Significato di "hiberner" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI HIBERNER IN FRANCESE

hiberner

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBERNER

Hiberner è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hiberner in francese.

CHE SIGNIFICA HIBERNER IN FRANCESE

ibernazione

Hibernation

L'ibernazione è uno stato di ipotermia regolamentata per diversi giorni o settimane che consente agli animali di risparmiare energia durante l'inverno. Durante animali ibernazione rallentare il loro metabolismo livelli molto bassi, con la temperatura del proprio corpo e la frequenza respiratoria si abbassano gradualmente, e utilizzando le riserve di grasso del corpo che sono stati memorizzati durante i mesi attivi . Un animale che alcuni considerano erroneamente come un ibernazione è l'orso. Infatti, sebbene la sua frequenza cardiaca rallenta, la temperatura corporea dell'orso rimane relativamente stabile e può essere facilmente risvegliata. Lo stesso vale per i tassi, i procioni e le opossum. Gli orsi sono semi-ibernanti, si parla di inverno. Gli animali sono considerati in letargo: marmotte, ghiri, Ghiro, scoiattoli di terra, il riccio, la Tenrec il Setifer, il Succiacapre Nuttall, rane, lucertole, tartarughe, puzzole e alcuni criceti , mouse, pesce, pipistrello.

L’hibernation est un état d’hypothermie régulée, durant plusieurs jours ou semaines qui permet aux animaux de conserver leur énergie pendant l’hiver. Durant l’hibernation les animaux ralentissent leur métabolisme jusqu’à des niveaux très bas, avec la température de leurs corps et des taux respiratoires qui s’abaissent graduellement, et en utilisant les réserves de graisse du corps qui ont été stockées pendant les mois actifs. Un animal que certains considèrent à tort comme un hibernant est l’ours. En effet, bien que ses fréquences cardiaques ralentissent, la température corporelle de l’ours reste relativement stable et il peut être facilement réveillé. Il en est de même pour les blaireaux, les ratons laveurs et les opossums. Les ours sont des semi-hibernants, on parle alors d'hivernation. Les animaux considérés comme hibernants sont : les marmottes, les loirs, les lérots, les spermophiles, les hérissons, le tenrec, le setifer, l’engoulevent de Nuttall, les grenouilles, les lézards, les tortues, les moufettes, ainsi que certains hamsters, souris, poissons, chauve-souris.

definizione di hiberner nel dizionario francese

La definizione di ibernazione nel dizionario è di passare l'inverno in uno stato di torpore, vita pigra, torpore, insensibilità.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO HIBERNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je hiberne

tu hibernes

il/elle hiberne

nous hibernons

vous hibernez

ils/elles hibernent

Imparfait

je hibernais

tu hibernais

il/elle hibernait

nous hibernions

vous hiberniez

ils/elles hibernaient

Passé simple

je hibernai

tu hibernas

il/elle hiberna

nous hibernâmes

vous hibernâtes

ils/elles hibernèrent

Futur simple

je hibernerai

tu hiberneras

il/elle hibernera

nous hibernerons

vous hibernerez

ils/elles hiberneront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai hiberné

tu as hiberné

il/elle a hiberné

nous avons hiberné

vous avez hiberné

ils/elles ont hiberné

Plus-que-parfait

j'avais hiberné

tu avais hiberné

il/elle avait hiberné

nous avions hiberné

vous aviez hiberné

ils/elles avaient hiberné

Passé antérieur

j'eus hiberné

tu eus hiberné

il/elle eut hiberné

nous eûmes hiberné

vous eûtes hiberné

ils/elles eurent hiberné

Futur antérieur

j'aurai hiberné

tu auras hiberné

il/elle aura hiberné

nous aurons hiberné

vous aurez hiberné

ils/elles auront hiberné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je hiberne

que tu hibernes

qu'il/elle hiberne

que nous hibernions

que vous hiberniez

qu'ils/elles hibernent

Imparfait

que je hibernasse

que tu hibernasses

qu'il/elle hibernât

que nous hibernassions

que vous hibernassiez

qu'ils/elles hibernassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie hiberné

que tu aies hiberné

qu'il/elle ait hiberné

que nous ayons hiberné

que vous ayez hiberné

qu'ils/elles aient hiberné

Plus-que-parfait

que j'eusse hiberné

que tu eusses hiberné

qu'il/elle eût hiberné

que nous eussions hiberné

que vous eussiez hiberné

qu'ils/elles eussent hiberné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je hibernerais

tu hibernerais

il/elle hibernerait

nous hibernerions

vous hiberneriez

ils/elles hiberneraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais hiberné

tu aurais hiberné

il/elle aurait hiberné

nous aurions hiberné

vous auriez hiberné

ils/elles auraient hiberné

Passé (2ème forme)

j'eusse hiberné

tu eusses hiberné

il/elle eût hiberné

nous eussions hiberné

vous eussiez hiberné

ils/elles eussent hiberné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES