Significato di "défilé" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI DÉFILÉ IN FRANCESE

défilé

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFILÉ

Défilé è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo défilé in francese.

CHE SIGNIFICA DÉFILÉ IN FRANCESE

sfilata

Défilé

Una processione è una processione organizzata di persone spesso costumate, militari, dimostranti, o per motivi culturali o commerciali, lungo una strada, in una città o in un percorso che ha un valore simbolico. Le parate possono essere fatte per molte ragioni, ma sono generalmente destinate a festeggiare o commemorare un evento o una persona. Anche le proteste di protesta sono spesso organizzate sotto forma di sfilata. Il termine "parata" è anche usato a volte come sinonimo. Ma una sfilata è una sfilata per evidenziare la persona oi personaggi che partecipano ad essa. La disposizione della processione, dei vestiti di plastica e degli accessori sono di fondamentale importanza. Le sfilate religiose sono chiamate processioni. In tutte le culture e in ogni momento la sfilata sembra essere stata usata come manifestazione di fervore religioso o potere militare, per celebrazioni, matrimoni, funerali, o per mostrare l'insoddisfazione di un gruppo ...

Un défilé est un cortège organisé des personnes souvent costumées, des militaires, des manifestants, ou pour des raisons culturelles ou commerciales, le long d'une rue, dans une ville ou sur un itinéraire ayant une valeur symbolique. Des défilés peuvent être réalisés pour de nombreuses raisons, mais sont habituellement destinés à célébrer ou commémorer un événement ou une personne. Les manifestations de protestation sont aussi souvent organisées sous la forme d'un défilé. Le terme « parade » est aussi parfois utilisé comme synonyme. Mais une parade est un défilé destiné à mettre en avant le ou les personnages qui y participent. L'agencement du cortège, la plastique des vêtements et des accessoires ont une importance primordiale. Les défilés à caractère religieux sont appelés processions. Dans toutes les cultures et à toutes les époques, le défilé semble avoir été utilisé comme manifestation de ferveur religieuses ou de puissance militaire, pour les fêtes, mariages, enterrements, ou pour manifester le mécontentement d'un groupe...

definizione di défilé nel dizionario francese

La definizione di parata nel dizionario è un passaggio naturale, stretto e nascosto, che può essere solo incrociato nel file.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO DÉFILÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je défile

tu défiles

il/elle défile

nous défilons

vous défilez

ils/elles défilent

Imparfait

je défilais

tu défilais

il/elle défilait

nous défilions

vous défiliez

ils/elles défilaient

Passé simple

je défilai

tu défilas

il/elle défila

nous défilâmes

vous défilâtes

ils/elles défilèrent

Futur simple

je défilerai

tu défileras

il/elle défilera

nous défilerons

vous défilerez

ils/elles défileront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai défilé

tu as défilé

il/elle a défilé

nous avons défilé

vous avez défilé

ils/elles ont défilé

Plus-que-parfait

j'avais défilé

tu avais défilé

il/elle avait défilé

nous avions défilé

vous aviez défilé

ils/elles avaient défilé

Passé antérieur

j'eus défilé

tu eus défilé

il/elle eut défilé

nous eûmes défilé

vous eûtes défilé

ils/elles eurent défilé

Futur antérieur

j'aurai défilé

tu auras défilé

il/elle aura défilé

nous aurons défilé

vous aurez défilé

ils/elles auront défilé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je défile

que tu défiles

qu'il/elle défile

que nous défilions

que vous défiliez

qu'ils/elles défilent

Imparfait

que je défilasse

que tu défilasses

qu'il/elle défilât

que nous défilassions

que vous défilassiez

qu'ils/elles défilassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie défilé

que tu aies défilé

qu'il/elle ait défilé

que nous ayons défilé

que vous ayez défilé

qu'ils/elles aient défilé

Plus-que-parfait

que j'eusse défilé

que tu eusses défilé

qu'il/elle eût défilé

que nous eussions défilé

que vous eussiez défilé

qu'ils/elles eussent défilé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je défilerais

tu défilerais

il/elle défilerait

nous défilerions

vous défileriez

ils/elles défileraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais défilé

tu aurais défilé

il/elle aurait défilé

nous aurions défilé

vous auriez défilé

ils/elles auraient défilé

Passé (2ème forme)

j'eusse défilé

tu eusses défilé

il/elle eût défilé

nous eussions défilé

vous eussiez défilé

ils/elles eussent défilé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES