Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atténuer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTÉNUER IN FRANCESE

atténuer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTÉNUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atténuer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo atténuer in francese.

CHE SIGNIFICA ATTÉNUER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «atténuer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atténuer nel dizionario francese

La definizione di attenuazione nel dizionario è di indebolire, diminuire le forze del corpo; spec. per diminuire il grasso, per perdere peso. Rendilo più sottile, più sottile, meno denso.

La définition de atténuer dans le dictionnaire est affaiblir, diminuer les forces du corps; spéc. diminuer l'embonpoint, amaigrir. Rendre plus mince, plus ténu, moins dense.


Clicca per vedere la definizione originale di «atténuer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO ATTÉNUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'atténue
tu atténues
il/elle atténue
nous atténuons
vous atténuez
ils/elles atténuent
Imparfait
j'atténuais
tu atténuais
il/elle atténuait
nous atténuions
vous atténuiez
ils/elles atténuaient
Passé simple
j'atténuai
tu atténuas
il/elle atténua
nous atténuâmes
vous atténuâtes
ils/elles atténuèrent
Futur simple
j'atténuerai
tu atténueras
il/elle atténuera
nous atténuerons
vous atténuerez
ils/elles atténueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai atténué
tu as atténué
il/elle a atténué
nous avons atténué
vous avez atténué
ils/elles ont atténué
Plus-que-parfait
j'avais atténué
tu avais atténué
il/elle avait atténué
nous avions atténué
vous aviez atténué
ils/elles avaient atténué
Passé antérieur
j'eus atténué
tu eus atténué
il/elle eut atténué
nous eûmes atténué
vous eûtes atténué
ils/elles eurent atténué
Futur antérieur
j'aurai atténué
tu auras atténué
il/elle aura atténué
nous aurons atténué
vous aurez atténué
ils/elles auront atténué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'atténue
que tu atténues
qu'il/elle atténue
que nous atténuions
que vous atténuiez
qu'ils/elles atténuent
Imparfait
que j'atténuasse
que tu atténuasses
qu'il/elle atténuât
que nous atténuassions
que vous atténuassiez
qu'ils/elles atténuassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie atténué
que tu aies atténué
qu'il/elle ait atténué
que nous ayons atténué
que vous ayez atténué
qu'ils/elles aient atténué
Plus-que-parfait
que j'eusse atténué
que tu eusses atténué
qu'il/elle eût atténué
que nous eussions atténué
que vous eussiez atténué
qu'ils/elles eussent atténué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'atténuerais
tu atténuerais
il/elle atténuerait
nous atténuerions
vous atténueriez
ils/elles atténueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais atténué
tu aurais atténué
il/elle aurait atténué
nous aurions atténué
vous auriez atténué
ils/elles auraient atténué
Passé (2ème forme)
j'eusse atténué
tu eusses atténué
il/elle eût atténué
nous eussions atténué
vous eussiez atténué
ils/elles eussent atténué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES