CHE SIGNIFICA ÉGORGER IN FRANCESE
definizione di égorger nel dizionario francese
La definizione di macellazione nel dizionario sta uccidendo un animale tagliandogli la gola. Immolati una vittima per offrirla come sacrificio. Uccidi un essere umano in modo sanguinoso, con ferocia. Soffocare, prendere alla gola. Per commettere omicidio, massacro, il più delle volte per fanatismo politico o religioso. Metti qualcuno in una situazione difficile, insostenibile; mettere a pezzi, far sparire improvvisamente qualcosa. Elimina un avversario o un avversario rovinandolo completamente; sfruttare spietatamente i membri di una classe sociale. Attaccare violentemente qualcuno, denigrarlo in modo tale da privarlo di ogni credito, ogni considerazione; ferire crudelmente qualcuno con parole ipocrite o imprudenti. Cancellare un autore in un articolo. Per annientare un'istituzione, un valore, usando violenza o terrore; ridurre un paese all'impotenza, alla dipendenza. Massacra una composizione eseguendola, un testo che la dice. Taglia la tua gola Per essere disprezzato, oltraggiato spudoratamente. Per massacrarsi, massacrarsi a vicenda.
CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO ÉGORGER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je égorge
tu égorges
il/elle égorge
nous égorgeons
vous égorgez
ils/elles égorgent
Imparfait
je égorgeais
tu égorgeais
il/elle égorgeait
nous égorgions
vous égorgiez
ils/elles égorgeaient
Passé simple
je égorgeai
tu égorgeas
il/elle égorgea
nous égorgeâmes
vous égorgeâtes
ils/elles égorgèrent
Futur simple
je égorgerai
tu égorgeras
il/elle égorgera
nous égorgerons
vous égorgerez
ils/elles égorgeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai égorgé
tu as égorgé
il/elle a égorgé
nous avons égorgé
vous avez égorgé
ils/elles ont égorgé
Plus-que-parfait
j'avais égorgé
tu avais égorgé
il/elle avait égorgé
nous avions égorgé
vous aviez égorgé
ils/elles avaient égorgé
Passé antérieur
j'eus égorgé
tu eus égorgé
il/elle eut égorgé
nous eûmes égorgé
vous eûtes égorgé
ils/elles eurent égorgé
Futur antérieur
j'aurai égorgé
tu auras égorgé
il/elle aura égorgé
nous aurons égorgé
vous aurez égorgé
ils/elles auront égorgé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je égorge
que tu égorges
qu'il/elle égorge
que nous égorgions
que vous égorgiez
qu'ils/elles égorgent
Imparfait
que je égorgeasse
que tu égorgeasses
qu'il/elle égorgeât
que nous égorgeassions
que vous égorgeassiez
qu'ils/elles égorgeassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie égorgé
que tu aies égorgé
qu'il/elle ait égorgé
que nous ayons égorgé
que vous ayez égorgé
qu'ils/elles aient égorgé
Plus-que-parfait
que j'eusse égorgé
que tu eusses égorgé
qu'il/elle eût égorgé
que nous eussions égorgé
que vous eussiez égorgé
qu'ils/elles eussent égorgé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je égorgerais
tu égorgerais
il/elle égorgerait
nous égorgerions
vous égorgeriez
ils/elles égorgeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais égorgé
tu aurais égorgé
il/elle aurait égorgé
nous aurions égorgé
vous auriez égorgé
ils/elles auraient égorgé
Passé (2ème forme)
j'eusse égorgé
tu eusses égorgé
il/elle eût égorgé
nous eussions égorgé
vous eussiez égorgé
ils/elles eussent égorgé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES