Significato di "chasser" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI CHASSER IN FRANCESE

chasser

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHASSER

Chasser è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chasser in francese.

CHE SIGNIFICA CHASSER IN FRANCESE

caccia

Chasse

La caccia è la caccia degli animali al fine di catturarli o ucciderli. Quando la caccia è regolata, la pratica della caccia al di fuori del suo contesto giuridico è chiamata il segugio. La caccia è l'arte della caccia. La parola caccia può o può anche designare i terreni di caccia, l'IGN possiede ad esempio una "mappa dei cacciatori del re", sollevata dal 1764 al 1773 e dal 1801 al 1807 per ordine di Luigi XV e da una mappa anteriore del Ducato di Rambouillet. Per l'avvocato, la caccia ha anche una dimensione di appropriazione da parte dell'individuo o di un gruppo di animali senza proprietari legali. Così nel 1845, secondo J. Perrève ...

La chasse est la traque d'animaux dans le but de les capturer ou de les abattre. Quand la chasse est soumise à une réglementation, la pratique de la chasse en dehors de son cadre légal est appelée braconnage. La cynégétique est l'art de la chasse. Le mot chasse peut ou pouvait aussi désigner des terrains de chasse, l'IGN possède par exemple une « Carte des chasses du roi », levée de 1764 à 1773 et de 1801 à 1807 sur ordre de Louis XV et à partir d'une carte antérieure du Duché de Rambouillet. Pour le juriste, la chasse a aussi une dimension d'appropriation par l'individu ou un groupe d'animaux sans propriétaires légaux. Ainsi en 1845, selon J. Perrève...

definizione di chasser nel dizionario francese

La definizione di caccia nel dizionario è di perseguire per catturare o uccidere, impegnandosi nello sport della caccia.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO CHASSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je chasse

tu chasses

il/elle chasse

nous chassons

vous chassez

ils/elles chassent

Imparfait

je chassais

tu chassais

il/elle chassait

nous chassions

vous chassiez

ils/elles chassaient

Passé simple

je chassai

tu chassas

il/elle chassa

nous chassâmes

vous chassâtes

ils/elles chassèrent

Futur simple

je chasserai

tu chasseras

il/elle chassera

nous chasserons

vous chasserez

ils/elles chasseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai chassé

tu as chassé

il/elle a chassé

nous avons chassé

vous avez chassé

ils/elles ont chassé

Plus-que-parfait

j'avais chassé

tu avais chassé

il/elle avait chassé

nous avions chassé

vous aviez chassé

ils/elles avaient chassé

Passé antérieur

j'eus chassé

tu eus chassé

il/elle eut chassé

nous eûmes chassé

vous eûtes chassé

ils/elles eurent chassé

Futur antérieur

j'aurai chassé

tu auras chassé

il/elle aura chassé

nous aurons chassé

vous aurez chassé

ils/elles auront chassé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je chasse

que tu chasses

qu'il/elle chasse

que nous chassions

que vous chassiez

qu'ils/elles chassent

Imparfait

que je chassasse

que tu chassasses

qu'il/elle chassât

que nous chassassions

que vous chassassiez

qu'ils/elles chassassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie chassé

que tu aies chassé

qu'il/elle ait chassé

que nous ayons chassé

que vous ayez chassé

qu'ils/elles aient chassé

Plus-que-parfait

que j'eusse chassé

que tu eusses chassé

qu'il/elle eût chassé

que nous eussions chassé

que vous eussiez chassé

qu'ils/elles eussent chassé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je chasserais

tu chasserais

il/elle chasserait

nous chasserions

vous chasseriez

ils/elles chasseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais chassé

tu aurais chassé

il/elle aurait chassé

nous aurions chassé

vous auriez chassé

ils/elles auraient chassé

Passé (2ème forme)

j'eusse chassé

tu eusses chassé

il/elle eût chassé

nous eussions chassé

vous eussiez chassé

ils/elles eussent chassé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES