Significato di "fermenté" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI FERMENTÉ IN FRANCESE

fermenté

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERMENTÉ

Fermenté è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fermenté in francese.

CHE SIGNIFICA FERMENTÉ IN FRANCESE

fermentazione

Fermentation

La fermentazione è una reazione biochimica di trasformare l'energia chimica contenuta in una sorgente di carbonio in un'altra forma di energia direttamente utilizzabile dalla cella in assenza di diossigenio. Come ha detto Louis Pasteur, "la fermentazione è la vita senza aria. Questa è una semplice reazione redox dove l'accettatore elettronico finale è spesso il prodotto finale. Essa è caratterizzata da ossidazione parziale di prodotto fermentescibile, e si traduce in una scarsa produzione di energia a causa della differenza di potenziale redox tra il donatore e l'accettore di elettroni è piuttosto basso. La formula di Louis Pasteur è stata sfumata negli ultimi decenni. Oggi, la fermentazione è definita come un sistema di trasferimento di elettroni che non coinvolge complessi di membrana ma solo partner solubili. La fermentazione si distingue dalla respirazione cellulare grazie alla sua bassa efficienza energetica. ▪ Durante la respirazione aerobica, l'ultimo acquirente degli elettroni strappati dalla molecola e trasferito ai cofattori H2O + H + è l'ultimo ossigeno nell'aria.

La fermentation est une réaction biochimique de conversion de l'énergie chimique contenue dans une source de carbone en une autre forme d'énergie directement utilisable par la cellule en l'absence de dioxygène. Comme le disait Louis Pasteur, « la fermentation, c'est la vie sans l'air. » C'est une simple réaction d'oxydoréduction où l'accepteur final d'électron est souvent le produit final. Elle se caractérise par une oxydation partielle du produit fermentescible, et donne lieu à une faible production d'énergie car la différence de potentiel d'oxydoréduction entre le donneur et l'accepteur d'électron est assez faible. La formule de Louis Pasteur a été nuancée ces dernières décennies. On définit aujourd'hui la fermentation comme un système de transfert d'électrons ne mettant pas en jeu des complexes membranaires mais uniquement des partenaires solubles. La fermentation se distingue de la respiration cellulaire par son faible rendement énergétique. ▪ Lors de la respiration aérobie, l'accepteur final des électrons arrachés à la molécule et transférés aux cofacteurs H2O + H+ est en dernier lieu le dioxygène de l'air.

definizione di fermenté nel dizionario francese

La definizione di fermentato nel dizionario è che ha subito una fermentazione.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO FERMENTÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je fermente

tu fermentes

il/elle fermente

nous fermentons

vous fermentez

ils/elles fermentent

Imparfait

je fermentais

tu fermentais

il/elle fermentait

nous fermentions

vous fermentiez

ils/elles fermentaient

Passé simple

je fermentai

tu fermentas

il/elle fermenta

nous fermentâmes

vous fermentâtes

ils/elles fermentèrent

Futur simple

je fermenterai

tu fermenteras

il/elle fermentera

nous fermenterons

vous fermenterez

ils/elles fermenteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai fermenté

tu as fermenté

il/elle a fermenté

nous avons fermenté

vous avez fermenté

ils/elles ont fermenté

Plus-que-parfait

j'avais fermenté

tu avais fermenté

il/elle avait fermenté

nous avions fermenté

vous aviez fermenté

ils/elles avaient fermenté

Passé antérieur

j'eus fermenté

tu eus fermenté

il/elle eut fermenté

nous eûmes fermenté

vous eûtes fermenté

ils/elles eurent fermenté

Futur antérieur

j'aurai fermenté

tu auras fermenté

il/elle aura fermenté

nous aurons fermenté

vous aurez fermenté

ils/elles auront fermenté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je fermente

que tu fermentes

qu'il/elle fermente

que nous fermentions

que vous fermentiez

qu'ils/elles fermentent

Imparfait

que je fermentasse

que tu fermentasses

qu'il/elle fermentât

que nous fermentassions

que vous fermentassiez

qu'ils/elles fermentassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie fermenté

que tu aies fermenté

qu'il/elle ait fermenté

que nous ayons fermenté

que vous ayez fermenté

qu'ils/elles aient fermenté

Plus-que-parfait

que j'eusse fermenté

que tu eusses fermenté

qu'il/elle eût fermenté

que nous eussions fermenté

que vous eussiez fermenté

qu'ils/elles eussent fermenté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je fermenterais

tu fermenterais

il/elle fermenterait

nous fermenterions

vous fermenteriez

ils/elles fermenteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais fermenté

tu aurais fermenté

il/elle aurait fermenté

nous aurions fermenté

vous auriez fermenté

ils/elles auraient fermenté

Passé (2ème forme)

j'eusse fermenté

tu eusses fermenté

il/elle eût fermenté

nous eussions fermenté

vous eussiez fermenté

ils/elles eussent fermenté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES