Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jazz" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAZZ IN FRANCESE

jazz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAZZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jazz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAZZ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jazz» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jazz

jazz

Jazz

Il Jazz è un genere musicale nato a New Orleans negli Stati Uniti all'inizio del XX secolo. Derivato dall'incrocio di blues, ragtime e musica europea, il jazz è una forma musicale afroamericana. Nel corso del ventesimo secolo, ha guadagnato una popolarità diffusa oltre i confini degli Stati Uniti. Il Jazz è una musica di Métis che riunisce culture africane e culture occidentali. Le jazz est un genre musical né à La Nouvelle-Orléans aux États-Unis, au début du XXe siècle. Issu du croisement du blues, du ragtime et de la musique européenne, le jazz est une forme musicale afro-américaine. Tout au long du XXe siècle, il a acquis une large popularité au-delà des frontières des États-Unis. Le jazz est une musique métisse qui réunit cultures africaines et cultures occidentales.

definizione di jazz nel dizionario francese

La definizione di jazz nel dizionario è musica moderna di origine negroamericana diffusa in tutto il mondo, caratterizzata in particolare dall'improvvisazione, un trattamento speciale di suoni e accenti ritmici sincopati.

La définition de jazz dans le dictionnaire est musique moderne d'origine négro-américaine répandue dans le monde entier, caractérisée notamment par l'improvisation, un traitement particulier des sonorités et des accents rythmiques syncopés.

Clicca per vedere la definizione originale di «jazz» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JAZZ

javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock
jazzband
jazzifier
jazzman
jazzmen

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JAZZ

zzz

Sinonimi e antonimi di jazz sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAZZ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jazz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di jazz

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JAZZ»

jazz boogie woogie histoire music définition danse manouche societe generale youtube chanteur genre musical nouvelle orléans états unis début siècle issu croisement blues ragtime musique européenne forme musicale jazz radio tous heures station créée origine sous fréquence elle devenue mesure nbsp magazine jazzman  jour blog live rédaction bienvenue seule paris pour édition prévue août festival phare lieu chaque été île invitera seulement earth wind fire marciac agenda programmation nouvelles gers accueil vienne juin juillet bien sûr théâtre antique paolo conte gregory porter passant robert plant

Traduzione di jazz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAZZ

Conosci la traduzione di jazz in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jazz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jazz» in francese.

Traduttore italiano - cinese

爵士乐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jazz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jazz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسيقى الجاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

джаз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jazz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যাজ
260 milioni di parlanti

francese

jazz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jazz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jazz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jazz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhạc jazz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जॅझ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jazz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jazz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джаз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jazz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τζαζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jazz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jazz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jazz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jazz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAZZ»

Il termine «jazz» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jazz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jazz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jazz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAZZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jazz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jazz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jazz

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «JAZZ»

Citazioni e frasi famose con la parola jazz.
1
Joel A. Rogers
Le jazz est la révolte de l'émotion contre la répression.
2
Marshall Mc Luhan
Le rock, le jazz, ce n’est rien d’autre qu’une traduction des sons hideux et irrationnels de l’environnement industriel en langage musical.
3
Frank Zappa
Le jazz n'est pas mort, c'est juste qu'il a une drôle d'odeur.
4
Sanseverino
Le jazz manouche, c’est le seul truc que j’ai trouvé qui donne autant d’énergie que le rock’n’roll.
5
Daniel Humair
La seule différence entre un ouvrier qui travaille à la mine et un musicien de jazz, c’est que le musicien n’a pas de lampe frontale.
6
Maxence Fermine
N’oublie jamais ceci : jouer du jazz, c’est comme raconter une histoire.
7
Didier Lockwood
Le jazz, c’est du swing, une manière d’interpréter le tempo même si c’est du binaire ; qui peut dire où ça commence et où ça s’arrête ?
8
John Philip Sousa
Le jazz durera aussi longtemps que des gens écouteront cette musique avec leurs pieds au lieu de l’entendre avec les oreilles.
9
MC Solaar
C'est grâce à l'héritage jazz que l'homme singe devient l'homme sage.
10
Andrée Maillet
Le jazz est vif, douloureux, doux, tendre, lent ; il apaise, il bouleverse, c'est de la musique et ce qu'il rythme est vrai, c'est le pouls de la vie.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JAZZ»

Scopri l'uso di jazz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jazz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hommes et problèmes du jazz
Cette étude du réputé analyste du jazz, André Hodeir, est maintenant considérée comme un classique.
André Hodeir, 1981
2
Jazz et complexité: une compossible histoire du jazz
C'est pourquoi depuis sa naissance à la fin du 19e siècle jusqu'à " demain " et " après-demain ", le Jazz ne cessera d'évoluer ; musique de l'incertitude, elle impose aux musiciens et aux mélomanes avertis de posséder, consciemment ...
Michel Yves-Bonnet, 2010
3
Cote européenne du jazz: vinyles de collection
Argus européen du disque vinyle jazz. Cotes, pochettes et références discographiques de quelques 4000 vinyles de jazz édités en Europe.
Arnaud Boubet, Pascal Fardet, 2002
4
Adorno et le jazz: analyse d'un déni esthétique
S'agit-il d'une relation ambivalente de type fascination-répulsion ? Ces questions, Christian Béthune ne les élude pas totalement mais il ne se fie guère aux explications sociologiques, psychologiques voire psychanalytiques.
Christian Béthune, 2003
5
Autobiographie du jazz: Accompagnée de plus de cent ...
Quand on considère le jazz comme un seul être musical à travers les diverses phases de son existence, il est tentant de le laisser s’exprimer et de recueillir les propos qu’il aurait pu tenir lui-même.
Jacques Réda, 2011
6
Le jazz est-il encore possible?
Le statut musical et historique du jazz apparaît ambigu, instable.
Michel-Claude Jalard, 1986
7
Free jazz, la catastrophe féconde: une histoire du monde ...
Etude de la musique des années 1960 et 1970 à travers le prisme du monde éclaté du jazz permettant une analyse des circulations esthétiques et idéologiques qui en rythmèrent le paysage contre-culturel.
Jedediah Sklower, 2006
8
Du be-bop au free jazz: formes et techniques d'improvisation ...
Contexte général Ornette Coleman est reconnu comme étant l'un des artisans majeurs du free jazz, aux côtés de personnalités parfois aussi diverses qu'Albert Ayler, Don Cherry, Paul Bley, Jimmy Giuffre, Eric Dolphy ou Cecil Taylor. C'est un  ...
Jacques Aboucaya, Jean-Pierre Peyrebelle, 2001
9
Le roman du jazz: Troisième époque
Miles avait tout oublié. Le choc n’en a été que plus dur. Il est parti à la dérive ». Le roman du jazz se présente comme un chant alterné entre roman et histoire.
Philippe Gumplowicz, 2008
10
L'improvisation du jazz: actes du 2e colloque de Montségur, ...
Jazz Hot I Université d'Orléans Vue comme un idéal de maîtrise de l'expression dans la pratique musicale, l'improvisation peut être rapprochée du langage : il faudrait pouvoir improviser sur un instrument comme on improvise quand on ouvre ...
Michel Rostein, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAZZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jazz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le pianiste de jazz John Taylor meurt en plein concert - L'Express
Le musicien britannique est décédé après avoir été pris d'un malaise cardiaque alors qu'il participait au festival Saveurs Jazz Festival de ... «L'Express, lug 15»
2
A Saint-Germain Le jazz est dans les prés - La Nouvelle République
Deux nouvelles soirées jazz, les 24 et 25 juillet, au rendez-vous de la cinquième édition du festival de la commune de Saint-Germain. Musique. «la Nouvelle République, lug 15»
3
Je me bats pour que le jazz ne soit pas une chapelle - Le Progrès
Musique. Ce n'est pas l'humoriste Michel Leeb qui est programmé à l'Estival de la Bâtie, samedi, mais le mordu de jazz. On ira le voir pour rire, ... «Le Progrès, lug 15»
4
Le sommeil a rendez-vous avec le jazz - La Nouvelle République
Le parking des jardins va se transformer en place de village estival grâce au Boulevard du jazz. Un festival qui ne plaît pas qu'aux mélomanes. «la Nouvelle République, lug 15»
5
Le trio BRP sonne le retour des Jeudis Jazz - La Nouvelle République
Deux concerts gratuits, vitrines de ce qui se fait de mieux en Touraine sur la scène jazz. Voilà en quelques mots de quoi résumer le dessein ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
La Jazz night saluée par le public - martinique 1ère
Ce week-end (samedi 18 juillet), la ville de Fort-de-France a accueilli au Parc culturel Aimé Césaire la Jazz night avec en tête d'affiche le ... «Martinique 1ère, lug 15»
7
Le "jazz'icien" George Benson a envoûté le Sporting de Monaco …
La présence lumineuse de Benson s'accroît dès les premiers accords d'un jazz fusion et d'un funk solaire, sans que le public puisse ressentir ... «Nice-Matin, lug 15»
8
Après-midi jazz et world music à la cité - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Diplômé d'état en jazz, il a la chance de jouer avec de nombreuses formations jazz : «Glenn Orchestral», «Tuxedo Big Band», «Big Band ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Louise en Jazz du 25 juillet au 1er août - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Sheik of swing est l'un des quatre groupes qui vont transformer la salle Louise-Labé en boîte à jazz lors du festival Louise en Jazz./Photo DDM ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Aux Heures d'été. Du jazz dans les douves du château ce soir
Ce soir, place au jazz avec Germán Díaz. Boîte à musique, orgue de barbarie, enregistrements de battements de cœur diffusés sur une vieille ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jazz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jazz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z