Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apiècement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APIÈCEMENT IN FRANCESE

apiècement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APIÈCEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apiècement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APIÈCEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apiècement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apiècement nel dizionario francese

La definizione di apiècement nel dizionario è action to apiécer; risultato di questa azione. Uno dei pezzi principali di un capo da realizzare.

La définition de apiècement dans le dictionnaire est action d'apiécer; résultat de cette action. L'une des pièces principales d'un vêtement à confectionner.


Clicca per vedere la definizione originale di «apiècement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APIÈCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APIÈCEMENT

apical
apicale
apicides
apicole
apicule
apiculé
apiculteur
apiculture
apide
apidologie
apiécer
apiéceur
apien
apiens
apier
apiétrir
apiforme
apion
apios
apiquage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APIÈCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di apiècement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APIÈCEMENT»

apiècement définition reverso conjugaison voir aussi apiécement apiéceuse apeurement apiécer expression exemple usage nbsp apiècement prononc orth forme phon seule transcription littré piè graph encyclop écrit avec seul vivant langue française apiciflore apicole apicule apiculé apiculteur apiculture apide apidologie apièceur apiéger apien apiens apier apiéceur retrouvez dans notre ligne conjugaion lexique cndp compréhension terminologies techniques métier lecteur initié consiste ajouter partie étoffe pièce principale pour synonymer resultat för diskutera ordet tipsa dina vänner detta föreslå

Traduzione di apiècement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APIÈCEMENT

Conosci la traduzione di apiècement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apiècement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apiècement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

apiècement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apiècement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apiècement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apiècement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apiècement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apiècement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apiècement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apiècement
260 milioni di parlanti

francese

apiècement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apiècement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apiècement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apiècement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apiècement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apiècement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apiècement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apiècement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apiècement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apiècement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apiècement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apiècement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apiècement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apiècement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apiècement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apiècement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apiècement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apiècement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apiècement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APIÈCEMENT»

Il termine «apiècement» si utilizza appena e occupa la posizione 84.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apiècement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apiècement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apiècement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apiècement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APIÈCEMENT»

Scopri l'uso di apiècement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apiècement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jules Vallès
C'est un raccommodage, un travail grossier d'apiècement. Soit dans le journal L' Epoque, à la date du 6 mai 1865. Prenant prétexte d'un séjour de Vallès à la campagne, l'article évoque longuement les vacances du petit Jules à ...
BONNEFIS Philippe, 1982
2
Cruauté de l'intime: Barbey d'Aurevilly, Jules Vallès, Franz ...
On y rapportera donc ces cicatrices saillantes de l'image, contracture de corps ou crispation du geste, ces enflures suspectes, apiècement de greffes et de rajouts, surcharge vestimentaire, ces rejets qui s'anglent au coin des pages, feuillet ...
Dolorès Lyotard, 2003
3
Journal des demoiselles
Étoile. — 5, Apiècement du dos. 6, Jupe, 7, Devant. Ce manteau se fait en velours. Au bord de l'apiè- cement du dos, on pose une .haute guipure ou une dentelle. A rapiècement, on ajoute des étoiles en passementerie et un glaud. Magicien.
4
Le printemps: littérature, modes, beaux-arts : moniteur ...
Robe de chambre Manon avec apiècement et fronces. Ce peignoir convient surtout aux personnes minces, sans quoi il a le défaut de grossir. Planche Vl. — Jupe Delphine formant pointes sur les côtés, et relevée par des nœuds. Devant petit ...
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
... de ces écrivains. APIDE adj, (a-pi-de — du lat. apis, abeille). Entom. Syn. de apiaire. apididé. ée adj. et s. (a-pi-di-dé — du lat. apis, abeille). Syn. de apiaire. APIE s. m. (a-pi — du gr. apion, poire). Entom. Syn. d apion. APIÈCEMENT s. m. ...
Pierre Larousse, 1864
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... être appliqué à un corps de chemise, puisque, pour être terminé de chaque côté, il suffit de le réunir à un corps de chemise de même que la bande de col placée derrière, laquelle reste ouverte pour recevoir l'apiècement de la chemise.
France. Office national de la propriété industrielle, 1876
7
Café
... la description par le menu, par le détail ; vous choisirez alors votre morceau ou bien, prenant du recul, vous tenterez de saisir le tout : ce sera encore un morcellement ; ou plutôt, ce sera un apiècement ou un dépiècement, — une rhapsodie.
8
La Description: Nodier, Sue, Flaubert, Hugo, Verne, Zola, ...
La liquidité dit la perte du varié, l'uniformité prédicative, la réduction substantive, le mélange des substances. La description du Paradou est l'apiècement de deux discours, un discours adjectif — délicieux, un discours substantif — nauséeux.
‎1974
9
De la théorie de la description à la description chez Julien ...
De nature « organique », bien plutôt que « mécaniste », caractérisé par l' absence de plan, le récit gracquien ne se laisserait pas appréhender comme « apiècement de deux discours hétérogènes » (p. 79), le discours narratif et le discours ...
Carla Cariboni Killander, 2000
10
Vallès: du bon usage de la lame et de l'aiguille
Mais, hélas ! le joint se voit toujours. C'est un raccommodage, un travail grossier d'apiècement. Soit dans le journal L'Epoque, à la date du 6 mai 1865. Prenant prétexte d'un séjour de Vallès à la campagne, l'article évoque longuement les ...
Philippe Bonnefis, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apiècement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apiecement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z