Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tríglifo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRÍGLIFO

La palabra tríglifo procede del latín trigly̆phus, la cual a su vez procede del griego τρίγλυφος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRÍGLIFO IN SPAGNOLO

trí · gli · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÍGLIFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tríglifo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÍGLIFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tríglifo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tríglifo nel dizionario spagnolo

La definizione di tríglifo nel dizionario è un ornamento del fregio dorico che ha la forma di un rettangolo in uscita ed è attraversato da tre canali. En el diccionario castellano tríglifo significa adorno del friso dórico que tiene forma de rectángulo saliente y está surcado por tres canales.

Clicca per vedere la definizione originale di «tríglifo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRÍGLIFO


apócrifo
·cri·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRÍGLIFO

trifurcarse
triga
trigal
trigaza
trigémino
trigésima
trigésimo
trigla
triglicérido
triglifo
trigo
trigón
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRÍGLIFO

anaglifo
azofaifo
azufaifo
azufeifo
cachifo
cufifo
fo
fotógrafo
galarifo
garifo
glifo
golfo
grifo
hipogrifo
jarifo
logogrifo
petroglifo
tifo
triglifo
triunfo

Sinonimi e antonimi di tríglifo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRÍGLIFO»

tríglifo adorno friso dórico tiene forma rectángulo saliente está surcado tres canales tierra santa monte líbano egipto sinaí labrado sobre puerta algo caprichoso exquisito gusto seguido metopa adornado sencillo anillo luego racimo uvas entre coronas palmas conserva para dejar nbsp diccionari catalá castellá llatí frances italiá tríglifo membre arquitectura consta cnili repartexeu fris columna orde dóric triglifo triglypai triglypht risoteo glifo trígono astron agrégat sigues celestes lengua castellana española luetonymia espacio media metualla munición menuda cargan piezas artillería suele pedazos clavos hierros balas pequeñas nuevo completo lenguas monotríglifo columnas pilastras monsíeur term title civility used french

Traduzione di tríglifo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÍGLIFO

Conosci la traduzione di tríglifo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tríglifo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tríglifo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Triglifo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tríglifo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Triglip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Triglifo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Triglifo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Triglifo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

triglifo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Triglifo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Triglifo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Triglifo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Triglifo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Triglifo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Triglifo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Triglifo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Triglifo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Triglifo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Triglifo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Triglifo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Triglifo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Triglifo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Triglifo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Triglifo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Triglifo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Triglifo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Triglifo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Triglifo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tríglifo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÍGLIFO»

Il termine «tríglifo» si utilizza appena e occupa la posizione 101.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tríglifo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tríglifo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tríglifo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÍGLIFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tríglifo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tríglifo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tríglifo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRÍGLIFO»

Scopri l'uso di tríglifo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tríglifo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Tierra Santa, el Monte Líbano, el Egipto y monte Sinaí, o ...
Hay labrado sobre la puerta un friso algo caprichoso y de exquisito gusto ; es un tríglifo seguido de una metopa , adornado con un sencillo anillo , y luego un racimo de uvas entre dos coronas y dos palmas. El tríglifo se conserva para dejar  ...
María José Trap GERAMB, 1851
2
La Tierra Santa, el Monte Líbano, el Egipto y Monte Sinaí, ó ...
Hay labrado sobre la puerta un friso algo caprichoso y de exquisito gusto ; es un tríglifo seguido de una metopa , adornado con un sencillo anillo , y luego un racimo de uvas entre dos coronas y dos palmas. El tríglifo se conserva para dejar  ...
Marie-Joseph de Géramb, 1851
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TRÍGLIFO, s. m. Arq. Membre de arquitectura que consta de tres cnili, y se repartexeu en lo fris de la columna del orde dóric. Triglifo. Triglypai'. Triglypht. Tríglifo, t risoteo, glifo. TRÍGONO, e. m. Astron. Agrégat de tre sigues celestes de la ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
lUetonymia. METOPA. f. Arq. El espacio que media entre tríglifo y tríglifo en el friso dórico. Metopa. METUALLA. f. La munición menuda con que se cargan las piezas de artillería , y suele ser de pedazos de clavos , hierros y balas pequeñas.
Real Academia Española, 1837
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Monotríglifo , espacio de un tríglifo entre dos columnas ó pilastras. MONSÍEUR. s . A term or title of civility used by the French , in speaking to their equals , or those a little below them. Monsieur, , título de cortesía que dan los Fraiueses á sus ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario manual castellano-catalán
Triforme, adj. triforme. Trigaza, adj. palla de blal. Trigésimo, ma.adj. trigéssim, trenté. Trigla, f. molí, pez. Tríglifo, ш. Arq. triglifo. Trigo, m. blat. Trígono, m. Ast. trígono. Trigonometría, f. trigonometría. Trigonométrico, ca. adj. trigonométrie. ( cad.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... tríglifo Variantes preferidas o más frecuentes Variantes también aceptadas grafila gráfila 51 Las variantes zenit, zénit son hoy infrecuentes y, por tanto, menos recomendables (DPD). La preferencia de la Academia por chófer no agradaba a ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
8
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
Ubérrimo Vecería Víreo Trigésimo Ufanía Veduría Virgen Tríglifo Úlcera Veguería, o Virgíneo Trígono Último, te Vehículo Vírgula Trigonometría Umbrático Veintésimo Víspera TrigonométriUmbrátil Veinticuatría Vítor co Umbría , o Veintidós ...
Pedro Martínez López, 1841
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Plin. Triglite, piedra preciosa asi llamada poi su semejanza con el pet trig la ó trilla. TmGLYPHUS, i. m. Vilruv. El tríglifo, miembro de arquitectura, que consta de 1res canales repartidas en el friso de la coluna de orden dórico. TaÍGON, onis . m.
‎1840
10
Cataluña, 1
Es una portada dórica , con dos esbeltas columnas ti cada lado del arco , coronada por un cornison , cuyo friso Oütcuta una elegancia y proporcion asi en altura como en distancia de triglifo í' tríglifo , que para al menos inteligente. Pedro Blay ...
Francesc Xavier Parcerisa Boada, Pau Piferrer, Joaquim Pi i Margall, 1839

FOTO SU «TRÍGLIFO»

tríglifo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tríglifo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/triglifo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z