Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exhaustivement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXHAUSTIVEMENT IN FRANCESE

exhaustivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXHAUSTIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exhaustivement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EXHAUSTIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «exhaustivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exhaustivement nel dizionario francese

La definizione di esaustivamente nel dizionario è che esaurisce le forze, le riserve di qualcosa o qualcuno. Chi si esaurisce. Chi assorbe, esaurisce l'uomo. Chi esaurisce una questione, una domanda; che si occupa di un argomento di studio a fondo e senza omettere nulla.

La définition de exhaustivement dans le dictionnaire est qui épuise les forces, les réserves de quelque chose ou de quelqu'un. Qui épuise. Qui absorbe, épuise l'homme. Qui épuise une matière, une question; qui traite un sujet d'étude à fond et sans rien omettre.


Clicca per vedere la definizione originale di «exhaustivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXHAUSTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXHAUSTIVEMENT

exhalaison
exhalation
exhaler
exhaure
exhaus
exhaussement
exhausser
exhaustif
exhaustion
exhaustivité
exhérédation
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter
exhumation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXHAUSTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di exhaustivement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXHAUSTIVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «exhaustivement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di exhaustivement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXHAUSTIVEMENT»

exhaustivement entièrement extenso intégralement totalement liste exhaustive définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi exhaussement exhaustif exactement expression exemple usage exhaustivement mediadico notrefamille dans manière wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode ɛɡ mɑ̃ notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises french articles responsabilité état été examinés synthétisés point plus pouvoir être juridiquement critiqués serbe analogique bilingue langues également tous aucun résultat signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute comment

Traduzione di exhaustivement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXHAUSTIVEMENT

Conosci la traduzione di exhaustivement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di exhaustivement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exhaustivement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

尽数
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exhaustivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exhaustively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्तृत रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исчерпывающе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exaustivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তারিত
260 milioni di parlanti

francese

exhaustivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendalam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erschöpfend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

徹底的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

철저
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exhaustively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

triệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகவிரிவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परीपुर्णतेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etraflıca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esaurientemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyczerpująco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вичерпно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exhaustiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαντλητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitvoerig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttömmande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttømmende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exhaustivement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXHAUSTIVEMENT»

Il termine «exhaustivement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exhaustivement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exhaustivement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exhaustivement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXHAUSTIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exhaustivement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exhaustivement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su exhaustivement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXHAUSTIVEMENT»

