Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gîter" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÎTER IN FRANCESE

gîter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÎTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gîter è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gîter in francese.

CHE SIGNIFICA GÎTER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gîter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gîter

Gite (navigazione)

Gîte (navigation)

Una nave, in normali condizioni operative, è in posizione stabile ed equilibrata. Per necessità temporanee, può essere necessario dare una inclinazione trasversale di pochi gradi, sarà un rifugio. L'inclinazione trasversale di una nave è chiamata lodge o strip. ▪ La banda è definita più in generale come l'inclinazione trasversale di una nave causata da un fenomeno esterno. Una barca a vela dà spesso la band, ma una nave da carico può anche dare a causa del suo dunkage. Il termine ha dato il suo nome al magnete di correzione appeso sotto la ciotola della bussola magnetica della nave. Questo magnete corregge la parte della deviazione magnetica a causa della prolungata inclinazione permanente delle barche a vela. ▪ Il tallone è il termine più generale che definisce l'inclinazione trasversale causata da un fenomeno interno. Terminologia: si dice che una nave sia "5 ° tallone" per porte o a dritta, o una nave "per dare una banda". Un navire est, dans des conditions normales d'exploitation, en position d'équilibre stable et droite. Par nécessité temporaire, on peut avoir besoin de lui donner une inclinaison transversale de quelques degrés, ce sera une gîte. L'inclinaison transversale d'un navire est dénommée gîte ou bande. ▪ La bande est définie plus généralement comme étant l'inclinaison transversale d'un navire causée par un phénomène extérieur. Un voilier donnera fréquemment de la bande, mais un navire cargo pourra également en donner en raison de son fardage. Le terme a donné son nom à l'aimant correcteur pendu sous la cuvette du compas magnétique des navires. Cet aimant corrigeant la partie de la déviation magnétique due à l'inclinaison permanente prolongée des voiliers. ▪ La gîte est le terme plus général définissant l'inclinaison transversale causée par un phénomène intérieur. Terminologie : On dit qu'un navire « a 5° de gîte » sur bâbord ou sur tribord, ou qu'un navire « donne de la bande ».

definizione di gîter nel dizionario francese

La definizione di dormire nel dizionario è dormiente, residente, temporaneamente o abitualmente. Per avere il suo alloggio, per essere nel suo rifugio. Da collocare, per trovare se stessi. Per fornire un alloggio. Rimanere Prendi rifugio, cerca rifugio.

La définition de gîter dans le dictionnaire est coucher, résider, temporairement ou habituellement. Avoir son gîte, être dans son abri. Être placé, se trouver. Procurer un gîte. Se loger. Prendre gîte, se mettre à l'abri.

Clicca per vedere la definizione originale di «gîter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO GÎTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je gîte
tu gîtes
il/elle gîte
nous gîtons
vous gîtez
ils/elles gîtent
Imparfait
je gîtais
tu gîtais
il/elle gîtait
nous gîtions
vous gîtiez
ils/elles gîtaient
Passé simple
je gîtai
tu gîtas
il/elle gîta
nous gîtâmes
vous gîtâtes
ils/elles gîtèrent
Futur simple
je gîterai
tu gîteras
il/elle gîtera
nous gîterons
vous gîterez
ils/elles gîteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai gîté
tu as gîté
il/elle a gîté
nous avons gîté
vous avez gîté
ils/elles ont gîté
Plus-que-parfait
j'avais gîté
tu avais gîté
il/elle avait gîté
nous avions gîté
vous aviez gîté
ils/elles avaient gîté
Passé antérieur
j'eus gîté
tu eus gîté
il/elle eut gîté
nous eûmes gîté
vous eûtes gîté
ils/elles eurent gîté
Futur antérieur
j'aurai gîté
tu auras gîté
il/elle aura gîté
nous aurons gîté
vous aurez gîté
ils/elles auront gîté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je gîte
que tu gîtes
qu'il/elle gîte
que nous gîtions
que vous gîtiez
qu'ils/elles gîtent
Imparfait
que je gîtasse
que tu gîtasses
qu'il/elle gîtât
que nous gîtassions
que vous gîtassiez
qu'ils/elles gîtassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie gîté
que tu aies gîté
qu'il/elle ait gîté
que nous ayons gîté
que vous ayez gîté
qu'ils/elles aient gîté
Plus-que-parfait
que j'eusse gîté
que tu eusses gîté
qu'il/elle eût gîté
que nous eussions gîté
que vous eussiez gîté
qu'ils/elles eussent gîté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je gîterais
tu gîterais
il/elle gîterait
nous gîterions
vous gîteriez
ils/elles gîteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais gîté
tu aurais gîté
il/elle aurait gîté
nous aurions gîté
vous auriez gîté
ils/elles auraient gîté
Passé (2ème forme)
j'eusse gîté
tu eusses gîté
il/elle eût gîté
nous eussions gîté
vous eussiez gîté
ils/elles eussent gîté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES