Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIRE IN FRANCESE

dire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dire è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dire in francese.

CHE SIGNIFICA DIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dire nel dizionario francese

La definizione di dire nel dizionario è di dichiarare un'intenzione mediante un discorso fisicamente articolato con l'intenzione di comunicarlo e possibilmente di chiedere una risposta o una reazione.

La définition de dire dans le dictionnaire est énoncer un propos par la parole physiquement articulée avec l'intention de le communiquer et d'appeler éventuellement une réponse ou une réaction.

Clicca per vedere la definizione originale di «dire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO DIRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dis
tu dis
il/elle dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent
Imparfait
je disais
tu disais
il/elle disait
nous disions
vous disiez
ils/elles disaient
Passé simple
je dis
tu dis
il/elle dit
nous dîmes
vous dîtes
ils/elles dirent
Futur simple
je dirai
tu diras
il/elle dira
nous dirons
vous direz
ils/elles diront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dit
tu as dit
il/elle a dit
nous avons dit
vous avez dit
ils/elles ont dit
Plus-que-parfait
j'avais dit
tu avais dit
il/elle avait dit
nous avions dit
vous aviez dit
ils/elles avaient dit
Passé antérieur
j'eus dit
tu eus dit
il/elle eut dit
nous eûmes dit
vous eûtes dit
ils/elles eurent dit
Futur antérieur
j'aurai dit
tu auras dit
il/elle aura dit
nous aurons dit
vous aurez dit
ils/elles auront dit

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dise
que tu dises
qu'il/elle dise
que nous disions
que vous disiez
qu'ils/elles disent
Imparfait
que je disse
que tu disses
qu'il/elle dît
que nous dissions
que vous dissiez
qu'ils/elles dissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dit
que tu aies dit
qu'il/elle ait dit
que nous ayons dit
que vous ayez dit
qu'ils/elles aient dit
Plus-que-parfait
que j'eusse dit
que tu eusses dit
qu'il/elle eût dit
que nous eussions dit
que vous eussiez dit
qu'ils/elles eussent dit

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dirais
tu dirais
il/elle dirait
nous dirions
vous diriez
ils/elles diraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dit
tu aurais dit
il/elle aurait dit
nous aurions dit
vous auriez dit
ils/elles auraient dit
Passé (2ème forme)
j'eusse dit
tu eusses dit
il/elle eût dit
nous eussions dit
vous eussiez dit
ils/elles eussent dit

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES