Significato di "aimer" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI AIMER IN FRANCESE

aimer

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIMER

Aimer è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aimer in francese.

CHE SIGNIFICA AIMER IN FRANCESE

Amore

Amour

L'amore si riferisce a un sentimento di affetto e di attaccamento a un essere, un animale o una cosa che spinge chi lo sente a cercare una prossimità fisica, spirituale o anche immaginaria con l'oggetto di quell'amore e ad adottare un comportamento particolare. Come concetto generale, l'amore si riferisce principalmente ad un profondo senso di tenerezza verso una persona. Tuttavia, anche questa specifica concezione d'amore comprende un'ampia gamma di sentimenti diversi, che vanno dal desiderio appassionato e dall'amore romantico, alla prossimità tenera senza sessualità dell'amore familiare o dell'amore platonico e della devozione amore spirituale dell'amore religioso. L'amore nelle sue varie forme agisce come un fattore importante nelle relazioni sociali e occupa un posto centrale nella psicologia umana, che lo rende anche uno dei temi più comuni dell'arte.

L'amour désigne un sentiment d'affection et d'attachement envers un être, un animal ou une chose qui pousse ceux qui le ressentent à rechercher une proximité physique, spirituelle ou même imaginaire avec l'objet de cet amour et à adopter un comportement particulier. En tant que concept général, l'amour renvoie la plupart du temps à un profond sentiment de tendresse envers une personne. Toutefois, même cette conception spécifique de l'amour comprend un large éventail de sentiments différents, allant du désir passionné et de l'amour romantique, à la tendre proximité sans sexualité de l'amour familial ou de l'amour platonique et à la dévotion spirituelle de l'amour religieux. L'amour sous ses diverses formes agit comme un facteur majeur dans les relations sociales et occupe une place centrale dans la psychologie humaine, ce qui en fait également l'un des thèmes les plus courants dans l'art.

definizione di aimer nel dizionario francese

La definizione di amore nel dizionario è di sperimentare, per affinità naturale o elettiva, una forte attrazione per qualcuno o qualcosa.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO AIMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'aime

tu aimes

il/elle aime

nous aimons

vous aimez

ils/elles aiment

Imparfait

j'aimais

tu aimais

il/elle aimait

nous aimions

vous aimiez

ils/elles aimaient

Passé simple

j'aimai

tu aimas

il/elle aima

nous aimâmes

vous aimâtes

ils/elles aimèrent

Futur simple

j'aimerai

tu aimeras

il/elle aimera

nous aimerons

vous aimerez

ils/elles aimeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai aimé

tu as aimé

il/elle a aimé

nous avons aimé

vous avez aimé

ils/elles ont aimé

Plus-que-parfait

j'avais aimé

tu avais aimé

il/elle avait aimé

nous avions aimé

vous aviez aimé

ils/elles avaient aimé

Passé antérieur

j'eus aimé

tu eus aimé

il/elle eut aimé

nous eûmes aimé

vous eûtes aimé

ils/elles eurent aimé

Futur antérieur

j'aurai aimé

tu auras aimé

il/elle aura aimé

nous aurons aimé

vous aurez aimé

ils/elles auront aimé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'aime

que tu aimes

qu'il/elle aime

que nous aimions

que vous aimiez

qu'ils/elles aiment

Imparfait

que j'aimasse

que tu aimasses

qu'il/elle aimât

que nous aimassions

que vous aimassiez

qu'ils/elles aimassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie aimé

que tu aies aimé

qu'il/elle ait aimé

que nous ayons aimé

que vous ayez aimé

qu'ils/elles aient aimé

Plus-que-parfait

que j'eusse aimé

que tu eusses aimé

qu'il/elle eût aimé

que nous eussions aimé

que vous eussiez aimé

qu'ils/elles eussent aimé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'aimerais

tu aimerais

il/elle aimerait

nous aimerions

vous aimeriez

ils/elles aimeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais aimé

tu aurais aimé

il/elle aurait aimé

nous aurions aimé

vous auriez aimé

ils/elles auraient aimé

Passé (2ème forme)

j'eusse aimé

tu eusses aimé

il/elle eût aimé

nous eussions aimé

vous eussiez aimé

ils/elles eussent aimé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES