Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déformer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉFORMER IN FRANCESE

déformer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFORMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déformer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo déformer in francese.

CHE SIGNIFICA DÉFORMER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déformer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Deformazione di un materiale

Déformation d'un matériau

La deformazione dei materiali è una descrizione di come le parti e gli oggetti sono deformati. Questo è di fondamentale importanza per la progettazione, la progettazione e la sicurezza. La capacità di una parte di deformare o di resistere alla deformazione dipende da due cose: ▪ la forma della parte; ▪ la natura del materiale e la sua elaborazione. L'influenza della forma del pezzo è studiata nella meccanica dei supporti continui. L'influenza del materiale è la parte che riguarda questo articolo. Un materiale è caratterizzato da tre coppie di qualificatori: ▪ flessibile / rigido: ciò caratterizza l'elasticità, la capacità dell'oggetto di deformarsi in modo elastico, in modo reversibile; ▪ fragile / duttile: ciò caratterizza la duttilità, la capacità dell'oggetto di deformare plasticamente, irreversibilmente; ▪ fragile / tenace: questo caratterizza la capacità di sopportare la propagazione di una crepa, per assorbire l'energia di uno shock. La déformation des matériaux est la description de la manière dont se déforment les pièces et objets. Ceci a une importance capitale pour la mise en forme, la conception et la sécurité. La capacité d'une pièce à se déformer, ou à résister à la déformation, dépend de deux choses : ▪ la forme de la pièce ; ▪ la nature du matériau et son élaboration. L'influence de la forme de la pièce est étudiée en mécanique des milieux continus. L'influence du matériau est la partie qui concerne cet article. On caractérise un matériau par trois couples de qualificatifs : ▪ souple/rigide : ceci caractérise l'élasticité, la capacité de l'objet à se déformer élastiquement, de manière réversible ; ▪ fragile/ductile : ceci caractérise la ductilité, la capacité de l'objet à se déformer plastiquement, de manière irréversible ; ▪ fragile/tenace : ceci caractérise la capacité à résister à la propagation d'une fissure, à absorber l'énergie d'un choc.

definizione di déformer nel dizionario francese

La definizione di deformare nel dizionario è di modificare, generalmente alterandolo, la forma di una cosa, l'aspetto di una persona. Perdere la propria forma normale Per modificare, alterandolo, la realtà o la natura di qualcosa. Altera una cosa facendola perdere la sua giustezza o il suo significato, sfigurandola o distorcandola. Altera una cosa rovinandola o corrompendola.

La définition de déformer dans le dictionnaire est modifier, généralement en l'altérant, la forme d'une chose, l'aspect d'une personne. Perdre sa forme normale. Modifier, en l'altérant, la réalité ou la nature de quelque chose. Altérer une chose en lui faisant perdre sa justesse ou son sens, en la défigurant ou en la dénaturant. Altérer une chose en la gâtant ou en la corrompant.

Clicca per vedere la definizione originale di «déformer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO DÉFORMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je déforme
tu déformes
il/elle déforme
nous déformons
vous déformez
ils/elles déforment
Imparfait
je déformais
tu déformais
il/elle déformait
nous déformions
vous déformiez
ils/elles déformaient
Passé simple
je déformai
tu déformas
il/elle déforma
nous déformâmes
vous déformâtes
ils/elles déformèrent
Futur simple
je déformerai
tu déformeras
il/elle déformera
nous déformerons
vous déformerez
ils/elles déformeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai déformé
tu as déformé
il/elle a déformé
nous avons déformé
vous avez déformé
ils/elles ont déformé
Plus-que-parfait
j'avais déformé
tu avais déformé
il/elle avait déformé
nous avions déformé
vous aviez déformé
ils/elles avaient déformé
Passé antérieur
j'eus déformé
tu eus déformé
il/elle eut déformé
nous eûmes déformé
vous eûtes déformé
ils/elles eurent déformé
Futur antérieur
j'aurai déformé
tu auras déformé
il/elle aura déformé
nous aurons déformé
vous aurez déformé
ils/elles auront déformé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je déforme
que tu déformes
qu'il/elle déforme
que nous déformions
que vous déformiez
qu'ils/elles déforment
Imparfait
que je déformasse
que tu déformasses
qu'il/elle déformât
que nous déformassions
que vous déformassiez
qu'ils/elles déformassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie déformé
que tu aies déformé
qu'il/elle ait déformé
que nous ayons déformé
que vous ayez déformé
qu'ils/elles aient déformé
Plus-que-parfait
que j'eusse déformé
que tu eusses déformé
qu'il/elle eût déformé
que nous eussions déformé
que vous eussiez déformé
qu'ils/elles eussent déformé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je déformerais
tu déformerais
il/elle déformerait
nous déformerions
vous déformeriez
ils/elles déformeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais déformé
tu aurais déformé
il/elle aurait déformé
nous aurions déformé
vous auriez déformé
ils/elles auraient déformé
Passé (2ème forme)
j'eusse déformé
tu eusses déformé
il/elle eût déformé
nous eussions déformé
vous eussiez déformé
ils/elles eussent déformé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES