Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "énigmatiquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉNIGMATIQUEMENT IN FRANCESE

énigmatiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉNIGMATIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Énigmatiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ÉNIGMATIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «énigmatiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di énigmatiquement nel dizionario francese

La definizione di enigmaticamente nel dizionario è che contiene un enigma; che ha il carattere dell'enigma, che è difficile da capire.

La définition de énigmatiquement dans le dictionnaire est qui contient une énigme; qui a le caractère de l'énigme, qui est difficile à comprendre.


Clicca per vedere la definizione originale di «énigmatiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉNIGMATIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉNIGMATIQUEMENT

énième
énigmatique
énigme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉNIGMATIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di énigmatiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉNIGMATIQUEMENT»

énigmatiquement définition reverso conjugaison voir aussi énigmatique enzymatiquement empâtement énergétiquement expression exemple usage nbsp énigmatiquement dans façon wiktionnaire mɑ̃ parle toujours académie française huitième édition mais définitions larousse retrouvez section_expression siècle dérivé manière valid xhtml strict cascading wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions mediadico notre suédois analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions academic adverbe ambigument obscurément mystérieusement inexplicablement secrètement plateforme numérique retrouve avec couteau planté tête janv brésilien peur découvrant crâne fort heureusement homme survécu tous aucun résultat été signalé équipes

Traduzione di énigmatiquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉNIGMATIQUEMENT

Conosci la traduzione di énigmatiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di énigmatiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «énigmatiquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

令人费解
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enigmáticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

enigmatically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्यमय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загадочно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enigmaticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enigmatically
260 milioni di parlanti

francese

énigmatiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enigmatically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enigmatically
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enigmatically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enigmatically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enigmatically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enigmatically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enigmatically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enigmatically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizemli bir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enigmaticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enigmatycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загадково
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

misterios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αινιγματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enigmatically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enigmatically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enigmatically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di énigmatiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉNIGMATIQUEMENT»

Il termine «énigmatiquement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «énigmatiquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di énigmatiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «énigmatiquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉNIGMATIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «énigmatiquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «énigmatiquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su énigmatiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉNIGMATIQUEMENT»

Scopri l'uso di énigmatiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con énigmatiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
Cet écart est coextensif du recul ou de l'arrêt en quoi consiste énigmatiquement Yépochè. D'autre part en effet, poursuit Husserl, je suis comme moi et vie de conscience dans le phénomène, donc pris et immergé dans le phénomène, un avec ...
Dominique Janicaud, 1995
2
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
I'aaâ'reabno, adv. probablement, par conjecturc. énigmatiquement. I'aaâreabcrno , sn. art de deviner, art de pronostiquer, divination. I'æiâïexwrmnars, I.|, v.n. s' occuper de l'art divinatoire, pronostiquer; parler énigmatiquement. I'anânie (pour  ...
Philippe Reiff, 1835
3
La perpétuité de la foi de l'Eglise catholique touchant ...
S. Cyrille d'Alexandrie fur le premier Chapitre de S. Jean , dit que S. Jean Baptifte en difant de Jefus Chrift : Celui qui doit venir après moi, a été fait devant moi, a parlé énigmatiquement, ainy^*TM^ 0 p*xaç<of eiporac Camrjtç*K. Enfin ce fens ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1781
4
La perpétuité de la foi de l'église catholique touchant ...
S. Cyrille d'Alexandrie sur le premier Chapitre de S. Jean , dit que S. Jean Baptiste en disant de Jesus Christ : Celui qui doit venir après moi, a été fait devant moi, a parlé énigmatiquement, minyfétu^Sç 0 fuuuukç 'l<p<t<nu. Enfin ce sens du ...
Antoine Arnauld, Pierre Nicole, Anselme de Paris, 1781
5
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
I'aaârenasrü, an, oe, divinatoire, augu« ral, énigmatique; probable; ——noe ucrcj -ccmao , l'art divinatoire. l'a4âreaaso, adu. probablement, par 'conjecture. énigmatiquement. I'aaârencrno , sn. art de deviner, art de pronostiquer, divination .
Ч. Ф Рейфф, 1835
6
La perpétuité de la Foi de l'Eglise Catholique touchant ...
S. Cyrille d'Alexandrie fur le premier Chapitre de S. Jean , dit que S. Jean Baptiste en disant de Jésus Christ : Celui qui doit venir après moi, a été fait devant moi, a parlé énigmatiquement, cùrsyfutroiuç S fuauuioc ïtytúnu ëaifjíçiiç. Enfin ce ...
Antoine Arnauld, 1781
7
La perpétuité de la foy de l'église catholique touchant ...
S. Cyrille d'Alexandrie sur le premier Chapitre de S. Jean , dit que S. Jean Baptiste en disant de Jesus Christ: Celui qui doit venir ”Près moi, a c'te' fait devant moi, a parlé énigmatiquement, ainyparaà'äç a' Haarlem; 'separe-xe Tarifs” - _ Enfin ...
Antoine Arnauld, Pierre Nicole, Eusebe Renaudot, 1781
8
Dictionnaire liégeois-français
Énigme, définition en termes métaphoriques , discours enveloppé , parole énigmatique, proposition obscure, posée énigmatiquement; allégorie. — Ad- viné riadvina: deviner une énigme.— Si» li r'Ugion, li montt ess-t-inn advina: sans la ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
Perpétuité de la foi de l'Eglise catholique sur ...
458), en citant un passage de S. Epiphane tiré de l'Ancorat, où ce saint ditque Jésus-Christ est appelé énigmatiquement porte , pierre , colonne , en prenant, dit Aubertin , le mot d'énigmatiquement pour figurémcnt. N'est-il donc pas visible que ...
Johann Jakob Scheffmacher (S.J), abbé Jacques Paul Migne, 1841
10
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
Cela ne se peut que si la possibilité indéterminée de la mort se dévoile comme telle pour l'être (celui du Dasein) qui se rapporte à elle. Cela, dit Heidegger, ne se peut que dans ce qu'il nomme énigmatiquement devancement (Vorlaiifen) dans ...
Marc Richir, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉNIGMATIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino énigmatiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'obligation d'informer les salariés en cas de cession retoquée par …
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
2
ND-des-Landes: Valls se félicite de la reprise des travaux
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
3
Elevage: près de 25.000 exploitations menacées de faillite selon Le …
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
4
Merkel: l'accord sur la Grèce est "dur" pour les Grecs et pour les …
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
5
Uber écope d'une amende de 7,3 millions de dollars en Californie
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
6
Un an après, l'affaire Bygmalion reste un problème pour Sarkozy
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
7
Fabienne Carat (Plus belle la vie) dévoile son look quand elle avait …
Quant à une participation à la prochaine saison de Danse avec les stars sur TF1, elle reste énigmatiquement muette... 10 ans de PBLV ... «Télé Star, lug 15»
8
Varoufakis invité d'honneur de la Fête de la Rose autour de …
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
9
Microsoft annonce la suppression de 7.800 emplois
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»
10
Les ventes du Galaxy S6 pénalisent les résultats de Samsung
... qu'il n'en rentre», lançait énigmatiquement le nouveau PDG d'EDF jeudi dans Le Monde, parallèlement à la présentation des résultats 2014. «Challenges.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Énigmatiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enigmatiquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z