Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fricandó" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRICANDÓ

La palabra fricandó procede del francés fricandeau.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRICANDÓ IN SPAGNOLO

fri · can ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRICANDÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fricandó è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRICANDÓ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fricandó» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fricandó nel dizionario spagnolo

La definizione di fricandó nel dizionario è un vero e proprio stufato di cucina francese. En el diccionario castellano fricandó significa cierto guisado de la cocina francesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «fricandó» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRICANDÓ


landó
lan·
rondó
ron·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRICANDÓ

friabilidad
friable
frialdad
fríamente
friática
friático
fricación
fricandel
fricar
frica
fricasea
fricativa
fricativo
fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRICANDÓ

que
turne
ver

Sinonimi e antonimi di fricandó sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRICANDÓ»

fricandó cierto guisado cocina francesa nuevo cocinero mexicano fricandó regularmente ternera mechada fricando parten pulpas pedazos dedos grueso mechan troci jamón gordo pimientas nbsp ocio vida cotidiana mundo hispánico edad moderna mayo torre familia ílles tampoco faltaban olla habas quot dinar sigut qual tots ingredients verdura

Traduzione di fricandó in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRICANDÓ

Conosci la traduzione di fricandó in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fricandó verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fricandó» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

它fricandó
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fricandó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह fricandó
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذلك fricandó
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

это fricandó
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

-lo Fricando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা fricandó
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il fricassée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ia fricandó
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

es Fricando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それfricandó
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그것은 fricandó
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iku fricandó
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó fricandó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது fricandó
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तो fricandó
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

o Fricando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esso Fricandó
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to fricandó
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це fricandó
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

l fricandó
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το fricandó
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit fricandó
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det fricandó
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det Fricando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fricandó

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRICANDÓ»

Il termine «fricandó» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fricandó» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fricandó
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fricandó».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRICANDÓ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fricandó» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fricandó» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fricandó

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRICANDÓ»

Scopri l'uso di fricandó nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fricandó e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
FRICANDÓ. Guisado de la cocina francesa, que regularmente es de ternera mechada. fricando de ternera. Se parten las pulpas de ternera en pedazos de dos dedos de grueso; se mechan con troci- tos de jamón gordo, pimientas ...
Mariano Galván Rivera, 1845
2
Ocio y vida cotidiana en el mundo hispánico en la Edad Moderna
El 28 de mayo de 1 805 en la torre de la familia Cru'ílles tampoco faltaban ni la olla ni las habas: "1 lo dinar que ha sigut (...) qual d'olla ab tots sos ingredients de verdura, botifarra, cansalada i pilota; lo plat de faves; lo guisado de fricandó de ...
‎2007
3
Una Manzana Para la Sed
Fricandó. con. setas. Con la misma euforia con la que los gorriones habían celebrado que siempre sería primavera, Edgar celebró cuanto pudo aquellas siete semanas, evitando que temores y resquemores anticiparan el sufrimiento. Pero el ...
Una Manzana Para La Sed
4
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
FRICANDÓ. DE. TERNERA. CON. SETAS. de. Xavier. Sender. 800 g de carne para fricandó 6 cebollas cortadas en brunoise 6 zanahorias en brunoise Ajo picado Laurel Romero 3 cucharadas soperas de tomate ...
David De Jorge, 2012
5
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
Añadir la media manita de ternera cortada en trozos y el ramillete de hierbas aromáticas, mezclar y luego poner el fricandó dorado encima. Verter el vino blanco, salpimentar. Tapar y llevar lentamente a ebullición. Entonces meter la cazuela ...
Sylvie Girard, 2006
6
Los crímenes de Cater Street
He estado transcribiendo varias recetas. Estoy segura de que le van a interesar. Sarah comentó que usted andaba buscando una receta para el fricandó de ternera con espinacas. Creo que la señora Hilton tiene una cocinera excelente, ...
Anne Perry, 2012
7
Grandes recetas para cocinas pequeñas
Fricandó. de. lomo. de. cerdo. con. patatas. al. horno. Esta es la variante familiar de un plato que, tradicionalmente, se cocina con ternera. En este caso lo preparamos con cerdo, aunque también puedes cocinarlo con albóndigas —o, incluso, ...
Marta Carnicero, 2013
8
El libro del viajero ...
54 Un rosbif con patatas. 55 Cai-nero. 56 Una chuleta asada. 57 Una chuleta con manteca de vaca. 58 Una chuleta con legumbres. 59 Dos ríñones lardados. 60 Fricandó, ternera mechada. 61 Fricandó con espárragos. 62 Fricandó con setas.
Antonio B. Massioti, 1890
9
Cozinheiro Moderno Ou Nova Arte de Cozinha
... pon* со fogo ero cima ; depois de cozidas , sirväo- к queates com o môlho que melhor parecer* Coçtellas de Vitella em fricandó, TOmem hum , ou dois quadrados de Vitel« la , cortera as costell is em boa grosso ra ; bem aparadas de todas ...
Rigaud, Lucas, 2010
10
Quince dias en Londres: ó sea corto viage de un Frances a ...
Ayer me sirvieron un fricandó con acedera. / Santa Verginel Las acederas eran , segun creo , unas yerbas cogidas en Hyde-park ! ¡Y el fricandó! Resonaba como una campana al partirlo con el cuchillo , y era mas duro de mascar que una ...
‎1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRICANDÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fricandó nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desnudos ante los fogones
... de pichón, los ñoquis de crema de almendras tiernas y saúco, servidos con unos ambar de saúco y una revisión de la tradicional receta catalana del fricandó. «La Razón, lug 16»
2
Dos exregidors socialisteses prometen en directe al "Fricandó ...
Tots dos són fans del programa Fricandó matiner de RAC 105, conduït per Vador Lladó, que dilluns feia una edició especial des del Casino de Barcelona, amb ... «Regio 7, lug 16»
3
La recepta de la setmana: Fricandó de poltre
Agafem la carn de poltre i la tallem a tires amples de dos dits però no gaire gruixudes, la salpebrem i la passem per farina. En una cassola hi posem oli (sense ... «anoiadiari·cat, lug 16»
4
Fricandó con setas
Fricandó con setas. Una receta regional en la que se cocina la carne de manera saludable. Adecuada para las personas mayores, esta receta es típica de ... «ANTENA3.COM, apr 16»
5
Receta de fricandó con setas de cultivo
Filetear el redondo de ternera y enharinar. Marcarlo en una sartén con aceite de oliva y retirar. Rallar cebollas y dorarlas en la misma sartén. Cortar setas de ... «RTVE, mar 16»
6
Los hermanos Torres invitan a Pau Arenós a su cocina de TVE
Javier cocinará unas deliciosas alcachofas con almejas y Sergio, un fricandó con setas de cultivo. Y Arenós les ayudará, controlará y juzgará la ejecución de ... «El Periódico, mar 16»
7
Crema de patata, pulpo y huevo
Allí probamos un delicioso tartar un poco más alegre de picante que la media –sin llegar a molestar, ni de lejos–, un fricandó finger food del que podrías ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Bambarol / Barcelona
Cuando Ferran me canta como plato del día el fricandó de lengua de ternera con carreretes me apunto con entusiasmo. Es el tipo de preparación que exalta al ... «El Periódico, dic 15»
9
Fricandó de ternera: apetitosa receta para los paladares más ...
Si quieres impresionar a alguien con tus dotes culinarias, decídete por un fricandó de ternera. Dejarás a tus invitados con la boca abierta cuando les presentes ... «Nosotras, nov 15»
10
La hora de las setas
... como el calamar a la plancha relleno de patata y ceps, o como sugerencias que van cambiando (ahora hay ceps a la plancha y fricandó con senderuelas). «El Periódico, nov 15»

FOTO SU «FRICANDÓ»

fricandó

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fricandó [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fricando>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z