Significato di "enclavé" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI ENCLAVÉ IN FRANCESE

enclavé

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCLAVÉ

Enclavé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enclavé in francese.

CHE SIGNIFICA ENCLAVÉ IN FRANCESE

enclave

Enclave

Il termine esclave nella geografia umana si riferisce ad un pezzo di terra sotto la sovranità di un paese nel cui territorio principale è separato da uno o più paesi o mari. Quando questa esclave o l'intero territorio principale è completamente circondata da un'altra regione o paese, forma anche un'enclave in quella altra regione o paese. La regione C è un'esclave del paese B, così come un'enclave nel paese A che lo circonda completamente. La regione C è un'esclave del paese B, ma non è un'enclave di nessun paese. Le escluzioni possono anche esistere a un livello inferiore quando una suddivisione amministrativa di un paese si trova al di fuori della sua divisione genitore. Come regola generale, le enclave sono molto più rare geograficamente di quelle esclusive territoriali. In alcuni casi, due parti escluse dello stesso territorio non possono essere classificate come un'esclave dell'altro, nessuna delle quali ha la supremazia sull'altra.

Le terme exclave désigne, en géographie humaine, un morceau de terre sous souveraineté d'un pays du territoire principal duquel il est séparé par un ou plusieurs pays ou mers. Quand cette exclave ou le territoire principal tout entier est complètement entouré par une autre région ou pays, il forme aussi une enclave dans cette autre région ou pays. La région C est une exclave du pays B, ainsi qu’une enclave dans le pays A qui l’encercle complètement. La région C est une exclave du pays B, mais n'est une enclave d'aucun pays. Les exclaves peuvent également exister à un niveau moindre, lorsqu'une subdivision administrative d'un pays est située en dehors de sa division mère. En règle générale, les enclaves sont bien plus rares géographiquement que les exclaves sur le plan territorial. Dans certains cas, deux parties exclavées d'un même territoire ne peuvent être qualifiées l'une comme étant une exclave de l'autre, aucune n'ayant la suprématie sur l'autre.

definizione di enclavé nel dizionario francese

La definizione di enclave nel dizionario è inclusa, corretta.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO ENCLAVÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'enclave

tu enclaves

il/elle enclave

nous enclavons

vous enclavez

ils/elles enclavent

Imparfait

j'enclavais

tu enclavais

il/elle enclavait

nous enclavions

vous enclaviez

ils/elles enclavaient

Passé simple

j'enclavai

tu enclavas

il/elle enclava

nous enclavâmes

vous enclavâtes

ils/elles enclavèrent

Futur simple

j'enclaverai

tu enclaveras

il/elle enclavera

nous enclaverons

vous enclaverez

ils/elles enclaveront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai enclavé

tu as enclavé

il/elle a enclavé

nous avons enclavé

vous avez enclavé

ils/elles ont enclavé

Plus-que-parfait

j'avais enclavé

tu avais enclavé

il/elle avait enclavé

nous avions enclavé

vous aviez enclavé

ils/elles avaient enclavé

Passé antérieur

j'eus enclavé

tu eus enclavé

il/elle eut enclavé

nous eûmes enclavé

vous eûtes enclavé

ils/elles eurent enclavé

Futur antérieur

j'aurai enclavé

tu auras enclavé

il/elle aura enclavé

nous aurons enclavé

vous aurez enclavé

ils/elles auront enclavé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'enclave

que tu enclaves

qu'il/elle enclave

que nous enclavions

que vous enclaviez

qu'ils/elles enclavent

Imparfait

que j'enclavasse

que tu enclavasses

qu'il/elle enclavât

que nous enclavassions

que vous enclavassiez

qu'ils/elles enclavassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie enclavé

que tu aies enclavé

qu'il/elle ait enclavé

que nous ayons enclavé

que vous ayez enclavé

qu'ils/elles aient enclavé

Plus-que-parfait

que j'eusse enclavé

que tu eusses enclavé

qu'il/elle eût enclavé

que nous eussions enclavé

que vous eussiez enclavé

qu'ils/elles eussent enclavé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'enclaverais

tu enclaverais

il/elle enclaverait

nous enclaverions

vous enclaveriez

ils/elles enclaveraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais enclavé

tu aurais enclavé

il/elle aurait enclavé

nous aurions enclavé

vous auriez enclavé

ils/elles auraient enclavé

Passé (2ème forme)

j'eusse enclavé

tu eusses enclavé

il/elle eût enclavé

nous eussions enclavé

vous eussiez enclavé

ils/elles eussent enclavé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES