Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUIR IN FRANCESE

fuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fuir in francese.

CHE SIGNIFICA FUIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fuir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fuggire

Fuir

Fuir è un romanzo di Jean-Philippe Toussaint pubblicato il 16 settembre 2005 con le edizioni di Minuit e avendo ricevuto lo stesso anno il premio Medici. Fuir est un roman de Jean-Philippe Toussaint publié le 16 septembre 2005 aux éditions de Minuit et ayant reçu la même année le prix Médicis.

definizione di fuir nel dizionario francese

La definizione di fuga nel dizionario è scappare in fretta per sfuggire a una persona, una cosa, sgradita o minacciosa. Sfuggi alle difficoltà, ai doveri che pesano o che non ti piacciono. Fluire, andare via a tutta velocità.

La définition de fuir dans le dictionnaire est se sauver en toute hâte pour échapper à une personne, à une chose, importunes ou menaçantes. Se dérober aux difficultés, aux devoirs qui pèsent ou indisposent. S'écouler, s'éloigner à toute vitesse.
Clicca per vedere la definizione originale di «fuir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO FUIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je fuis
tu fuis
il/elle fuit
nous fuyons
vous fuyez
ils/elles fuient
Imparfait
je fuyais
tu fuyais
il/elle fuyait
nous fuyions
vous fuyiez
ils/elles fuyaient
Passé simple
je fuis
tu fuis
il/elle fuit
nous fuîmes
vous fuîtes
ils/elles fuirent
Futur simple
je fuirai
tu fuiras
il/elle fuira
nous fuirons
vous fuirez
ils/elles fuiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai fui
tu as fui
il/elle a fui
nous avons fui
vous avez fui
ils/elles ont fui
Plus-que-parfait
j'avais fui
tu avais fui
il/elle avait fui
nous avions fui
vous aviez fui
ils/elles avaient fui
Passé antérieur
j'eus fui
tu eus fui
il/elle eut fui
nous eûmes fui
vous eûtes fui
ils/elles eurent fui
Futur antérieur
j'aurai fui
tu auras fui
il/elle aura fui
nous aurons fui
vous aurez fui
ils/elles auront fui

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je fuie
que tu fuies
qu'il/elle fuie
que nous fuyions
que vous fuyiez
qu'ils/elles fuient
Imparfait
que je fuisse
que tu fuisses
qu'il/elle fuît
que nous fuissions
que vous fuissiez
qu'ils/elles fuissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie fui
que tu aies fui
qu'il/elle ait fui
que nous ayons fui
que vous ayez fui
qu'ils/elles aient fui
Plus-que-parfait
que j'eusse fui
que tu eusses fui
qu'il/elle eût fui
que nous eussions fui
que vous eussiez fui
qu'ils/elles eussent fui

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je fuirais
tu fuirais
il/elle fuirait
nous fuirions
vous fuiriez
ils/elles fuiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais fui
tu aurais fui
il/elle aurait fui
nous aurions fui
vous auriez fui
ils/elles auraient fui
Passé (2ème forme)
j'eusse fui
tu eusses fui
il/elle eût fui
nous eussions fui
vous eussiez fui
ils/elles eussent fui

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES