Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iconoclastie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICONOCLASTIE IN FRANCESE

iconoclastie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICONOCLASTIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iconoclastie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ICONOCLASTIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «iconoclastie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
iconoclastie

iconoclasma

Iconoclasme

L'iconoclima è, in senso stretto, la distruzione deliberata di simboli o rappresentazioni religiose, di solito per motivi religiosi o politici. Questa corrente del pensiero rifiuta la venerazione dedicata alle rappresentazioni del divino, in particolare delle icone. L'iconoclasma è contrario all'iconodulia. In un secondo senso, l'espressione iconoclast si riferisce ad un atteggiamento o comportamento di ostilità verso i tabù, i valori, le norme e le credenze dominanti o altri elementi ideologici "inaccettabili". L’iconoclasme est, au sens strict, la destruction délibérée de symboles ou représentations religieuses, généralement pour des motifs religieux ou politiques. Ce courant de pensée rejette la vénération vouée aux représentations du divin, dans les icônes en particulier. L’iconoclasme est opposé à l'iconodulie. Dans un second sens, le terme iconoclaste désigne une attitude ou un comportement d'hostilité manifeste aux tabous, valeurs, normes et croyances dominantes ou autres éléments idéologiques "untouchables".

definizione di iconoclastie nel dizionario francese

La definizione di iconoclastia nel dizionario è quella dell'iconoclastia.

La définition de iconoclastie dans le dictionnaire est qui est partisan de l'iconoclasme.

Clicca per vedere la definizione originale di «iconoclastie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ICONOCLASTIE


blépharoplastie
blépharoplastie
colpoplastie
colpoplastie
cranioplastie
cranioplastie
dynastie
dynastie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hypoplastie
hypoplastie
hétéroplastie
hétéroplastie
kératoplastie
kératoplastie
mammoplastie
mammoplastie
nastie
nastie
nyctinastie
nyctinastie
ostéoplastie
ostéoplastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
tarsoplastie
tarsoplastie
uranoplastie
uranoplastie
valvuloplastie
valvuloplastie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ICONOCLASTIE

iconoclasme
iconoclaste
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ICONOCLASTIE

anoplastie
autonastie
chiloplastie
cystoplastie
céroplastie
myoplastie
néoplastie
oesophagoplastie
ophtalmoplastie
palatoplastie
photonastie
périnéoplastie
staphyloplastie
séismonastie
thermoclastie
thermonastie
thoracoplastie
trachéoplastie
ténoplastie
urétroplastie

Sinonimi e antonimi di iconoclastie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ICONOCLASTIE»

iconoclastie l’iconoclasme sens strict destruction délibérée symboles représentations religieuses généralement pour motifs religieux politiques courant pensée rejette vénération vouée divin dans icônes particulier opposé iconodulie second terme iconoclaste désigne attitude iconoclastie définition celui partisan iconoclasme parti querelle iconoclastes byzantins prêtres avoient rassemblé collège orthodoxie nbsp wiktionnaire klas féminin pape grégoire refusa accepter décret empereur léon établissait reverso conjugaison voir aussi iconoclastique iconolâtrie expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion mediadico doctrine laïcité comme principe constitutionnel slate févr conseil ouvert béance galerie melanierio janv

Traduzione di iconoclastie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICONOCLASTIE

Conosci la traduzione di iconoclastie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di iconoclastie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iconoclastie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

反传统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iconoclastia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

iconoclasm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المروق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иконоборчество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iconoclastia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্তির
260 milioni di parlanti

francese

iconoclastie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikonoklasme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bilderstürmerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偶像破壊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우상 파괴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ikonoklasme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đả phá hình tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

iconoclasm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

iconoclasm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geleneklere karşı çıkma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iconoclasma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ikonoklazmu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іконоборство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iconoclasmul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εικονομαχίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ikonoklasme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ikonoklasmen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iconoclasm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iconoclastie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICONOCLASTIE»

Il termine «iconoclastie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iconoclastie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iconoclastie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «iconoclastie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICONOCLASTIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «iconoclastie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «iconoclastie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su iconoclastie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ICONOCLASTIE»

Scopri l'uso di iconoclastie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iconoclastie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Usages de l'image au XIXe siècle
Jacqueline Lalouette Iconoclastie et caricature dans le combat libre-penseur et anticlérical (1879-1914) La Libre-Pensée française connut son apogée de 1879/ 1880 à 1914. Durant toute cette période, son action visa à un bouleversement ...
Stéphane Michaud, Jean-Yves Mollier, Nicole Savy, 1992
2
Une iconoclastie sans fureur: les Nouveaux dialogues des ...
les Nouveaux dialogues des morts de Fontenelle Nicoletta Frola. Universités de Turin et de Savoie - Université delia Savoia e di Torino Bibliothèque Franco Simone 36 UNE ICONOCLASTIE SANS FUREUR UNE ICONOCLASTIE SANS ...
Nicoletta Frola, 2001
3
Genève: historique & archeologique
Saint Antoine de Padoue , patron des bouchers, reliques; confrérie, celle de St- Gervais distincte de celle de la Cité; iconoclastie 215 ». 237—38. 337 ». 338- 339»- 340. Saint-antoine, rampe, quartier, rue, porte, boulevards etc. de St-A. (v. ces ...
John B. Galiffe, 1869
4
Intervenir en éducation physique et en sport: Recherches ...
Conclusion : iconoclastie et iconoclasie scolaire Que peut-on retirer pour la question de l'intervention en situation d'enseignement ? L'évidence d'une forte portée épistémologique de l'image est mal perçue par le pédagogue qui voit deux ...
‎2006
5
Représentation et politique
En effet, certains chapitres des Pèlerins de la matière montrent une influence déterminante du manifeste futuriste, concernant les concepts d'iconoclastie et d' éthique plus particulièrement. L'assimilation des techniques de représentation de la ...
Jean-François Robic, 2010
6
HOMMAGES: La tradition discontinue
Nihilisme de l'iconoclastie. “Rage puérile, élan de métamorphoses, attitude réfirmiste, désir de brutaliser la beauté établie avec sa plume ou son pinceau iconoclaste. Le divertissement finit par rattraper le pouvoir des apparitions nouvelles.
Jean-Louis Déotte, 1997
7
Le Livre de Monelle
... sorte d'iconoclastie. Car toute construction est faite de débris, et rien n'est nouveau en ce monde que les formes. Mais il faut détruire les formes. Et Monelle dit encore : Je te parlerai de la formation. Le désir même du nouveau n'est que ...
Marcel Schwob, 2003
8
L'IMAGINATION DE L'ORIGINE
Mais c'est la (re)conquéte historiale de l'unité abyssale du symbolon par l' iconoclastie de toute idolâtrie rémanente (par delà la primauté accordée au visible) qui seule peut (ou pourrait) renouveler l'Alliance du Ciel et de la Terre : la  ...
Gérard Bucher, 2000
9
PHILOSOPHIES DE L'IMAGE
En ce sens la péjoration de l'iconoclastie s'accomplit chez Haddock par la dénotation d'une violence de groupe, celle d'une foule déchaînée, ce qui valoriserait par contraste la singularité de l'iconoclastie moderne, celle que nous chérissons, ...
Franck ROBERT, Denis MOREAU, Lucien GUIRLINGER, 2010
10
Images et diffusion du christianisme: expressions graphiques ...
L'«Iconoclastie» apparut en Allemagne dès les années 1522-25, sous l'influence d'André Carlstadt, puis en 1537 à Augsbourg dans la mouvance des anabaptistes. En Suisse, Zwingli tonne contre les images au cours de l'été 1523 et, ...
Jean Pirotte, Caroline Sappia, Olivier Servais, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICONOCLASTIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iconoclastie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouvelles Mythologies: après les selfies, les dronies, déchets …
En réaction à l'iconolâtrie, il serait stérile, dévastateur de céder à la tentation de bifurquer vers l'autre pôle, celui de l'iconoclastie. Dans la ... «FocusVif.be, lug 15»
2
Reconstruire les mausolées de Tombouctou, un message aux … - RFI
Pour ces salafistes, l'idée était donc de montrer une espèce d'iconoclastie en fait, de casser des images pour arriver à une religion plus ... «RFI, lug 15»
3
Mes espoirs de retour de H.J. Coudy: « La Vénus Perdue » de …
Fort heureusement un exemplaire- un !- échappa à l'iconoclastie de son auteur et fit l'objet d'une réédition par la Fnac en 1977, qui, n'étant pas ... «Actualitté.com, mag 15»
4
Palmyre, un simple pion sur l'échiquier géopolitique infernal du …
C'est oublier cependant que l'iconoclastie est inscrite au cœur de l'histoire et qu'en 390 par exemple, quand l'empereur Théodose interdit tous les cultes autres ... «Boulevard Voltaire, mag 15»
5
XUMAN ET KEYTI ÉGRATIGNERONT ENCORE TOUT LE MONDE
Avec désinvolture, et iconoclastie, humour et dérision ; au milieu des cris et des applaudissements d'un public très enthousiaste. Mais au-delà ... «Sud Quotidien, mag 15»
6
Éloge du blasphème
Ces fanatiques de l'iconoclastie ont démontré que leur tolérance était ... et (plus généralement) de l'iconoclastie sont littéralement sortis de ... «Politis, mag 15»
7
Le PS et le Congrès de Poitiers : un simulacre de démocratie …
Le Parti socialiste a versé, du moins pour une bonne partie de ceux qui l'animent, dans l'iconoclastie la plus absolue : on brûle Jaurès, ... «L'Obs, mag 15»
8
25 statues de la Vierge trouvées dans un canal
La cathédrale de Reims , itou. Les catho n'ont aucune leçon d'iconoclastie à donner. Le 01/04/2015 à 09:48. AlerterRépondre · Avatar Abonné. «Le Figaro, mar 15»
9
L'insidieux pouvoir des images
... alors que aniconisme, iconophobie, iconomachie, iconoclastie ou iconoclasme font référence à des tendances peu ou pas du tout enclines à ... «Express Drummondville, mar 15»
10
Chasse à l'image
L'iconoclastie? «C'est un sujet que je n'ai jamais réussi à laisser de côté, même si j'ai régulièrement essayé», admet Dario Gamboni, ... «Le Courrier, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iconoclastie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/iconoclastie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z