron. cap. i c. W r S. Ambrof. frrm. 8 1 . & Sanfl.Bafi. !. 131. m. in c. n.Luu. (x) z,ad Corin. Ttmotb. c. é. Cj) Ita cómu- nis cuín D. Th.
Pedro de Calatayud, 1739
6
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... ut aperias manum fra- tri tuo , egeno , &• pauperi. Y San Lucas en tu Evangelio, cap. n. Ve- rumtamen quod juperest date eleemofy- nam. Formidable es el Texto de San Matheo, cap.l¡. en donde fe vé Christo,nuestro Bien, constituido Juez ...
‎1764
7
Relación histórica de la vida del V.P. Fr. Junípero Serra...
... la Justicia San-Anselmo: egeno opero- sam misericordiam: en ambas Conquistas en que tan gloriosamente trabajó este infatigable Operario, asi en la Sierra Gorda de la nacion Pame, como en la antigua y nueva California, tuvo un campo ...
Fr. Francisco PALOU, 1787
8
Doctrinas practicas: que suele explicar en sus missiones el ...
III. DE. ELEMOSYNA. Eon deerunt pauper es interrahabitationís tua ,'tdcirco ego praci- pio tibí , ut apenas manumfratri tuo egeno, & pauper i 9qui ie- aum verjatur in terra. Deutcron, cap. i $. W r S.Ambrol. /erm.ii. & Sanct.Basi. him. ¡* c. n.Lutd.
Pedro de Calatayud, 1753
9
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Yo aunque mete- JM-f.pro Tarqumio,y Atunte Tarquinio con otros gopor libre de la culpa en que nunca con- Pollto- nobles Romanos, y entre ellos Tar.quinio ienti ,nomedo,I por libre de la penade- Colat ino hijo de Egeno,el qual Egeno fue.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1606
10
Historia del Papa Gregorio VII y de su siglo...
... persona , y hoy trata de inducirme á esta maldad con el cebo de grandes recompensas.» En prucba de lo que decia , Egeno mostró una espada que 180 VJDA Y PONTIFICADO.
J. VOIGT, 1841

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EGENO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino egeno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es soll der Geist einer eingemauerten Nonne spuken | Was verbirgt ...
Egeno von der Konradsburg, ein Getreuer des Königs, erschlug den abtrünnigen Grafen Adelbert von Ballenstedt „beim Zeichen der Glocke“ – so steht es in ... «BILD, mag 16»
2
Ethiopia: When we were the achievers
Then there is my friends dad Ato Teka Egeno a business man of special caliber, self made visionary that will put any college educated MBA to shame. He was ... «Nazret.com, giu 12»
3
Cinco homens são presos em Magé (RJ)
Com José Estorque Egeno, de 18 anos, os policiais encontraram um revólver calibre 38 com numeração raspada e carregado com quatro munições. «R7, giu 10»

FOTO SU «EGENO»

egeno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Egeno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/egeno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z