Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "craniectomie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRANIECTOMIE IN FRANCESE

craniectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRANIECTOMIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Craniectomie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRANIECTOMIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «craniectomie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
craniectomie

craniectomy

Craniectomie

Una craniectomia è un atto di neurochirurgia che consiste nel tagliare una o più ossa del cranio e quindi rimuovere una parte del cranio. Consente di esporre una parte del cervello, permettendo l'intervento sul cervello o di ottenere una decompressione a questo livello. Viene comunemente usato nei casi di trauma cranio-encefalico, nel caso di un fenomeno infettivo o tumorale. Dopo la procedura, il lembo staccato viene fissato al suo posto. Più raramente, può essere usato durante un incidente vascolare cerebrale massiccio, che comunemente coinvolge l'arteria cerebrale centrale, con l'edema cerebrale non risolvente nonostante il trattamento medico. La craniectomia Hemi consente quindi la decompressione del cervello e migliora la sopravvivenza e il recupero funzionale di pazienti selezionati, sia giovani che anziani. La decompressione può richiedere diverse settimane, quindi il cervello deve essere protetto da un casco prima della chirurgia ricostruttiva. Inoltre permette di trattare la craniosynostosis. Une craniectomie est un acte de neurochirurgie qui consiste à sectionner un ou plusieurs os du crâne et de retirer ainsi une partie de la voûte crânienne. Elle permet ainsi d'exposer une partie du cerveau, permettant l'intervention sur ce dernier ou de parvenir à une décompression à ce niveau. Elle est couramment utilisée lors d'un traumatisme cranio-encéphalique, en cas de phénomène infectieux ou tumoral. Après l'intervention on fixe le volet détaché à sa place. Plus rarement, elle peut être utilisée au cours d'un accident vasculaire cérébral massif, concernant le plus souvent l'artère cérébrale moyenne, avec œdème cérébral non résolutif malgré un traitement médical. L'hémi craniectomie permet ainsi la décompression du cerveau et améliore la survie et la récupération fonctionnelle des patients sélectionnés, qu'ils soit jeunes ou plus âgés. La décompression pouvant demander plusieurs semaines, le cerveau doit alors être protéger par un casque, avant une chirurgie reconstructrice. Elle permet aussi de traiter une craniosynostose.

definizione di craniectomie nel dizionario francese

La definizione di craniectomia nel dizionario è l'escissione di un osso o frammento osseo della scatola cranica.

La définition de craniectomie dans le dictionnaire est excision d'un os ou d'un fragment osseux de la boîte crânienne.

Clicca per vedere la definizione originale di «craniectomie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRANIECTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRANIECTOMIE

cranichidées
crânien
cranio-abdominal
cranio-céphalique
cranio-facial
cranio-pharyngiome
cranio-spinal
cranio-spongiose
cranio-thoracique
cranio-vertébral
cranioclasie
cranioclaste
craniographe
craniographie
craniographique
cranioïde
craniolaire
craniologie
craniologique
craniomalacie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRANIECTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinonimi e antonimi di craniectomie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRANIECTOMIE»

craniectomie chiari décompressive craniotomie technique hypertension intracrânienne pronostic occipitale définition acte neurochirurgie consiste sectionner plusieurs crâne retirer ainsi partie voûte crânienne craniectomie sept alternative thérapeutique chez certain nombre abord réapparue nbsp dans crânien srlf question évaluée traumatisé sévère lésions diffuses pression crâniectomie neurotraumatologie réanimation cranien grave yohann dubois desc médicale clermont ferrand gradué htic anarlf efficace alternatives quelle morbidité quelles indications pour quand quel fonctionnel prise spiral charge simon complications decompressive faculté moment certains auteurs préconisent pratiquer malformation arnold forum aufeminin bonjour tous toutes vous écrit aujourd demander aide amoureux clinical studies etude cliniques resume introduction améliorer victimes fermé annales françaises anesthésie consulte ischémique standard seule persée régénération

Traduzione di craniectomie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRANIECTOMIE

Conosci la traduzione di craniectomie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di craniectomie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «craniectomie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

去骨瓣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

craniectomía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

craniectomy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपालोच्छेदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع القحف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удаление фрагментов костей черепа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

craniectomia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

craniectomy
260 milioni di parlanti

francese

craniectomie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

craniectomy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kraniektomie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頭蓋骨切除術
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두개 절제술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

craniectomy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

craniectomy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

craniectomy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

craniectomy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kranyektomi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

craniectomy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wycięcie części czaszki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видалення фрагментів кісток черепа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

craniectomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρανιεκτομής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

craniectomy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kraniektomi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kranie-ektomi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di craniectomie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRANIECTOMIE»

Il termine «craniectomie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «craniectomie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di craniectomie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «craniectomie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRANIECTOMIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «craniectomie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «craniectomie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su craniectomie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRANIECTOMIE»

Scopri l'uso di craniectomie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con craniectomie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
Il est préférable de pratiquer une craniectomie à os perdu plutôt que de tailler un volet sur un os infecté. En effet, la craniectomie à os perdu n'a exigé dans note expérience une cranioplastie secondaire que dans 13 cas sur les 220 ...
‎1992
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
M. Bourneville a pu suivre six épilepliques qui ont été opérés par divors chirurgiens et dont la craniectomie remontait à quatre, dix, trois, cinq, quatre ans, cinq mois. Chez tous, les accès notés avec soin, ont persisté aussi ou plus nombreux ...
A. Dechambre, L. Lereboullet, 1898
3
Accident vasculaire cérébral et réanimation
Le traitement proposé dans cette situation est la craniectomie de décompression [11, 12]. Les critères de craniectomie intègrent des critères d'âge (5 60 ans), des critères cliniques (NIHSS > 15), des critères de temps (< 48 h après le début) et ...
Nicolas Bruder, Jacques Albanese, 2013
4
Chirurgie operatoire du systeme nerveux
Pince à craniectomie du professeur Lannelongue 699 408 à 410. Divers types de craniectomie linéaire ou à lambeau. ... 702 417 et 418. Craniectomie transversale dans un cas de microcéphalie avec dépression de la partie frontale du crâne ...
Antony Chipault, 1895
5
Archives de médecine des enfants
Le Dr Daniel présente trois enfants anormaux microcéphales, opérés de craniectomie. Les résultats opératoires ont été excellents; cependant les malades ne paraissent pas en avoir tiré des avantages appréciables. M. le Dr Demoor. Grâce à ...
6
Revue de chirurgie
f si les sujets ossifiés sont condamnés comme les autres à une mort prochaine ou à des accidents nerveux considérables, faut-il les abandonner? C'est ici qu' intervient avec une certaine utilité la craniectomie. Cette opération, largement faite, ...
7
Journal de neurologie: neurologie, psychiatrie, psychologie
p DUFOUR et PERRIN. Vomissements incoercibles de la grossesse dépendant d 'une tuberculose infiltrante du lobe du cervelet. Accouchement provoqué. craniectomie décompressive. Mort par méningite tuberculeuse. (Soc. de Neurol., Paris, ...
8
Revue générale d'ophtalmologie
la disparition de l'œdème papillaire était très rapide et déjà peu de jours après l' opération la papille était débarrassée de l'œdème avec des bords nets ; tandis que dans la quatrième, deux semaines après la craniectomie, le gonflement et ...
Henri Dor, Edouard Meyer, 1896
9
Mʹemoires couronnés et autres mʹemoires: Collection in 8̊
Mierocéphalie. Craniectomie. Implantation. de. celluloïde. (suite). HISTOIRE DE LA MALADIE. La tête, étant rasée, présente les dimensions suivantes : circonférence, 45 centimètres; dislance du trou occipital a la racine du nez, 29 centimètres: ...
10
Lancette française
De la craniectomie décompresslve. — M. BAntNsRl nous a fait une très intéressante communication sur ce sujet. Dans les cas de tumeurs cérébrales, la craniectomie est le seul moyen curatif. Elle a donné de beaux succès. Toutefois les ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRANIECTOMIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino craniectomie nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 000 € à réunir pour se faire opérer
En France, on ne pratique que la craniectomie pour soigner cette maladie. Mais, quand on ouvre le cerveau, les risques de tétraplégie sont ... «Ouest-France, mag 15»
2
Tours de garde : l'attente de l'aube
... autour de Camille, les voisins de chambre qui se réveillent, se succèdent, les œdèmes au cerveau, la craniectomie, le volet crânien placé en ... «Actualitté.com, mar 15»
3
Wilder Penfield, pionnier de la neurochirurgie épileptique
Les techniques opératoires actuelles permettent en effet aux neurochirurgiens de limiter l'impact de la craniectomie et il est impressionnant de ... «Agence Science-Presse, dic 14»
4
Ebola : la France veut éviter la psychose
La craniectomie avec ses risques .. la sft qui est une section d'un filum dans le dos et qui evite la traction sur le cervelet en anestesie locale . «LaDépêche.fr, ott 14»
5
Qui aidera Ouarda à se faire opérer ?
Une craniectomie (neurochirurgie) peut provoquer des dégâts graves voire irréversibles. Elle est pratiquée en France mais Ouarda ne veut pas ... «LaDépêche.fr, giu 14»
6
Malformation d'Arnold-Chiari
Elle passe par une décompression osseuse du trou occipital effectuée par craniectomie et laminectomie. Autrement dit, une intervention au niveau de la ... «Futura Sciences, apr 14»
7
Nous n'avons jamais critiqué le traitement de Schumacher
La craniectomie decompressive fait partie des actes thérapeutiques usités dans notre clinique. L'article du Tages-Anzeiger de vendredi 10 ... «7sur7, gen 14»
8
F1 - Schumacher - Gay, «surpris du scanner»
Schumacher, qui a subi dimanche une craniectomie décompressive, a été opéré vers 22h lundi pour retirer un hématome volumineux. «L'Equipe.fr, dic 13»
9
Réopéré, Michael Schumacher va "légèrement mieux"
A l'issue d'une intervention de deux heures, une craniectomie décompressive jugée "usuelle" pour ce type de traumatisme, la pression ... «Le Figaro, dic 13»
10
Les deux pédiatres de Marisa acquittées
Une craniectomie avait alors révélé une méningite importante, avec la présence d'abcès. Marisa allait mourir cette même journée. (24 heures). «24heures.ch, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Craniectomie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/craniectomie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z