Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grancé" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRANCÉ

La palabra grancé procede del francés garancé 'teñido con rubia o granza'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRANCÉ IN SPAGNOLO

gran ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRANCÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grancé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRANCÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «grancé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grancé nel dizionario spagnolo

La definizione di grancé nel dizionario si chiama colore rosso che deriva dalla tintura del tessuto con la radice della bionda o della granza. En el diccionario castellano grancé significa se dice del color rojo que resulta de teñir los paños con la raíz de la rubia o granza.

Clicca per vedere la definizione originale di «grancé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRANCÉ


chimpancé
chim·pan·
mangancé
man·gan·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRANCÉ

granado
granaína
granalla
granallar
granar
granate
granatín
granazón
grancanaria
grancanario
grancero
grancilla
grancolombiana
grancolombiano
grand
granda
grandánime
grande
grandemente
grandevo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRANCÉ

abe
u
usar
voa

Sinonimi e antonimi di grancé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRANCÉ»

grancé dice color rojo resulta teñir paños raíz rubia granza boletín legislación jineta paño galón para escuela naval brin azul trenciila cabo mayor nbsp anuario ecuatoriana parte delantera nadura irá vivo espalda partir talle abajo irán carteras simuladas veintitrés centímetros largo cinco ancho mismo levita vivos introducción historia indumentaria españa talón gris hasta modifica pasando variedad nuevo cambio produce transforma fisonomía ejército adopción total turquí quedando akal adjetivación

Traduzione di grancé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRANCÉ

Conosci la traduzione di grancé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di grancé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grancé» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

grance
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

grancé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grancé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grance
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grance
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Grance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grance
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grancé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRANCÉ»

Il termine «grancé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grancé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grancé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «grancé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRANCÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grancé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grancé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su grancé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRANCÉ»

Scopri l'uso di grancé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grancé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de legislación
107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. Jineta de paño con galón para Escuela Naval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S Jineta de brin azul con trenciila grancé para Cabo Mayor ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1978
2
Anuario de legislación ecuatoriana
En la parte delantera de la bot0nadura irá un vivo de color grancé. -En la espalda y á partir del talle abajo irán dos carteras simuladas, de veintitrés centímetros de largo, por cinco centímetros de ancho, del mismo paño de la levita, con vivos ...
Ecuador, 1906
3
Introducción a la historia de la indumentaria en España
talón era gris, hasta que en 1864 se modifica el color, pasando a grancé, una variedad de rojo. Un nuevo cambio se produce en 1856, que transforma la fisonomía del ejército español: la adopción total de la levita azul turquí, quedando la ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
4
Diccionario Akal del Color
Adjetivación común de las sugerencias de color cuyos rasgos cromatológicos se asemejan a los propios de la coloración estándar «granza». Dichas sugerencias se conocen también como «colores grancés». // Grancé. Véase grancé; granza ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Colección de leyes y decretos militares concernientes al ...
Botamanga recta, de paño grancé de vivos, de 0 cm. de ancho. Lleva un bolsillo interior del lado izquierdo en forma horizontalForrado el cuerpo, de raso de lana negro y las mangas de lienzo tablón. Lleva. también dos broches machos ...
Ercilio Domínguez, 1916
6
Calendario manual y guía de forasteros en Madrid
soenna.-Aam ne caßannßnia. 469 do en su lugar una fornitura igual al la de los tiradores. Lanceros. Shascás de paño color grancé con lloron de cerda blanco; forrajera de pelo de cabra encarnado; levita, pantalon, capote Y demás prendas  ...
7
La Guerra del Paraguay
Apenas pudo Dominguito bajar a la bulliciosa capital del Plata para cumplir premiosas comisiones que no le dejaron tiempo para bailes y paseos, hasta que un casco de metralla tornó escarlatas sus polainas y su bombacha grancé, y le ...
Miguel Ángel de Marco, 2007
8
Ordenanza militar para el régimen, disciplina, subordinación ...
Kepí de cutí azul con vivo grancé en la unión de la faja; la altura del mismo en el frente será de diez centímetros. La visera de charol, ligeramente inclinada, debiendo tener una carrillera del mismo cuero, y estará suspendida por dos botones ...
Guatemala, 1897
9
La Guerra del Pacífico, 1879-1884
el decreto de 19 de octubre, que decretaba el uso de una morrión casco grancé con banda azul negro, con una granada — por el instituto de pertenencia — de metal dorado en el frente. El dolmen era igual que el de la artillería con tres ...
Carlos López Urrutia, 2003
10
Coleccion de leyes y decretos
Para ciertas funciones militares, especiales, como revistas etc. y siempre que se ordene el kepís lleva un pom-pon _ esférico de lana, color grancé. Sargentos segundos, cabo: y soldados Articulo n6,—L0s uniformes para los sargentos ...
Costa Rica, 1907

FOTO SU «GRANCÉ»

grancé

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grancé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z