CHE SIGNIFICA ÉTIOLÉ IN FRANCESE
definizione di étiolé nel dizionario francese
La definizione di etiolo nel dizionario è sbiadita, che è diventata grandine e meno amara allontanandosi dall'aria e dalla luce. Di chi la carnagione e la salute sono alterate da mancanza di aria pulita e sole. Chi debilita, crolla per mancanza di contatto con il reale o per confinamento in un ambiente malsano, dannoso per la salute della mente. La cui vitalità è stata indebolita dalla mancanza di condizioni favorevoli per il normale sviluppo. Chi è privo di vigore per mancanza di elementi stimolanti e tonificanti. Chi ha una personalità cancellata, risorse morali o intellettuali molto limitate, che conduce una vita insipida. Che manca di resistenza, forza, intensità.
CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO ÉTIOLÉ
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je étiole
tu étioles
il/elle étiole
nous étiolons
vous étiolez
ils/elles étiolent
Imparfait
je étiolais
tu étiolais
il/elle étiolait
nous étiolions
vous étioliez
ils/elles étiolaient
Passé simple
je étiolai
tu étiolas
il/elle étiola
nous étiolâmes
vous étiolâtes
ils/elles étiolèrent
Futur simple
je étiolerai
tu étioleras
il/elle étiolera
nous étiolerons
vous étiolerez
ils/elles étioleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai étiolé
tu as étiolé
il/elle a étiolé
nous avons étiolé
vous avez étiolé
ils/elles ont étiolé
Plus-que-parfait
j'avais étiolé
tu avais étiolé
il/elle avait étiolé
nous avions étiolé
vous aviez étiolé
ils/elles avaient étiolé
Passé antérieur
j'eus étiolé
tu eus étiolé
il/elle eut étiolé
nous eûmes étiolé
vous eûtes étiolé
ils/elles eurent étiolé
Futur antérieur
j'aurai étiolé
tu auras étiolé
il/elle aura étiolé
nous aurons étiolé
vous aurez étiolé
ils/elles auront étiolé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je étiole
que tu étioles
qu'il/elle étiole
que nous étiolions
que vous étioliez
qu'ils/elles étiolent
Imparfait
que je étiolasse
que tu étiolasses
qu'il/elle étiolât
que nous étiolassions
que vous étiolassiez
qu'ils/elles étiolassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie étiolé
que tu aies étiolé
qu'il/elle ait étiolé
que nous ayons étiolé
que vous ayez étiolé
qu'ils/elles aient étiolé
Plus-que-parfait
que j'eusse étiolé
que tu eusses étiolé
qu'il/elle eût étiolé
que nous eussions étiolé
que vous eussiez étiolé
qu'ils/elles eussent étiolé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je étiolerais
tu étiolerais
il/elle étiolerait
nous étiolerions
vous étioleriez
ils/elles étioleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais étiolé
tu aurais étiolé
il/elle aurait étiolé
nous aurions étiolé
vous auriez étiolé
ils/elles auraient étiolé
Passé (2ème forme)
j'eusse étiolé
tu eusses étiolé
il/elle eût étiolé
nous eussions étiolé
vous eussiez étiolé
ils/elles eussent étiolé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES