Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lambeplatos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMBEPLATOS IN SPAGNOLO

lam · be · pla · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMBEPLATOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lambeplatos può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAMBEPLATOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lambeplatos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lambeplatos nel dizionario spagnolo

La definizione di lambeplatos nel dizionario spagnolo è lusinghiera. Un altro significato di lambeplatos nel dizionario è anche una persona che chiede l'elemosina. La definición de lambeplatos en el diccionario castellano es persona aduladora. Otro significado de lambeplatos en el diccionario es también persona que pide limosna.

Clicca per vedere la definizione originale di «lambeplatos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAMBEPLATOS


atropellaplatos
a·tro·pe·lla·pla·tos
calientaplatos
ca·lien·ta·pla·tos
catos
ca·tos
cuelgaplatos
cuel·ga·pla·tos
escurreplatos
es·cu·rre·pla·tos
friegaplatos
frie·ga·pla·tos
lameplatos
la·me·pla·tos
lanzaplatos
lan·za·pla·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
mazagatos
ma·za·ga·tos
montaplatos
mon·ta·pla·tos
pasaplatos
pa·sa·pla·tos
pelagatos
pe·la·ga·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
saltagatos
sal·ta·ga·tos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAMBEPLATOS

lambarero
lambayecana
lambayecano
lambda
lambeculo
lambeculos
lambedero
lambel
lambeo
lambeojos
lamber
lambeta
lambetada
lambetazo
lambetear
lambicar
lambiche
lambida
lambión
lambiotón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAMBEPLATOS

antojitos
artos
bentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
monitos
muñequitos
novecientos
ochocientos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trapitos
trescientos

Sinonimi e antonimi di lambeplatos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAMBEPLATOS»

lambeplatos persona aduladora otro también pide limosna novelas periquillo sarniento tomos diciéndole grandísima cochina piojo resucitado sobrina agora verás quién cada cual medio estas jaculatorias menudeaba fuertes palos cuchara pude sufrir nbsp signo cuadernos bolivianos cultura conste trae quot lamber como anticuado américa león salvador consiguiente sería otra cosa forma anticuada vale pena glosar esta respuesta primero narrativa hispanoamericana lizardi estaba sana composición nominal veces coinciden compuestos tienen nombres apelativos ejemplo recogido navarro tomás puerto rico quizás conveniente distinguir entre voces léxico sinaloa informantes distintos niveles

Traduzione di lambeplatos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMBEPLATOS

Conosci la traduzione di lambeplatos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lambeplatos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lambeplatos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lambeplatos
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lambeplatos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lambeplatos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lambeplatos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lambeplatos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lambeplatos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lambeplatos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lambeplatos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lambeplatos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lambeplatos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lambeplatos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lambeplatos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lambeplatos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lambeplatos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lambeplatos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lambeplatos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lambeplatos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lambeplatos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lambeplatos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lambeplatos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lambeplatos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lambeplatos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lambeplatos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lambeplatos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lambeplatos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lambeplatos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lambeplatos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMBEPLATOS»

Il termine «lambeplatos» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lambeplatos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lambeplatos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lambeplatos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMBEPLATOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lambeplatos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lambeplatos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lambeplatos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAMBEPLATOS»

Scopri l'uso di lambeplatos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lambeplatos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
diciéndole: — Eso no, grandísima cochina, lambeplatos, 67 piojo resucitado, a mi sobrina no, tal; agora verás quién es cada cual. Y en medio de estas jaculatorias le menudeaba muy fuertes palos con una cuchara. Yo no pude sufrir que con ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
2
Signo: Cuadernos bolivianos de cultura
Conste que el D. A. Trae "Lamber", como anticuado, en uso en América, León y Salvador, y por consiguiente "lambeplatos", no sería otra cosa que la forma anticuada de "lambeplatos". Vale la pena glosar esta respuesta. Primero, otra vez ...
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
... que no estaba muy sana, diciéndole: — ¡ Eso no, grandísima cochina, lambeplatos, piojo resucitado, a mi sobrina no, tal! Agora verás quién es cada cual. Y en medio de estas jaculatorias le menudeaba muy fuertes palos con una cuchara.
Angel Flores, 1981
4
La composición nominal en español
A veces coinciden con compuestos que tienen también un uso como nombres apelativos (por ejemplo, lambeplatos, recogido por Navarro Tomás en el español de Puerto Rico). 92. Quizás sería conveniente distinguir entre las voces de ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
El léxico de Sinaloa
por 2 1 informantes de distintos niveles socioculturales; 'lam- becazuelas' , usado por 3 informantes; y 'apuntador y 'lambeplatos ' , usados por un informante cada uno. Respecto al concepto "Dedo corazón", una mitad de los informantes no ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
6
Obra completa
—¡Pero vean la viejorra! —clamó luego, paseándose a largos pasos—. ¡Y tan señora que se quiere hacer!... ¡y tratando de ñapangas a todas las que ve!... ¡ Más ñapanga que ella...! ¡Y ese pelao, ese lambeplatos hambriento... tan orgulloso y ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
7
Elites intelectuales y modelos colectivos: mundo ibérico ...
... califican a sus acusadores de lambeplatos de los españoles o de vendedores de pueblos90. Paradójicamente, la plena consciencia por parte de los autores de textos rituales y oficiales de república de que no existía manera alguna de ...
Mónica Quijada, Jesús Bustamante, 2003
8
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... minutisa, cañafïstola/cañaflstula, matojo/tamojo, níscalo/mízcalo, botamanga/ bocamanga, saltigallo/sartigallo, [arco] carpanel/zarpanel, estripaterrones/ destripaterrones, cortafierro/ cortahierro, lameplatos/lambeplatos, [uva] tamínea/ tamínia, ...
‎2005
9
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
... jíbaro 36 jobillo 121 jobo 183 jorge 213 juey 183, 186 jungla 221 júnior 221 labrador 210 laja 194 lambeojos 123 lambeplatos 1 18 lanteja 141 lantcrna 149, 201 lanza 156, 157, 213 lapachero 197 lata 184 lático 108, 156 lebrillo 211 leche, ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
10
Vocabulario sonorense
2. Dícese del animal doméstico, gato o perro, que furtivamente lame los trastos con residuos de alimento. Del mismo origen lambeplatos, adjetivo, vulgar despectivo, que se aplica al necesitado y aprovechado que no tiene escrúpulos. lana'.
Horacio Sobarzo, 1984

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMBEPLATOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lambeplatos nel contesto delle seguenti notizie.
1
El nica y la formación de nuevas palabras por composición
Es lo que ocurre con lambeplatos: “Lo que busca este lambeplatos (adulador) es un güeso”, huelepedo: “Es un pobre huelepedo (servil) que no descansa por ... «El Nuevo Diario, nov 08»
2
El nica y su lenguaje hiperbólico y afectivo
Un gran error es una cagada o una caballada; un adulador es un lambeplatos y un servil es un lambeculo; una mujer gorda y tosca es una mamachanchona; ... «El Nuevo Diario, set 08»

FOTO SU «LAMBEPLATOS»

lambeplatos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lambeplatos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lambeplatos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z