Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aminci" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMINCI IN FRANCESE

aminci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMINCI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aminci può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMINCI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aminci» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aminci nel dizionario francese

La definizione di diluito nel dizionario è diventata più sottile, che è più sottile. Diventa meno spesso morendo.

La définition de aminci dans le dictionnaire est devenu plus mince, qui est plus mince. Devenir moins épais à force d'être élimé.


Clicca per vedere la definizione originale di «aminci» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMINCI


chanci
chanci
minci
minci
ranci
ranci

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMINCI

amignonner
amignoter
amignotter
amignouter
amignoutter
amilacé
amin
amincir
amincissement
amincisseur
amine
aminé
amino-acétique
amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMINCI

adouci
ceci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
obscurci
raccourci
revoici
rétréci
sans-souci
souci
voici
éclairci

Sinonimi e antonimi di aminci sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMINCI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aminci» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aminci

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMINCI»

aminci amenuisé élimé étiré maigre usé verre apres usage energie bailleul prix lambersart lens avis aminci définition dans participe passé verbe maigrir perte poids bien être centres situés boulogne lille omer nord calais vous aident perdre tous présenté synonymo utilisation service gratuite nbsp amincir conjugaison conjugueur figaro nous avons avez imparfait amincissais amincissait amincissionssynonyme retrouvez notre coupez quartiers trente belles pommes reinette après avoir épluchées amincissez faites cuire avec demi livre sucre mickey rourke méconnaissable visage transformé news publiée mercredi janvier métamorphosé reverso voir aussi amin expression exemple contraire help accepter corps forum aufeminin était régime savais comprends attitude maintenant faisais plus

Traduzione di aminci in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMINCI

Conosci la traduzione di aminci in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aminci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aminci» in francese.

Traduttore italiano - cinese

减薄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adelgazada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thinned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضعفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разбавлять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diluído
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরল
260 milioni di parlanti

francese

aminci
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menipis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dünnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薄化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

희석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thinned
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

thinned
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thinned
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inceltilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assottigliato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozcieńczona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбавляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subțiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραιωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgedun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtunnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tynnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aminci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMINCI»

Il termine «aminci» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aminci» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aminci
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aminci».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMINCI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aminci» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aminci» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aminci

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMINCI»

Scopri l'uso di aminci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aminci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'amincis tu amincis il amincit imparfait j'amincissais tu amincissais il amincissait nous amincissons vous amincissez ils amincissent nous avons aminci vous avez aminci ils ont aminci plus que parfait j'avais aminci tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
/mp..Vamincissais,luamincissais,il amincissait, nous amincissions, vous amincissiez, ilsamincissaient. — Passé déf. J'amincis, tu amincis, il amincit, nous amincîmes, vous amincîtes, ilsamincircnl. — Passéind, J'ai aminci, etc. — Passé ant.
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
-Imp. J'amincissais, lu amincissais,»' amincissait, nous amincissions, vous amincis siez.ilsamineissaient. — Passé déf. J'smii» eis, lu amincis, il amincit, nous aminclme* vous amincîtes, ilsamincircnt. — Passé ind. J'ai aminci, etc. — Passé ant.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Etudes pratiques sur les maladies nerveuses et mentales ...
Crâne aminci, éburné. Méninges épaissies, recouvertes de plaques albumineuses, injectées, non adhérentes, excepté au cervelet. Circonvolutions amincies, anfractuosites peu profondes. Substance cérébrale de consistance moindre.
H. Girard de Cailleux, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos), (), 1865
5
Etudes pratiques sur les maladies nerveuses et mentales ...
excËrnun Crâne aminci, éburné. Ménlngos épaissies, recouvertes de plaques albumineum, injectées, non adhérentes, e_xcepté au cervelet. Circonvolutions atmnciee, anfractumités pv-u profondes. Substanœ cérébrale de consistance ...
Henri Girard de Cailleux, 1863
6
Recherches sur l'état sénile du crane...
L'os est aminci et transparent dans une étendue de près de 60 sur 30. La méningée est en canal et, par places, en gouttière ; sur son trajet l'os est aminci ; les ramuscules terminants de cette artère s'anastomosent entre eux et, très- nombreux, ...
Henri Émile Sauvage, 1869
7
Etudes pratiques sur les maladies nerveuses et mentales: ...
'ne aminci, éburné. Méninges épaissies, recouvertes de plaques albumineuses, injectées, non adhérentes, fhcepté au cervelet. Circonvolutions amincies, anfractuosités peu profondes. Substance cérébrale de consistance moindre Substance ...
Henri Girard de Cailleux, 1865
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai aminci, etc. — Passt' nnt. J'cus'amin— ci, elc. — Plttt-que-parf. J'avaisaminci. ele. — /•"im<r. J'amincirai, lu aminciras, il amincira, nous amincirons, vous amincirez, ils: aminciront. — Futur ant. J'aurai aminci, etc. f'i'hil. inis J'amincirais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Recueil d'observations de zoologie et d'anatomie comparée: ...
HANNETON aminci. MELOLONTHA angustata, pl. XXXIX, fig. 7; de grandeur naturelle, en dessus. Corps alongé, étroit, couvert d'un duvet d'un gris bleuâtre; corcelet oblong, dilaté vers le milieu de chaque côté; pieds longs , fauves , avec les ...
Alexander von Humboldt, Pierre André Latreille, A. Bonpland, 1833
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Tbipos ; triposj N. Corps non contractile , plat , antérieurement tronqué , aminci postérieurement & terminé en queue droite continue ; un appendice recourbé cn arrière , fitué de chaque côté du corps. 2. Cercaire; cercaria y Mcll. Corps non ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMINCI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aminci nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bruno Moneroe (Les Anges) : ses coupes de cheveux les plus folles …
S'il n'est pas aminci, l'homme de 29 ans arbore un nouveau look - pour le moins surprenant. C'est en 2006 qu'il a tenté de se faire connaître. «Télé Star, lug 15»
2
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ? - Acrimed …
... prédécesseurs, il affirme tout de go : « Tsipras sait que la Grèce ne remboursera jamais le tombereau de dettes, même quelque peu aminci » ... «Acrimed, lug 15»
3
Thomas Vitiello, alias La Josiane, aminci et métamorphosé : la …
Remarqué lors de la quatrième saison de "Secret Story", aux côtés de Benoît Dubois, ce qui scellera le début d'une longue amitié, Thomas ... «Non Stop People, lug 15»
4
J'ai dit oui à la robe !
Après une grosse perte de poids, la mariée Courtney ne semble pas se rendre compte de son nouveau corps aminci. La mère de Katy n'est ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
Le Royaume-Uni coupe les aides sociales et augmente le salaire …
Avec sa coupe de cheveux à la César et son régime qui l'a aminci, George Osborne est un homme transformé. Détesté il y a quelques années ... «Le Monde, lug 15»
6
Galerie technique : Silverstone
Le volume occupé par les conduits d'aération ayant diminué, le capot moteur a pu être considérablement aminci au niveau de son arête, qui ... «Yahoo Sport, lug 15»
7
Exclu Vidéo : Kris Jenner et Kylie Jenner : invitées surprises à l …
D'autres personnalités ont participé à cette première, le fils aminci de l'ex-basketteur Magic Johnson, EJ Johnson, qui depuis le 24 mai ... «Public.fr, lug 15»
8
Main Square 2015 : Pharrell Williams et Mumford and Sons font un …
D'emblée le chanteur, aminci, joue son tube « I'm Not the only one ». Le sourire au lèvres, il ne manque pas de remercier chaleureusement ... «Concertlive.fr, lug 15»
9
LG Display produira en masse un écran tactile LCD extra-fin pour …
Grâce à l'application de la technologie AIT, le poids d'un écran tactile de 15,6 pouces peut être allégé de 35% (200 g) et aminci de 25% (1 mm) ... «Agence de presse Yonhap, lug 15»
10
Nicole Richie, Justin Timberlake… ils ont bien changé!
L'acteur que l'on retrouvera prochainement à la présentation de Danse Avec Les Stars a publié une photo de lui où il apparaît très aminci. «Gala, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aminci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aminci>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z