Significato di "être" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI ÊTRE IN FRANCESE

être

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÊTRE

Être è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo être in francese.

CHE SIGNIFICA ÊTRE IN FRANCESE

essere

Être

Nessuna definizione del significato della parola "essere" può essere data poiché qualsiasi definizione richiede l'uso precedente. È la vecchia questione dell'estraneo nel Sofista di Platone che dice quasi "sappiamo tutto ciò che si intende per essere ma quando ci viene chiesto, non lo sappiamo più". Il concetto di essere denunciato trivialmente ciò che riteniamo di esistere in un modo o nell'altro nella percezione, sia sensibile che intelligibile. Lo studio dell'essere è chiamato ontologia o metafisica. Si può analizzare l'essere con diversi metodi. ▪ L'analisi della parola consente di distinguere due significati fondamentali: essere tali o tali, o essere in modo assoluto. ▪ Il concetto può anche essere analizzato dalle categorie linguistiche sotto il quale viene presentato. Queste ultime distinzioni, oltre ad essere analisi linguistiche, determinano in larga misura anche i significati essenziali dell'analisi metafisica.

Aucune définition du sens du mot « être » ne peut être donnée puisque toute définition en réclame l'usage préalable. C'est la vieille question de l'étranger dans le Sophiste de Platon qui dit à peu prés ceci « nous savons tous ce que désigne l'être mais lorsque l'on nous le demande, nous ne le savons plus ». Le concept d'étant désigne trivialement ce que nous ressentons exister d'une manière ou d'une autre dans la perception, qu'elle soit sensible ou intelligible. L'étude de l'être est appelée ontologie ou métaphysique. On peut analyser l'être par différentes méthodes. ▪ Une analyse du mot permet de distinguer deux sens fondamentaux : être tel ou tel, ou être d'une manière absolue. ▪ Le concept peut aussi s'analyser à partir des catégories linguistiques sous lesquelles il se présente. Ces dernières distinctions, en plus d'être des analyses linguistiques, déterminent également pour une bonne part les sens essentiels de l'analyse métaphysique.

definizione di être nel dizionario francese

La definizione di essere nel dizionario è esistente.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO ÊTRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je suis

tu es

il/elle est

nous sommes

vous êtes

ils/elles sont

Imparfait

je étais

tu étais

il/elle était

nous étions

vous étiez

ils/elles étaient

Passé simple

je fus

tu fus

il/elle fut

nous fûmes

vous fûtes

ils/elles furent

Futur simple

je serai

tu seras

il/elle sera

nous serons

vous serez

ils/elles seront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai été

tu as été

il/elle a été

nous avons été

vous avez été

ils/elles ont été

Plus-que-parfait

j'avais été

tu avais été

il/elle avait été

nous avions été

vous aviez été

ils/elles avaient été

Passé antérieur

j'eus été

tu eus été

il/elle eut été

nous eûmes été

vous eûtes été

ils/elles eurent été

Futur antérieur

j'aurai été

tu auras été

il/elle aura été

nous aurons été

vous aurez été

ils/elles auront été

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je sois

que tu sois

qu'il/elle soit

que nous soyons

que vous soyez

qu'ils/elles soient

Imparfait

que je fusse

que tu fusses

qu'il/elle fût

que nous fussions

que vous fussiez

qu'ils/elles fussent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie été

que tu aies été

qu'il/elle ait été

que nous ayons été

que vous ayez été

qu'ils/elles aient été

Plus-que-parfait

que j'eusse été

que tu eusses été

qu'il/elle eût été

que nous eussions été

que vous eussiez été

qu'ils/elles eussent été

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je serais

tu serais

il/elle serait

nous serions

vous seriez

ils/elles seraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais été

tu aurais été

il/elle aurait été

nous aurions été

vous auriez été

ils/elles auraient été

Passé (2ème forme)

j'eusse été

tu eusses été

il/elle eût été

nous eussions été

vous eussiez été

ils/elles eussent été

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES