CHE SIGNIFICA DÉBUCHER IN FRANCESE
definizione di débucher nel dizionario francese
La prima definizione di uscire dal dizionario è uscire dalla capanna della foresta; p. ext. risultato di questa azione, arrivando su terreno aperto. una fanfara che suona quando l'animale sta giocando. fu composto dal marquis de dampierre intorno al 1778. Terrain à découvert. Azione per uscire dal nascondiglio; risultato di questa azione. Un'altra definizione di uscire è lasciare il rifugio del bosco sotto le angherie dei cacciatori e arrivare in piena terra. Apparire, sorgere inaspettatamente. Anche Débucher caccia da un rifugio boscoso. Trova, esci dal nascondiglio.
CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO DÉBUCHER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je débuche
tu débuches
il/elle débuche
nous débuchons
vous débuchez
ils/elles débuchent
Imparfait
je débuchais
tu débuchais
il/elle débuchait
nous débuchions
vous débuchiez
ils/elles débuchaient
Passé simple
je débuchai
tu débuchas
il/elle débucha
nous débuchâmes
vous débuchâtes
ils/elles débuchèrent
Futur simple
je débucherai
tu débucheras
il/elle débuchera
nous débucherons
vous débucherez
ils/elles débucheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai débuché
tu as débuché
il/elle a débuché
nous avons débuché
vous avez débuché
ils/elles ont débuché
Plus-que-parfait
j'avais débuché
tu avais débuché
il/elle avait débuché
nous avions débuché
vous aviez débuché
ils/elles avaient débuché
Passé antérieur
j'eus débuché
tu eus débuché
il/elle eut débuché
nous eûmes débuché
vous eûtes débuché
ils/elles eurent débuché
Futur antérieur
j'aurai débuché
tu auras débuché
il/elle aura débuché
nous aurons débuché
vous aurez débuché
ils/elles auront débuché
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je débuche
que tu débuches
qu'il/elle débuche
que nous débuchions
que vous débuchiez
qu'ils/elles débuchent
Imparfait
que je débuchasse
que tu débuchasses
qu'il/elle débuchât
que nous débuchassions
que vous débuchassiez
qu'ils/elles débuchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie débuché
que tu aies débuché
qu'il/elle ait débuché
que nous ayons débuché
que vous ayez débuché
qu'ils/elles aient débuché
Plus-que-parfait
que j'eusse débuché
que tu eusses débuché
qu'il/elle eût débuché
que nous eussions débuché
que vous eussiez débuché
qu'ils/elles eussent débuché
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je débucherais
tu débucherais
il/elle débucherait
nous débucherions
vous débucheriez
ils/elles débucheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais débuché
tu aurais débuché
il/elle aurait débuché
nous aurions débuché
vous auriez débuché
ils/elles auraient débuché
Passé (2ème forme)
j'eusse débuché
tu eusses débuché
il/elle eût débuché
nous eussions débuché
vous eussiez débuché
ils/elles eussent débuché
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES