Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bivouaquer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIVOUAQUER IN FRANCESE

bivouaquer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIVOUAQUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bivouaquer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bivouaquer in francese.

CHE SIGNIFICA BIVOUAQUER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bivouaquer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bivouaquer

bivacco

Bivouac

Un bivacco è un campo rudimentale che permette di trascorrere la notte in piena natura. Nei paesi sviluppati il ​​bivacco è spesso praticato durante l'attività all'aperto, ad esempio durante l'escursione di diversi giorni, ma questa pratica esiste dopo l'apparizione di homo sapiens. Per molti popoli nomadi nel mondo il bivacco è ancora una modalità di alloggio attuale. Anche se il bivacco richiede spesso l'uso di una tenda, dormire senza protezione, comunemente noto come "dormire sotto le stelle", è anche parte del bivacco, come sta mangiando all'aperto. Un bivouac est un campement rudimentaire permettant de passer la nuit en pleine nature. Dans les pays développés le bivouac est le plus souvent pratiqué lors d'activité en plein air, par exemple lors de randonnée pédestre de plusieurs jours mais cette pratique existe depuis l'apparition de l'homo sapiens. Pour de nombreux peuples nomades dans le monde le bivouac est encore un mode d'hébergement courant. Même si le bivouac nécessite souvent l'usage d'une tente, le fait de dormir sans protection, ce qu'on appelle communément « dormir à la belle étoile » relève aussi du bivouac, tout comme le fait de manger en plein air.

definizione di bivouaquer nel dizionario francese

La definizione di bivacco nel dizionario è di stabilirsi in bivacco, campo all'aria aperta. Trascorri la notte all'aperto. Risolvi temporaneamente.

La définition de bivouaquer dans le dictionnaire est s'installer en bivouac, camper en plein air. Passer la nuit en plein air. Se fixer d'une manière provisoire.
Clicca per vedere la definizione originale di «bivouaquer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO BIVOUAQUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je bivouaque
tu bivouaques
il/elle bivouaque
nous bivouaquons
vous bivouaquez
ils/elles bivouaquent
Imparfait
je bivouaquais
tu bivouaquais
il/elle bivouaquait
nous bivouaquions
vous bivouaquiez
ils/elles bivouaquaient
Passé simple
je bivouaquai
tu bivouaquas
il/elle bivouaqua
nous bivouaquâmes
vous bivouaquâtes
ils/elles bivouaquèrent
Futur simple
je bivouaquerai
tu bivouaqueras
il/elle bivouaquera
nous bivouaquerons
vous bivouaquerez
ils/elles bivouaqueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai bivouaqué
tu as bivouaqué
il/elle a bivouaqué
nous avons bivouaqué
vous avez bivouaqué
ils/elles ont bivouaqué
Plus-que-parfait
j'avais bivouaqué
tu avais bivouaqué
il/elle avait bivouaqué
nous avions bivouaqué
vous aviez bivouaqué
ils/elles avaient bivouaqué
Passé antérieur
j'eus bivouaqué
tu eus bivouaqué
il/elle eut bivouaqué
nous eûmes bivouaqué
vous eûtes bivouaqué
ils/elles eurent bivouaqué
Futur antérieur
j'aurai bivouaqué
tu auras bivouaqué
il/elle aura bivouaqué
nous aurons bivouaqué
vous aurez bivouaqué
ils/elles auront bivouaqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je bivouaque
que tu bivouaques
qu'il/elle bivouaque
que nous bivouaquions
que vous bivouaquiez
qu'ils/elles bivouaquent
Imparfait
que je bivouaquasse
que tu bivouaquasses
qu'il/elle bivouaquât
que nous bivouaquassions
que vous bivouaquassiez
qu'ils/elles bivouaquassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie bivouaqué
que tu aies bivouaqué
qu'il/elle ait bivouaqué
que nous ayons bivouaqué
que vous ayez bivouaqué
qu'ils/elles aient bivouaqué
Plus-que-parfait
que j'eusse bivouaqué
que tu eusses bivouaqué
qu'il/elle eût bivouaqué
que nous eussions bivouaqué
que vous eussiez bivouaqué
qu'ils/elles eussent bivouaqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je bivouaquerais
tu bivouaquerais
il/elle bivouaquerait
nous bivouaquerions
vous bivouaqueriez
ils/elles bivouaqueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais bivouaqué
tu aurais bivouaqué
il/elle aurait bivouaqué
nous aurions bivouaqué
vous auriez bivouaqué
ils/elles auraient bivouaqué
Passé (2ème forme)
j'eusse bivouaqué
tu eusses bivouaqué
il/elle eût bivouaqué
nous eussions bivouaqué
vous eussiez bivouaqué
ils/elles eussent bivouaqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES