Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baster" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BASTER IN FRANCESE

baster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baster è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo baster in francese.

CHE SIGNIFICA BASTER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baster» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Baster

Baster

Baster è un gruppo musicale di Saint Pierre de La Reunion, fondato nel 1983 da Alain Joron. Il gruppo varia attorno al compositore e all'artista Thierry Gauliris. The Baster avventura è nata sotto la guida di Alain Joron, insegnante e delegato culturale della Federazione dei Secolari Opere che nel 1981 ha fondato l'associazione "Mouvman Kiltirel inferiore della Terra." Basse-terre è un quartiere piuttosto svantaggiato di Saint Pierre. L'associazione comprende nel quartiere tutti gli appassionati che desiderano far conoscere la loro fibra artistica. Per quanto riguarda la musica, è il giovane Thierry Gauliris, allora di 16 anni, che si prende cura di esso. Nel 1983, attraverso la ripetizione e la creazione di pezzi in origine Maloya, ma ancora elettrizzato da strumenti più moderni, come la chitarra elettrica, Baster registrerà la sua prima cassetta con Gilbert Pounia Ziskakan il gruppo che li prestano apparecchiature di registrazione. Ma il tempo non è favorevole al gruppo, ha dimostrato la censura di canzoni come "OTE Kreol" o "La mia libertà". Baster est un groupe de musique de Saint-Pierre de La Réunion, fondé en 1983 par Alain Joron. Le groupe varie autour du compositeur et interprète Thierry Gauliris. L'aventure Baster est née sous l'impulsion d'Alain Joron, Instituteur et délégué culturel de la Fédération des Œuvres Laïques qui fonde en 1981 l'association "Mouvman Kiltirel Basse-terre". Basse-terre est un quartier de Saint Pierre assez défavorisé. L'association englobe dans le quartier tous les passionnés désirant faire connaître leur fibre artistique. Côté musique, c'est le jeune Thierry Gauliris, alors âgé de 16 ans, qui s'en occupe. En 1983, à force de répétition et de création de morceaux à l'origine Maloya, mais tout de même électrisés par des instruments plus contemporains comme la guitare électrique, Baster va enregistrer sa première cassette grâce à Gilbert Pounia du groupe Ziskakan qui leur prêtera du matériel pour enregistrer. Mais la période est peu propice au groupe, en témoigne la censure de morceaux comme "Oté Kréol" ou encore "Mon liberté".

definizione di baster nel dizionario francese

La definizione di baster nel dizionario è abbastanza; dare soddisfazione Resa.

La définition de baster dans le dictionnaire est suffire; donner satisfaction. Céder.

Clicca per vedere la definizione originale di «baster» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO BASTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je baste
tu bastes
il/elle baste
nous bastons
vous bastez
ils/elles bastent
Imparfait
je bastais
tu bastais
il/elle bastait
nous bastions
vous bastiez
ils/elles bastaient
Passé simple
je bastai
tu bastas
il/elle basta
nous bastâmes
vous bastâtes
ils/elles bastèrent
Futur simple
je basterai
tu basteras
il/elle bastera
nous basterons
vous basterez
ils/elles basteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai basté
tu as basté
il/elle a basté
nous avons basté
vous avez basté
ils/elles ont basté
Plus-que-parfait
j'avais basté
tu avais basté
il/elle avait basté
nous avions basté
vous aviez basté
ils/elles avaient basté
Passé antérieur
j'eus basté
tu eus basté
il/elle eut basté
nous eûmes basté
vous eûtes basté
ils/elles eurent basté
Futur antérieur
j'aurai basté
tu auras basté
il/elle aura basté
nous aurons basté
vous aurez basté
ils/elles auront basté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je baste
que tu bastes
qu'il/elle baste
que nous bastions
que vous bastiez
qu'ils/elles bastent
Imparfait
que je bastasse
que tu bastasses
qu'il/elle bastât
que nous bastassions
que vous bastassiez
qu'ils/elles bastassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie basté
que tu aies basté
qu'il/elle ait basté
que nous ayons basté
que vous ayez basté
qu'ils/elles aient basté
Plus-que-parfait
que j'eusse basté
que tu eusses basté
qu'il/elle eût basté
que nous eussions basté
que vous eussiez basté
qu'ils/elles eussent basté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je basterais
tu basterais
il/elle basterait
nous basterions
vous basteriez
ils/elles basteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais basté
tu aurais basté
il/elle aurait basté
nous aurions basté
vous auriez basté
ils/elles auraient basté
Passé (2ème forme)
j'eusse basté
tu eusses basté
il/elle eût basté
nous eussions basté
vous eussiez basté
ils/elles eussent basté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES