Significato di "clarifier" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI CLARIFIER IN FRANCESE

clarifier

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLARIFIER

Clarifier è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo clarifier in francese.

CHE SIGNIFICA CLARIFIER IN FRANCESE

filtrazione

Filtration

La filtrazione è un processo di separazione che permette di separare i costituenti di una miscela che ha una fase liquida e una fase solida attraverso un mezzo poroso. L'utilizzo di un filtro consente di trattenere le particelle della miscela eterogenea che sono più grandi dei fori del filtro. Il liquido filtrato viene indicato come filtrato o permeato, mentre la frazione trattenuta dal filtro viene chiamata residuo, retentato o torta. La filtrazione può anche riferirsi al fenomeno passivo della purificazione naturale o della riduzione della torbidità che si verifica quando l'acqua penetra in un letto di sabbia o sedimento per raggiungere il tavolo dell'acqua. La filtrazione è una tecnica ampiamente utilizzata nei settori agroalimentare, chimica, farmacia e molte specie animali, soprattutto acquatiche. Nel filtrare gli animali, questa è una modalità di alimentazione attiva. Il rene fornisce anche una funzione di filtrazione.

La filtration est un procédé de séparation permettant de séparer les constituants d'un mélange qui possède une phase liquide et une phase solide au travers d'un milieu poreux. L'utilisation d'un filtre permet de retenir les particules du mélange hétérogène qui sont plus grosses que les trous du filtre. Le liquide ayant subi la filtration est nommé filtrat ou perméat, tandis que la fraction retenue par le filtre est nommé résidu, rétentat ou gâteau. La filtration peut aussi désigner le phénomène passif d'épuration naturelle ou de diminution de la turbidité qui se produit quand l'eau pénètre un lit de sable ou de sédiment pour rejoindre la nappe. La filtration est une technique très utilisée dans le domaine de l'agro-alimentaire, de la chimie, de la pharmacie et par de nombreuses espèces animales, principalement aquatiques. Chez les animaux filtreurs, c'est un mode actif d'alimentation. Le rein assure également une fonction de filtration.

definizione di clarifier nel dizionario francese

La definizione di chiarire nel dizionario è rendere chiaro, trasparente un fluido, purificarlo, purificarlo.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO CLARIFIER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je clarifie

tu clarifies

il/elle clarifie

nous clarifions

vous clarifiez

ils/elles clarifient

Imparfait

je clarifiais

tu clarifiais

il/elle clarifiait

nous clarifiions

vous clarifiiez

ils/elles clarifiaient

Passé simple

je clarifiai

tu clarifias

il/elle clarifia

nous clarifiâmes

vous clarifiâtes

ils/elles clarifièrent

Futur simple

je clarifierai

tu clarifieras

il/elle clarifiera

nous clarifierons

vous clarifierez

ils/elles clarifieront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai clarifié

tu as clarifié

il/elle a clarifié

nous avons clarifié

vous avez clarifié

ils/elles ont clarifié

Plus-que-parfait

j'avais clarifié

tu avais clarifié

il/elle avait clarifié

nous avions clarifié

vous aviez clarifié

ils/elles avaient clarifié

Passé antérieur

j'eus clarifié

tu eus clarifié

il/elle eut clarifié

nous eûmes clarifié

vous eûtes clarifié

ils/elles eurent clarifié

Futur antérieur

j'aurai clarifié

tu auras clarifié

il/elle aura clarifié

nous aurons clarifié

vous aurez clarifié

ils/elles auront clarifié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je clarifie

que tu clarifies

qu'il/elle clarifie

que nous clarifiions

que vous clarifiiez

qu'ils/elles clarifient

Imparfait

que je clarifiasse

que tu clarifiasses

qu'il/elle clarifiât

que nous clarifiassions

que vous clarifiassiez

qu'ils/elles clarifiassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie clarifié

que tu aies clarifié

qu'il/elle ait clarifié

que nous ayons clarifié

que vous ayez clarifié

qu'ils/elles aient clarifié

Plus-que-parfait

que j'eusse clarifié

que tu eusses clarifié

qu'il/elle eût clarifié

que nous eussions clarifié

que vous eussiez clarifié

qu'ils/elles eussent clarifié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je clarifierais

tu clarifierais

il/elle clarifierait

nous clarifierions

vous clarifieriez

ils/elles clarifieraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais clarifié

tu aurais clarifié

il/elle aurait clarifié

nous aurions clarifié

vous auriez clarifié

ils/elles auraient clarifié

Passé (2ème forme)

j'eusse clarifié

tu eusses clarifié

il/elle eût clarifié

nous eussions clarifié

vous eussiez clarifié

ils/elles eussent clarifié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES