Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aériennement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÉRIENNEMENT IN FRANCESE

aériennement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÉRIENNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aériennement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA AÉRIENNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aériennement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aériennement nel dizionario francese

La definizione di aereo nel dizionario è in un modo arioso, immateriale, leggero.

La définition de aériennement dans le dictionnaire est d'une manière aérienne, immatérielle, légère.


Clicca per vedere la definizione originale di «aériennement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AÉRIENNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AÉRIENNEMENT

aéraulicien
aéraulique
aéré
aérenchyme
aérer
aérhydrique
aéricole
aéride
aériducte
aérien
aérifère
aérification
aériforme
aérite
aérium
aérivore
aéro
aéro-club
aéro-condenseur
aéro-engrangeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AÉRIENNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di aériennement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AÉRIENNEMENT»

aériennement définition reverso conjugaison voir aussi aérienne aérien aérocheminement anciennement expression exemple usage nbsp aériennement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager étymol hist dans pontus tyard œuvres publ marty laveaux vaganay retrouvez notre ligne conjugaion lithuanien analogique bilingue langues artfl vivant langue française aérifère aérification aériforme aérium aérivore aéro club aérobie aérobiose aérobisation aérocondenseur aérodrome selon petit larousse illustré terme edition rime avec rimes riches suivante dernière

Traduzione di aériennement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÉRIENNEMENT

Conosci la traduzione di aériennement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aériennement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aériennement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

在空中
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aérea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aerially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aerially
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الجو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опыления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aerially
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেতার মাধ্যমে
260 milioni di parlanti

francese

aériennement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aerially
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aerially
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空中
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aerially
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aerially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aerially
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வான்வழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aerially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havadan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aerially
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aerially
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запилення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aerially
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από αέρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit die lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aerially
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aerially
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aériennement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÉRIENNEMENT»

Il termine «aériennement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aériennement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aériennement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aériennement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AÉRIENNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aériennement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aériennement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aériennement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AÉRIENNEMENT»

Scopri l'uso di aériennement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aériennement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*aériennement C. P., 169 un frôlement presque deviné de sons adorablement bleus et aériennement roses, frissonne dans l'air nocturne qui déjà s'éclaire. (1) REU., 280. Cf. Le piano que baise une main frêle Luit dans le soir rose et gris ...
Collectif, 1988
2
L'aviation militaire
Nous supposerons donc, au moment des hostilités : 1° Là France forte, bien organisée aériennement. 2° La France faible, ayant négligé sa défense aérienne . PREMIÈRE PARTIE La France forte, bien organisée aériennement Pour ne pas  ...
Clément Ader, 1913
3
Revue du Dauphiné
La chapelle de Saint-Bruno est l'hermitage où ce grand saint fixa d abord ses pas ; ellc est jetée aériennement sur le haut d'un rocher solitaire et inaccessible de plusieurs côtés. Un sapin, qui a pris racine dans les fentes de ce rocher , se ...
Jules Ollivier, Paul Colomb de Batines, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1838
4
Métaphore et perception: Approches linguistiques, ...
De même, tout virtuose que soit le traitement plastique permettant de les identifier visuellement, traitera-t-on comme métonymies, au niveau du message global, et non comme métaphores, une assimilation [robe flottant aériennement dans ...
Denis Jamet, 2008
5
Revue du Dauphiné
La chapelle de Saint-Bruno est l'hermitage où ce grand saint fixa d'abord ses pas ; elle est jetée aériennement sur le haut d'un rocher solitaire et inaccessible de plusieurs côtés. Un sapin, qui a pris racine dans les fentes de ce rocher , se ...
6
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
Pour légère que soit la bête, elle ne vole en effet, Et ne se connaît pas brigande199 plus terrestre, déterminée pourtant à ne courir qu'aux cieux. il lui faut donc grimper dans les charpentes, pour — aussi aériennement qu'elle le peut — y ...
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
7
Voyage en Italie
Dans cette atmosphère d'or et d'argent en fusion qui traverse les cheveux du Christ, nage aériennement une Marie d'une beauté si célestement humaine, qu' elle vous fait battre le cœur tout en vous faisant courber la 10 tête'.
François-René Chateaubriand (vicomte de)
8
Le lecteur, ce voyeur absolu
... exemple: "De mon petit lit je regarde les bouquets de fleurs de la tapisserie; je sais très bien loucher: et les murs, quand je louche, tressautent et accourent sur le bout de mon nez; mon doigt traverse les murs aériennement, sans résistance.
Nathalie Roelens, 1998
9
Le capitaine Fracasse
Les araignées niandières s'étaient chargées de décorer le plafond, et les larges rosaces de leurs toiles se suspendaient d'une poutre à l'autre. Quel tapissier, fût- il de la cour, eût pu produire une tenture plus fine, plus délicate et aériennement  ...
Théophile Gautier, 1872
10
LE RIEN PROFOND: Pour une lecture bachelardienne de l'art ...
Transmuer la matière, imaginer, c'est transmuer la vie. Imaginer « aériennement », c'est vivre de manière aérienne. L'imagination est bien le tremplin d'une transmutation des valeurs. Il y a aussi transfert d'énergie ; l'énergie onirique est ...
Barbara Puthomme, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÉRIENNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aériennement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christian Panier peiné pour son voisinage
Je dois donc expliquer à mon cher voisin que rien interdit de photographier aériennement la propriété. Ce sont les dégâts collatéraux. J'ai sans ... «lavenir.net, apr 15»
2
Enter Shikari - A Flash Flood of Colour
Systemsonne d'abord mélodieusement, presque aériennement mais avec une touche électronique avant de laisser place à l'accent so british ... «Soul Kitchen, mar 12»
3
Les 10 plus belles villes d'Europe
Des télécabines permettent de visiter la ville (aériennement) et ses très belles stations de métro sont des transports uniques en Europe, ... «France-Jeunes.net, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aériennement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aeriennement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z