Significato di "capeler" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI CAPELER IN FRANCESE

capeler

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPELER

Capeler è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo capeler in francese.

CHE SIGNIFICA CAPELER IN FRANCESE

cani

Capelage

Nel vocabolario marittimo, il capelage è l'azione di passare l'occhio di un hawser su un bitte. Capeler sta collegando essenzialmente parecchie funi al masthead. Per estensione, è anche vestire, sottomettere un oggetto come una vela, un pacchetto, ecc. L'azione inversa è il decking. ▪ Portale del mondo marittimo ...

Dans le vocabulaire maritime, le capelage est l'action de passer l'œil d'une aussière sur une bitte. Capeler est essentiellement relier plusieurs cordages en tête de mât. Par extension, c'est aussi bien s'habiller, assujettir un objet comme une voile, un paquet, etc. L'action inverse est le décapelage. ▪ Portail du monde maritime...

definizione di capeler nel dizionario francese

La definizione di capeler nel dizionario è di esaminarla.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO CAPELER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je capelle

tu capelles

il/elle capelle

nous capelons

vous capelez

ils/elles capellent

Imparfait

je capelais

tu capelais

il/elle capelait

nous capelions

vous capeliez

ils/elles capelaient

Passé simple

je capelai

tu capelas

il/elle capela

nous capelâmes

vous capelâtes

ils/elles capelèrent

Futur simple

je capellerai

tu capelleras

il/elle capellera

nous capellerons

vous capellerez

ils/elles capelleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai capelé

tu as capelé

il/elle a capelé

nous avons capelé

vous avez capelé

ils/elles ont capelé

Plus-que-parfait

j'avais capelé

tu avais capelé

il/elle avait capelé

nous avions capelé

vous aviez capelé

ils/elles avaient capelé

Passé antérieur

j'eus capelé

tu eus capelé

il/elle eut capelé

nous eûmes capelé

vous eûtes capelé

ils/elles eurent capelé

Futur antérieur

j'aurai capelé

tu auras capelé

il/elle aura capelé

nous aurons capelé

vous aurez capelé

ils/elles auront capelé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je capelle

que tu capelles

qu'il/elle capelle

que nous capelions

que vous capeliez

qu'ils/elles capellent

Imparfait

que je capelasse

que tu capelasses

qu'il/elle capelât

que nous capelassions

que vous capelassiez

qu'ils/elles capelassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie capelé

que tu aies capelé

qu'il/elle ait capelé

que nous ayons capelé

que vous ayez capelé

qu'ils/elles aient capelé

Plus-que-parfait

que j'eusse capelé

que tu eusses capelé

qu'il/elle eût capelé

que nous eussions capelé

que vous eussiez capelé

qu'ils/elles eussent capelé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je capellerais

tu capellerais

il/elle capellerait

nous capellerions

vous capelleriez

ils/elles capelleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais capelé

tu aurais capelé

il/elle aurait capelé

nous aurions capelé

vous auriez capelé

ils/elles auraient capelé

Passé (2ème forme)

j'eusse capelé

tu eusses capelé

il/elle eût capelé

nous eussions capelé

vous eussiez capelé

ils/elles eussent capelé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES