Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "braconner" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRACONNER IN FRANCESE

braconner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRACONNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Braconner è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo braconner in francese.

CHE SIGNIFICA BRACONNER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «braconner» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
braconner

bracconaggio

Braconnage

Il deriva si riferisce alla caccia illegale o alla pesca. È così definito in relazione alla legislazione e in relazione ai regolamenti che lo applicano; permessi di caccia o di pesca, date e luoghi di caccia consentiti e elenchi di specie autorizzate per la caccia / pesca. La portata degli effetti del salvataggio differisce a seconda che le specie siano le cosiddette specie migratorie sedentarie o grandi. Con variazioni in base al luogo e all'ora, c'è una vasta gamma di motivi per il salvataggio; dal cibo alla sopravvivenza alla vendita commerciale di pesce, carne, bushmeat, pelli, corno, avorio, carapaccio o trofei. La frammentazione forestale e lo sviluppo delle reti stradali e dei nuovi mezzi di trasporto hanno aumentato le aree in salamoia, l'accesso a zone protette e talvolta l'estensione del bracconaggio. Originariamente, secondo Littré, la parola "poacher" è stata usata per riferirsi alla persona che dirige i cani. Nel ventesimo secolo, alcuni pochino diventarono internazionali e diventarono più tecnologici. Le braconnage désigne la chasse ou la pêche illégale. Il se définit donc par rapport à la législation, et relativement à la règlementation qui l'applique ; concernant le permis de chasse ou pêche, les dates et lieux de chasse autorisées, et les listes d'espèces autorisées à la chasse/pêche. La portée des effets du braconnage diffère selon qu'il concerne les espèces dites sédentaires, ou grandes migratrices. Avec des variations selon les lieux et les époques, il existe une large gamme de raisons au braconnage ; de l'alimentation de survie à la vente commerciale de poisson, viande, viande de brousse, peaux, corne, ivoire, carapaces ou trophées. La fragmentation forestière et le développement des réseaux routiers et de nouveaux moyens de transport ont augmenté les surfaces braconnées, l'accès aux zones protégées et parfois l'ampleur du braconnage. À l'origine, selon le Littré, le mot « braconnier » désignait celui qui dirige les chiens . Au XXe siècle, une partie du braconnage s'est internationalisé, et il est devenu plus technologique.

definizione di braconner nel dizionario francese

La definizione di bracconaggio nel dizionario è cacciare, e per estensione pescare, in condizioni illegali, cioè senza licenza, o in posti riservati, o con mezzi proibiti. Cerco favori da una donna all'altra. Cerca i favori di una donna, di un uomo, per sollecitare. Cheat, vola al gioco

La définition de braconner dans le dictionnaire est chasser, et par extension pêcher, dans des conditions illégales, c'est-à-dire sans permis, ou sur des lieux réservés, ou avec des moyens interdits. Chercher à obtenir les faveurs d'une femme d'un autre. Chercher à obtenir les faveurs d'une femme, d'un homme quelconque, racoler. Tricher, voler au jeu.

Clicca per vedere la definizione originale di «braconner» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO BRACONNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je braconne
tu braconnes
il/elle braconne
nous braconnons
vous braconnez
ils/elles braconnent
Imparfait
je braconnais
tu braconnais
il/elle braconnait
nous braconnions
vous braconniez
ils/elles braconnaient
Passé simple
je braconnai
tu braconnas
il/elle braconna
nous braconnâmes
vous braconnâtes
ils/elles braconnèrent
Futur simple
je braconnerai
tu braconneras
il/elle braconnera
nous braconnerons
vous braconnerez
ils/elles braconneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai braconné
tu as braconné
il/elle a braconné
nous avons braconné
vous avez braconné
ils/elles ont braconné
Plus-que-parfait
j'avais braconné
tu avais braconné
il/elle avait braconné
nous avions braconné
vous aviez braconné
ils/elles avaient braconné
Passé antérieur
j'eus braconné
tu eus braconné
il/elle eut braconné
nous eûmes braconné
vous eûtes braconné
ils/elles eurent braconné
Futur antérieur
j'aurai braconné
tu auras braconné
il/elle aura braconné
nous aurons braconné
vous aurez braconné
ils/elles auront braconné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je braconne
que tu braconnes
qu'il/elle braconne
que nous braconnions
que vous braconniez
qu'ils/elles braconnent
Imparfait
que je braconnasse
que tu braconnasses
qu'il/elle braconnât
que nous braconnassions
que vous braconnassiez
qu'ils/elles braconnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie braconné
que tu aies braconné
qu'il/elle ait braconné
que nous ayons braconné
que vous ayez braconné
qu'ils/elles aient braconné
Plus-que-parfait
que j'eusse braconné
que tu eusses braconné
qu'il/elle eût braconné
que nous eussions braconné
que vous eussiez braconné
qu'ils/elles eussent braconné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je braconnerais
tu braconnerais
il/elle braconnerait
nous braconnerions
vous braconneriez
ils/elles braconneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais braconné
tu aurais braconné
il/elle aurait braconné
nous aurions braconné
vous auriez braconné
ils/elles auraient braconné
Passé (2ème forme)
j'eusse braconné
tu eusses braconné
il/elle eût braconné
nous eussions braconné
vous eussiez braconné
ils/elles eussent braconné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES