Scarica l'app
educalingo
défiguré

Significato di "défiguré" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉFIGURÉ IN FRANCESE

défiguré


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFIGURÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défiguré è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo défiguré in francese.

CHE SIGNIFICA DÉFIGURÉ IN FRANCESE

deturpazione

La disfigurement è la condizione in cui una o più delle aree più visibili di un individuo sono gravemente compromesse dagli effetti di una malattia, di una disabilità o di una o più ferite. La disfigurement, piuttosto causata da una condizione benigna, spesso porta a problemi psicosociali come un'immagine del corpo negativo; una depressione; sociale, sessuale e professionale; pregiudizio; e l'intolleranza. Ciò è in parte dovuto al fatto che l'individuo non si considera fisicamente lo stesso e che in qualsiasi momento può diventare demoralizzato più o meno permanentemente. Un fattore addizionale che colpisce le vittime della disfigurement è la reazione di altri a loro. Gli studi hanno dimostrato che la maggior parte delle persone tendono ad essere meno onesti, meno rispettose e persino tentano di evitare il contatto con persone sfigurate. Le disfigurazioni che in genere colpiscono le aree visibili del corpo come il viso, le braccia e le mani, le vittime di queste disfigurazioni sono tanto più complesse.

definizione di défiguré nel dizionario francese

La definizione di sfigurato nel dizionario è che ha subito un'alterazione che la rende irriconoscibile. Chi ha subito una distorsione denaturante della realtà.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO DÉFIGURÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je défigure
tu défigures
il/elle défigure
nous défigurons
vous défigurez
ils/elles défigurent
Imparfait
je défigurais
tu défigurais
il/elle défigurait
nous défigurions
vous défiguriez
ils/elles défiguraient
Passé simple
je défigurai
tu défiguras
il/elle défigura
nous défigurâmes
vous défigurâtes
ils/elles défigurèrent
Futur simple
je défigurerai
tu défigureras
il/elle défigurera
nous défigurerons
vous défigurerez
ils/elles défigureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai défiguré
tu as défiguré
il/elle a défiguré
nous avons défiguré
vous avez défiguré
ils/elles ont défiguré
Plus-que-parfait
j'avais défiguré
tu avais défiguré
il/elle avait défiguré
nous avions défiguré
vous aviez défiguré
ils/elles avaient défiguré
Passé antérieur
j'eus défiguré
tu eus défiguré
il/elle eut défiguré
nous eûmes défiguré
vous eûtes défiguré
ils/elles eurent défiguré
Futur antérieur
j'aurai défiguré
tu auras défiguré
il/elle aura défiguré
nous aurons défiguré
vous aurez défiguré
ils/elles auront défiguré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je défigure
que tu défigures
qu'il/elle défigure
que nous défigurions
que vous défiguriez
qu'ils/elles défigurent
Imparfait
que je défigurasse
que tu défigurasses
qu'il/elle défigurât
que nous défigurassions
que vous défigurassiez
qu'ils/elles défigurassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie défiguré
que tu aies défiguré
qu'il/elle ait défiguré
que nous ayons défiguré
que vous ayez défiguré
qu'ils/elles aient défiguré
Plus-que-parfait
que j'eusse défiguré
que tu eusses défiguré
qu'il/elle eût défiguré
que nous eussions défiguré
que vous eussiez défiguré
qu'ils/elles eussent défiguré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je défigurerais
tu défigurerais
il/elle défigurerait
nous défigurerions
vous défigureriez
ils/elles défigureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais défiguré
tu aurais défiguré
il/elle aurait défiguré
nous aurions défiguré
vous auriez défiguré
ils/elles auraient défiguré
Passé (2ème forme)
j'eusse défiguré
tu eusses défiguré
il/elle eût défiguré
nous eussions défiguré
vous eussiez défiguré
ils/elles eussent défiguré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES