Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "légitimer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉGITIMER IN FRANCESE

légitimer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉGITIMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Légitimer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo légitimer in francese.

CHE SIGNIFICA LÉGITIMER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «légitimer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di légitimer nel dizionario francese

La definizione di legittimazione nel dizionario è di equiparare un bambino naturale con un bambino legittimo con le qualità e i diritti che ne derivano. Trasforma un'unione di fatto in un'unione legittima. Per riconoscere il suo titolo, il suo potere come legittimo. Per riconoscere per autentico. Ammettere, riconoscere come legittimo, giustificabile dall'equità, diritto naturale, ragione, un motivo superiore.

La définition de légitimer dans le dictionnaire est assimiler un enfant naturel à un enfant légitime avec les qualités et les droits qui en découlent. Transformer une union de fait en union légitime. Faire reconnaître son titre, son pouvoir comme légitime. Faire reconnaître pour authentique. Faire admettre, reconnaître comme légitime, justifiable par l'équité, le droit naturel, la raison, un motif supérieur.

Clicca per vedere la definizione originale di «légitimer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO LÉGITIMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je légitime
tu légitimes
il/elle légitime
nous légitimons
vous légitimez
ils/elles légitiment
Imparfait
je légitimais
tu légitimais
il/elle légitimait
nous légitimions
vous légitimiez
ils/elles légitimaient
Passé simple
je légitimai
tu légitimas
il/elle légitima
nous légitimâmes
vous légitimâtes
ils/elles légitimèrent
Futur simple
je légitimerai
tu légitimeras
il/elle légitimera
nous légitimerons
vous légitimerez
ils/elles légitimeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai légitimé
tu as légitimé
il/elle a légitimé
nous avons légitimé
vous avez légitimé
ils/elles ont légitimé
Plus-que-parfait
j'avais légitimé
tu avais légitimé
il/elle avait légitimé
nous avions légitimé
vous aviez légitimé
ils/elles avaient légitimé
Passé antérieur
j'eus légitimé
tu eus légitimé
il/elle eut légitimé
nous eûmes légitimé
vous eûtes légitimé
ils/elles eurent légitimé
Futur antérieur
j'aurai légitimé
tu auras légitimé
il/elle aura légitimé
nous aurons légitimé
vous aurez légitimé
ils/elles auront légitimé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je légitime
que tu légitimes
qu'il/elle légitime
que nous légitimions
que vous légitimiez
qu'ils/elles légitiment
Imparfait
que je légitimasse
que tu légitimasses
qu'il/elle légitimât
que nous légitimassions
que vous légitimassiez
qu'ils/elles légitimassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie légitimé
que tu aies légitimé
qu'il/elle ait légitimé
que nous ayons légitimé
que vous ayez légitimé
qu'ils/elles aient légitimé
Plus-que-parfait
que j'eusse légitimé
que tu eusses légitimé
qu'il/elle eût légitimé
que nous eussions légitimé
que vous eussiez légitimé
qu'ils/elles eussent légitimé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je légitimerais
tu légitimerais
il/elle légitimerait
nous légitimerions
vous légitimeriez
ils/elles légitimeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais légitimé
tu aurais légitimé
il/elle aurait légitimé
nous aurions légitimé
vous auriez légitimé
ils/elles auraient légitimé
Passé (2ème forme)
j'eusse légitimé
tu eusses légitimé
il/elle eût légitimé
nous eussions légitimé
vous eussiez légitimé
ils/elles eussent légitimé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES