Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irisement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRISEMENT IN FRANCESE

irisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRISEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irisement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRISEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «irisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di irisement nel dizionario francese

La definizione di irisement nel dizionario è colori, sfumature dell'arcobaleno. Fai splendere, fai brillare.

La définition de irisement dans le dictionnaire est colorer des couleurs, des nuances de l'arc-en-ciel. Faire briller, faire chatoyer.


Clicca per vedere la definizione originale di «irisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRISEMENT

irido-cyclite
irido-diagnostic
irido-kératite
irido-sclérotomie
iridochoroïdite
iridocyclite
iridodialyse
iridodonèse
iridodonésis
iridologie
iridoplégie
iridosmine
iridotomie
irien
iris
irisage
irisation
irisé
iriser
iritis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di irisement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRISEMENT»

irisement définition reverso conjugaison voir aussi irisé iridescent iris iriser expression exemple usage contraire grammaire nbsp irisement ouvrez fenêtres soir chambres représentées aquarelle vous trouverez elles donnent hautes serres parfois striées pluie retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier optique faculté certains corps décomposer lumière blanche couleurs ciel diko jeuxdemots associations collaboratif polychromie lirmm version dictionaire réseau obtenu avec pticlic askit données sont libres droit pour contribuer suffit soit jouer eclats vies votre rebecca blogzoom blog jeudi

Traduzione di irisement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRISEMENT

Conosci la traduzione di irisement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di irisement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irisement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

irisement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

irisement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

irisement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

irisement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

irisement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

irisement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irisement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

irisement
260 milioni di parlanti

francese

irisement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

irisement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

irisement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irisement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

irisement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irisement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irisement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

irisement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irisement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

irisement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irisement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

irisement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

irisement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irisement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

irisement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

irisement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irisement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irisement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irisement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRISEMENT»

Il termine «irisement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irisement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irisement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irisement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRISEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irisement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irisement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su irisement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRISEMENT»

Scopri l'uso di irisement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irisement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
On sentait le soir proche, au froid plus vif et surtout à la décoloration singulière de toutes ces neiges, ces glaces, amoncelées, surplombantes, qui, même sous un ciel brumeux, gardent un irisement de lumière, mais, lorsque le jour s'éteint, ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
2
Le monde des oiseaux: Ornithologie passionnelle
2° Le Lophophore, moule merveilleux de la même grandeur, espèce de miroir métallique à aigrette et dont l'irisement perpétuel empêche de distinguer les véritables nuances. 3° L'Éperonnier, dest-à-dire l'éperonné par excellence, ainsi  ...
Alphonse Toussenel, 1853
3
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... l'une fièvre intermittente , mais IV- ihémère a une durée plus longue ; elle Èébute par un frisson moins intense; lie ne laisse pas après elle le malaise et le irisement qui succèdent a un accès de evre intermittente. — Le pronostic est ivorablc.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
4
Pluie de plumes ou lettres de Paris à Vladivostok
La surface en est lisse, polie par l'eau et le temps, et colorée de différentes couleurs, diverses nuances de bruns, qui passent au jaune, puis au rose pour aboutir à un irisement nacré. Vosik, ma chère amie, imagine-toi la geysérite, dépôt ...
Sveti, 2011
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... entier Irisement de cœur. » V. a. du mabsilly , trad. des Homélies de saint Chrysoslome. Il parait que cette expression était alors nouvelle, ainsi que le témoigne le P. Bouhours, dans ses Doutes sur la lang.franç. bbistre , s. f. terme de blason, ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Monsieur le Consul - Le fils du Consul - Anne Marie
C'est lugubre, irréel, ça ressemble pourtant à un coucher de soleil magique : des jeux de lumières, des reflets subtils, l'irisement des toits vernissés. Chatoiements. À deux ou trois kilomètres du consulat, à l'extrême sud de Tcheng Tu, ...
Lucien Bodard, 1999
7
Cancionero espanol
Irisement des chevelures. Il trouva sa canne Et entreprit d'arpenter les allées. Des cailloux blanchis à la chaux Le guidaient. Les ombres pouvaient trahir sa vigilance. On ne s'enfonce pas Dans la nuit sans prendre le risque d'une mauvaise ...
Patrick Cintas
8
La puissance de l'aile: ou, l'oiseau pris au vol
L'irisement, le scintillement de ces couleurs métalliques font le désespoir du peintre qui, jusqu'à ce jour, n'a pu arriver à cette perfection de coloris éblouissant . Les Péruviens leur donnent le nom de Cheveux du Soleil. Cette robe à reflets ...
Laurent Degreaux, 1871
9
L'ange étrange et Marie McDo
La lumière diffusée par les différentes lampes disposées aux alentours, ainsi que les vitraux, caressait l'improbable engin de teintes moirées du plus bel effet, l' enveloppait dans l'irisement translucide et coloré d'une bergamote colossale.
Pierre Pelot, 2010
10
Il pleut toujours sous les jacarandas
Il suffisait pourtant de se promener sur les remparts extérieurs pour prendre la mesure des différents aspects du paysage urbain, suburbain et rural que limitaient : au nord, les immenses plaines s'enfonçant dans l'irisement éblouissant du ...
Géraud De Galard, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irisement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/irisement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z