Scopri l'uso di exhaustivement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exhaustivement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mécanique hegelienne: commentaire des paragraphes 245 à ...
En tant que terme de l'autodétermination de l'universalité conceptuelle, la particularité contient exhaustivement le tout du concept. La singularité, comme troisième moment du concept-comme-tel, est l'unité des deux autres moments. Le tout ...
Nicolas Février, 2000
2
Dôgen et les paradoxes de la bouddhéité: introduction, ...
Se succèdent trois thèses qui sont trois conceptions des dharma. Zhiyi écrit : « Seul un Buddha avec un Buddha peuvent connaître exhaustivement le véritable aspect des dharma, ce qu'on appelle 'l'ainsité des dharma' I shohônyo. 'C'est ...
道元, Pierre Nakimovitch, 1999
3
Le livre de la rhétorique du philosophe et médecin Ibn ...
Mais lorsqu'il arrive aux oppositions en [ces formes conditionnelles] d'être plus de deux, il se peut que celui qui parle ne donne pas exhaustivement dans la division toutes leurs sortes et, ainsi, il reste en celle-ci, pour l'adversaire, un lieu à  ...
Yūsuf ibn Muḥammad Ibn Ṭumlūs, Maroun Aouad, 2006
4
Carnap et la construction logique du monde
Un composé est concret s'il est exhaustivement divisible en parties pleinement déterminées. En général, un individu est concret si et seulement si il est exhaustivement divisible en concreta. [...] Tout individu est exhaustivement divisible en ...
Sandra Laugier, 2001
5
Essentialisme: Alexandre d'Aphrodise entre logique, physique ...
On part d'un genre G1 exhaustivement scindé par une différence D3/D4. Comme cette différence scinde seulement G1, elle ne scinde pas G0 qui englobe G1. Donc elle ne lui appartient pas comme diffØrence357. Réciproquement, aucune  ...
Marwan Rashed, 2007
6
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 3. Expliquer ...
Mais, d'autre part, comme le dit Freund, «le phénomène social ne se laisse pas comprendre exhaustivement à son tour par la seule sociologie8» (ibidem, 54). La dichotomie égoïsme/altruisme C'est à ce niveau du politique et du moral que se ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008
7
Pour une sémantique des mots construits
A. Wierzbicka soutient qu'il est possible d'analyser et de définir exhaustivement tous les mots (à l'exception des primitifs sémantiques). Du fait de cette hypothèse . A. Wierzbicka se démarque du courant dans lequel elle peut être située - celui ...
Martine Temple, 1996
8
Nouvelles perspectives en sexoanalyse
Les données qualitatives ont été analysées exhaustivement selon la méthode de codification préconisée dans l'approche par théorisation ancrée (Glaser et Strauss, 1967; Miles et Huberman, 1994; Strauss et Corbin, 1990). Le logiciel de  ...
‎2005
9
La Foi, le dogme et les chrétiens. Réflexion pour le temps ...
Dire que la Révélation est close depuis le Christ et les Apôtres signifie, pour la plupart des théologiens catholiques, non que la Révélation a été connue exhaustivement dès le Ier siècle, mais que le mystère central du dessein salvifique de ...
Avery Dulles, 1975
10
Introduction à la Méthodologie de la Pensée Écrite: Édition ...
A part les raisonnements exprimés dans un langage symbolique (plus ou moins formalisé), ou exhaustivement traduisibles dans un tel langage, peu de raisonnements déployés dans le discours philosophique sont vraiment démonstratifs ', on ...
Normand Lacharité, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXHAUSTIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exhaustivement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aléxis Tsípras face au défi parlementaire
«Pour faire passer la loi sur la TVA, il faut énumérer exhaustivement tous les biens concernés. Ça ne peut pas se faire du jour au lendemain». «Libération, lug 15»
2
Grèce: Le calendrier fixé par l'Europe à Alexis Tsipras est-il vraiment …
... pour faire passer la loi sur la TVA, il faut énumérer exhaustivement tous les biens concernés. Ça ne peut pas se faire du jour au lendemain ». «20minutes.fr, lug 15»
3
[DOSSIER] Capcom: Les Jeux adaptés en Animés
Petit dossier listant le plus exhaustivement possible les séries de Capcom qui ont eu le droit a une adaptation animé, que se soit sous forme de ... «Gamekyo.com, lug 15»
4
Pouvoir d'achat : la tentation dangereuse (et vaine) du contrôle des …
De même, sans que le contour des « secteurs stratégiques » ne soit exhaustivement défini, le FN propose un « contrôle intégral de la fixation ... «L'Opinion, lug 15»
5
VELLEITES DE MODIFICATION CONSTITUTIONNELLE AU …
Les exemples sont si légion que l'on ne s'aventurerait pas à vouloir les citer exhaustivement, au risque d'en perdre haleine. Seulement, on sait ... «Editions Le Pays, lug 15»
6
Dette publique : 3200 milliards passés sous silence...
... destruction de munitions, dépollution de sites militaires, engagements de nature fiscale " ne sont pas encore exhaustivement quantifiés et ont ... «Mediapart, lug 15»
7
Bien définir un cahier des charges pour son site web
En effet, il permet d'expliciter exhaustivement toutes les fonctionnalités du site, les différents choix techniques, les ressources nécessaires (tant ... «CERA Interactive, giu 15»
8
Catastrophes naturelles
Seuls les sept biens listés exhaustivement dans le décret sont dans le champ d'application du décret, dont les digues, les réseaux de ... «Environnement Magazine, giu 15»
9
Petite généalogie de la double vérité
... d'un prince tout à fait orthodoxe et pieux qui invite son ministre de la Justice à interroger exhaustivement l'œuvre d'un scientifique païen. «de defensa, giu 15»
10
Que va changer le nouveau contrat de syndic pour les …
C'est-à-dire qu'il inclut dans le forfait de gestion courante la quasi-totalité des prestations du syndic, excepté celles qui sont exhaustivement ... «Boursorama, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exhaustivement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/exhaustivement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z