Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALÉ IN FRANCESE

calé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo calé in francese.

CHE SIGNIFICA CALÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

incuneato

Calé

Calé è stato scoperto nel 2001. Appartiene al gruppo di Carmé, composto da lune irregolari e retrograde che orbitano Giove tra 23 e 24 Gm di distanza ad un'inclinazione di 165 °. Ricava il suo nome da una delle Grazie, figlie di Zeus; Calé sarebbe la moglie di Efesto secondo alcuni autori, anche se Afrodite normalmente adempie questo ruolo. v · d · Satellite naturali di Jupiter Métis · Adrastae · Amalthea · Theb · Io · Europa · Ganymede · Callisto · Themisto · Leda · Himalia · Lysithéa · Elara · S / 2000 J 11 · Carpo · S / 2003 J 12 · S / 2003 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · J 15 · S / 2010 J 2 · Herse · S / 2003 J 10 · Eurydomé · Pasithea · Chaldéné · Arche · S / 2011 J 2 · Isonoé · Érinomé · Calé · Aitné ... Calé fut découverte en 2001. Elle appartient au groupe de Carmé, constitué de lunes irrégulières et rétrogrades qui orbitent Jupiter entre 23 et 24 Gm de distance à une inclinaison de 165°. Elle tirerait son nom de l'une des Grâces, filles de Zeus ; Calé serait l'épouse d'Héphaïstos d'après certains auteurs, bien qu'Aphrodite remplisse habituellement ce rôle. v · d · m Satellites naturels de Jupiter Métis · Adrastée · Amalthée · Thébé · Io · Europe · Ganymède · Callisto · Thémisto · Léda · Himalia · Lysithéa · Élara · S/2000 J 11 · Carpo · S/2003 J 12 · Euporie · S/2011 J 1 · S/2003 J 3 · S/2003 J 18 · S/2003 J 16 · Mnémé · Euanthé · Orthosie · Harpalycé · Praxidiké · Thyoné · Telxinoé · Ananké · Jocaste · Hermippé · Hélicé · S/2003 J 15 · S/2010 J 2 · Hersé · S/2003 J 10 · Eurydomé · Pasithée · Chaldéné · Arché · S/2011 J 2 · Isonoé · Érinomé · Calé · Aitné...

definizione di calé nel dizionario francese

La prima definizione di stallo nel dizionario è abbassata lungo l'albero che le trasporta. Un'altra definizione di cuneo è scandita da un cuneo. Calé è anche impostato.

La première définition de calé dans le dictionnaire est abaissé le long du mât qui les porte. Une autre définition de calé est mis d'aplomb au moyen d'une cale. Calé est aussi réglé.
Clicca per vedere la definizione originale di «calé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO CALÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cale
tu cales
il/elle cale
nous calons
vous calez
ils/elles calent
Imparfait
je calais
tu calais
il/elle calait
nous calions
vous caliez
ils/elles calaient
Passé simple
je calai
tu calas
il/elle cala
nous calâmes
vous calâtes
ils/elles calèrent
Futur simple
je calerai
tu caleras
il/elle calera
nous calerons
vous calerez
ils/elles caleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai calé
tu as calé
il/elle a calé
nous avons calé
vous avez calé
ils/elles ont calé
Plus-que-parfait
j'avais calé
tu avais calé
il/elle avait calé
nous avions calé
vous aviez calé
ils/elles avaient calé
Passé antérieur
j'eus calé
tu eus calé
il/elle eut calé
nous eûmes calé
vous eûtes calé
ils/elles eurent calé
Futur antérieur
j'aurai calé
tu auras calé
il/elle aura calé
nous aurons calé
vous aurez calé
ils/elles auront calé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cale
que tu cales
qu'il/elle cale
que nous calions
que vous caliez
qu'ils/elles calent
Imparfait
que je calasse
que tu calasses
qu'il/elle calât
que nous calassions
que vous calassiez
qu'ils/elles calassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie calé
que tu aies calé
qu'il/elle ait calé
que nous ayons calé
que vous ayez calé
qu'ils/elles aient calé
Plus-que-parfait
que j'eusse calé
que tu eusses calé
qu'il/elle eût calé
que nous eussions calé
que vous eussiez calé
qu'ils/elles eussent calé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je calerais
tu calerais
il/elle calerait
nous calerions
vous caleriez
ils/elles caleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais calé
tu aurais calé
il/elle aurait calé
nous aurions calé
vous auriez calé
ils/elles auraient calé
Passé (2ème forme)
j'eusse calé
tu eusses calé
il/elle eût calé
nous eussions calé
vous eussiez calé
ils/elles eussent calé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES