Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déprimer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPRIMER IN FRANCESE

déprimer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPRIMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déprimer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo déprimer in francese.

CHE SIGNIFICA DÉPRIMER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déprimer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
déprimer

Depressione (psichiatria)

Dépression (psychiatrie)

La depressione è un disturbo mentale caratterizzato da episodi di umore ridotto accompagnato da bassa autostima e perdita di piacere o di interesse per le attività di solito percepite come piacevoli da parte dell'individuo. Questa serie di sintomi è individuale e classificata nel gruppo di disturbo dell'umore nel manuale diagnostico dell'associazione psichiatrica americana del 1980. Tuttavia, il termine "depressione" è ambiguo; è talvolta usato per descrivere altri disturbi dell'umore o altri tipi meno significativi di declino dell'umore che non sono depressioni propriamente chiamate. La depressione è una condizione di disattivazione che può influenzare il sonno, il consumo e la salute generale, incluso il suicidio, nonché la famiglia, l'educazione o il lavoro. Negli Stati Uniti, circa il 3,4% degli individui depressi è morto per suicidio e più del 60% di quelli che hanno commesso suicidio ha sofferto di depressione o di altri disturbi dell'umore. La dépression est un trouble mental caractérisé par des épisodes de baisse d'humeur accompagnée d'une faible estime de soi et d'une perte de plaisir ou d'intérêt dans des activités habituellement ressenties comme agréables par l'individu. Cet ensemble de symptômes est individualisé et classifié dans le groupe des troubles de l'humeur dans le manuel diagnostique de l'Association américaine de psychiatrie en 1980. Le terme de « dépression » est cependant ambigu ; il est en effet parfois utilisé pour décrire d'autres troubles de l'humeur ou d'autres types de baisse d'humeur moins significatifs qui ne sont pas des dépressions proprement dites. La dépression est une condition handicapante qui peut retentir sur le sommeil, l'alimentation et la santé en général avec notamment un risque de suicide, ainsi que sur la famille, la scolarité ou le travail. Aux États-Unis, approximativement 3,4 % des individus dépressifs sont morts par suicide et plus de 60 % des individus qui se sont suicidés souffraient de dépression ou d'un autre trouble de l'humeur.

definizione di déprimer nel dizionario francese

La definizione di deprimente nel dizionario è deprimere, collassare.

La définition de déprimer dans le dictionnaire est enfoncer, affaisser.

Clicca per vedere la definizione originale di «déprimer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO DÉPRIMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je déprime
tu déprimes
il/elle déprime
nous déprimons
vous déprimez
ils/elles dépriment
Imparfait
je déprimais
tu déprimais
il/elle déprimait
nous déprimions
vous déprimiez
ils/elles déprimaient
Passé simple
je déprimai
tu déprimas
il/elle déprima
nous déprimâmes
vous déprimâtes
ils/elles déprimèrent
Futur simple
je déprimerai
tu déprimeras
il/elle déprimera
nous déprimerons
vous déprimerez
ils/elles déprimeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai déprimé
tu as déprimé
il/elle a déprimé
nous avons déprimé
vous avez déprimé
ils/elles ont déprimé
Plus-que-parfait
j'avais déprimé
tu avais déprimé
il/elle avait déprimé
nous avions déprimé
vous aviez déprimé
ils/elles avaient déprimé
Passé antérieur
j'eus déprimé
tu eus déprimé
il/elle eut déprimé
nous eûmes déprimé
vous eûtes déprimé
ils/elles eurent déprimé
Futur antérieur
j'aurai déprimé
tu auras déprimé
il/elle aura déprimé
nous aurons déprimé
vous aurez déprimé
ils/elles auront déprimé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je déprime
que tu déprimes
qu'il/elle déprime
que nous déprimions
que vous déprimiez
qu'ils/elles dépriment
Imparfait
que je déprimasse
que tu déprimasses
qu'il/elle déprimât
que nous déprimassions
que vous déprimassiez
qu'ils/elles déprimassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie déprimé
que tu aies déprimé
qu'il/elle ait déprimé
que nous ayons déprimé
que vous ayez déprimé
qu'ils/elles aient déprimé
Plus-que-parfait
que j'eusse déprimé
que tu eusses déprimé
qu'il/elle eût déprimé
que nous eussions déprimé
que vous eussiez déprimé
qu'ils/elles eussent déprimé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je déprimerais
tu déprimerais
il/elle déprimerait
nous déprimerions
vous déprimeriez
ils/elles déprimeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais déprimé
tu aurais déprimé
il/elle aurait déprimé
nous aurions déprimé
vous auriez déprimé
ils/elles auraient déprimé
Passé (2ème forme)
j'eusse déprimé
tu eusses déprimé
il/elle eût déprimé
nous eussions déprimé
vous eussiez déprimé
ils/elles eussent déprimé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES