Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affranchir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFRANCHIR IN FRANCESE

affranchir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFRANCHIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affranchir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo affranchir in francese.

CHE SIGNIFICA AFFRANCHIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affranchir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di affranchir nel dizionario francese

La prima definizione dell'affrancamento nel dizionario è di liberarsi da una soggezione, una dipendenza; p. ext. un dolore, un male. Un'altra definizione di affrancatura sta rendendo libera la condizione di qualcuno. Franking rende anche una cosa indipendente da un'altra.

La première définition de affranchir dans le dictionnaire est libérer d'une sujétion, d'une dépendance; p. ext. d'une peine, d'un mal. Une autre définition de affranchir est rendre quelqu'un de condition libre. Affranchir est aussi rendre une chose indépendante d'une autre.

Clicca per vedere la definizione originale di «affranchir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO AFFRANCHIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'affranchis
tu affranchis
il/elle affranchit
nous affranchissons
vous affranchissez
ils/elles affranchissent
Imparfait
j'affranchissais
tu affranchissais
il/elle affranchissait
nous affranchissions
vous affranchissiez
ils/elles affranchissaient
Passé simple
j'affranchis
tu affranchis
il/elle affranchit
nous affranchîmes
vous affranchîtes
ils/elles affranchirent
Futur simple
j'affranchirai
tu affranchiras
il/elle affranchira
nous affranchirons
vous affranchirez
ils/elles affranchiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai affranchi
tu as affranchi
il/elle a affranchi
nous avons affranchi
vous avez affranchi
ils/elles ont affranchi
Plus-que-parfait
j'avais affranchi
tu avais affranchi
il/elle avait affranchi
nous avions affranchi
vous aviez affranchi
ils/elles avaient affranchi
Passé antérieur
j'eus affranchi
tu eus affranchi
il/elle eut affranchi
nous eûmes affranchi
vous eûtes affranchi
ils/elles eurent affranchi
Futur antérieur
j'aurai affranchi
tu auras affranchi
il/elle aura affranchi
nous aurons affranchi
vous aurez affranchi
ils/elles auront affranchi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'affranchisse
que tu affranchisses
qu'il/elle affranchisse
que nous affranchissions
que vous affranchissiez
qu'ils/elles affranchissent
Imparfait
que j'affranchisse
que tu affranchisses
qu'il/elle affranchît
que nous affranchissions
que vous affranchissiez
qu'ils/elles affranchissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie affranchi
que tu aies affranchi
qu'il/elle ait affranchi
que nous ayons affranchi
que vous ayez affranchi
qu'ils/elles aient affranchi
Plus-que-parfait
que j'eusse affranchi
que tu eusses affranchi
qu'il/elle eût affranchi
que nous eussions affranchi
que vous eussiez affranchi
qu'ils/elles eussent affranchi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'affranchirais
tu affranchirais
il/elle affranchirait
nous affranchirions
vous affranchiriez
ils/elles affranchiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais affranchi
tu aurais affranchi
il/elle aurait affranchi
nous aurions affranchi
vous auriez affranchi
ils/elles auraient affranchi
Passé (2ème forme)
j'eusse affranchi
tu eusses affranchi
il/elle eût affranchi
nous eussions affranchi
vous eussiez affranchi
ils/elles eussent affranchi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES