Significato di "emplumé" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI EMPLUMÉ IN FRANCESE

emplumé

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPLUMÉ

Emplumé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo emplumé in francese.

CHE SIGNIFICA EMPLUMÉ IN FRANCESE

piuma

Plume

Una piuma è, negli uccelli, una complessa produzione integrale costituita da β-keratina. La piuma è una caratteristica della classe degli uccelli. Come i capelli, le scale, le unghie, gli artigli, gli zoccoli, le piume sono superficiali. L'insieme di piume, di solito parecchie migliaia, forma il piumaggio, le cui funzioni sono quello di proteggere il corpo dell'uccello dall'ambiente circostante, in particolare contro l'acqua e il freddo, per consentire il volo, a camuffare. Ma ha anche una funzione sociale e riproduttiva. L'osservazione di una piuma o di un piumaggio può consentire di determinare la specie, il sesso, l'età o la salute di un uccello. Piume. Illustrato da Adolphe Millot a Larousse pour tous ...

Une plume est, chez les oiseaux, une production tégumentaire complexe constituée de β-kératine. La plume est un élément caractéristique de la classe des oiseaux. Comme les poils, les écailles, les ongles, les griffes, les sabots, les plumes sont des phanères. L'ensemble des plumes, généralement plusieurs milliers, forme le plumage, dont les fonctions sont de protéger le corps de l'oiseau du milieu ambiant, notamment contre l'eau et le froid, de permettre le vol, de se camoufler. Mais il a aussi une fonction sociale et reproductive. L'observation d'une plume ou du plumage peut permettre de déterminer l'espèce, le sexe, l'âge ou la santé d'un oiseau. Plumes. Illustré par Adolphe Millot dans Larousse pour tous...

definizione di emplumé nel dizionario francese

La definizione di piuma nel dizionario è sfumata.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO EMPLUMÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'emplume

tu emplumes

il/elle emplume

nous emplumons

vous emplumez

ils/elles emplument

Imparfait

j'emplumais

tu emplumais

il/elle emplumait

nous emplumions

vous emplumiez

ils/elles emplumaient

Passé simple

j'emplumai

tu emplumas

il/elle empluma

nous emplumâmes

vous emplumâtes

ils/elles emplumèrent

Futur simple

j'emplumerai

tu emplumeras

il/elle emplumera

nous emplumerons

vous emplumerez

ils/elles emplumeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai emplumé

tu as emplumé

il/elle a emplumé

nous avons emplumé

vous avez emplumé

ils/elles ont emplumé

Plus-que-parfait

j'avais emplumé

tu avais emplumé

il/elle avait emplumé

nous avions emplumé

vous aviez emplumé

ils/elles avaient emplumé

Passé antérieur

j'eus emplumé

tu eus emplumé

il/elle eut emplumé

nous eûmes emplumé

vous eûtes emplumé

ils/elles eurent emplumé

Futur antérieur

j'aurai emplumé

tu auras emplumé

il/elle aura emplumé

nous aurons emplumé

vous aurez emplumé

ils/elles auront emplumé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'emplume

que tu emplumes

qu'il/elle emplume

que nous emplumions

que vous emplumiez

qu'ils/elles emplument

Imparfait

que j'emplumasse

que tu emplumasses

qu'il/elle emplumât

que nous emplumassions

que vous emplumassiez

qu'ils/elles emplumassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie emplumé

que tu aies emplumé

qu'il/elle ait emplumé

que nous ayons emplumé

que vous ayez emplumé

qu'ils/elles aient emplumé

Plus-que-parfait

que j'eusse emplumé

que tu eusses emplumé

qu'il/elle eût emplumé

que nous eussions emplumé

que vous eussiez emplumé

qu'ils/elles eussent emplumé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'emplumerais

tu emplumerais

il/elle emplumerait

nous emplumerions

vous emplumeriez

ils/elles emplumeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais emplumé

tu aurais emplumé

il/elle aurait emplumé

nous aurions emplumé

vous auriez emplumé

ils/elles auraient emplumé

Passé (2ème forme)

j'eusse emplumé

tu eusses emplumé

il/elle eût emplumé

nous eussions emplumé

vous eussiez emplumé

ils/elles eussent emplumé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES